Translation of "anhydrous substance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Substance - translation :

Keywords : Substância Substâncias Controlada Abuso Conteúdo

Examples (External sources, not reviewed)

Solvents are commonly rendered anhydrous by boiling them in the presence of a hygroscopic substance metallic sodium is one of the most common metals used.	Solventes são comumente obtíveis na forma anidra por ebulição na presença de uma substância higrocópica sódio metálico é um dos mais comuns metais usados.
Laboratory use of anhydrous ammonia (gas or liquid) Anhydrous ammonia is classified as toxic (T) and dangerous for the environment (N).	É de salientar que a amônia foi substituído pelos cloro fluorcarbonetos (CFCs) nos anos trinta do século XX, pois o seu destino era outro.
Anhydrous sodium sulfate occurs in arid environments as the mineral thenardite.	Sulfato de sódio anidro ocorre em ambientes áridos como o mineral thenardita.
To prevent this, anhydrous solvents must be used when performing certain reactions.	Para prevenir isto, solventes anidros devem ser usados quando realizam se determinadas reações.
The anhydrous form is easily produced from the hydrated form by gentle warming.	The anhydrous form is easily produced from the hydrated form by gentle warming.
However, the speed of sound varies from substance to substance.	Velocidade do som é a velocidade de propagação de uma onda sonora.
Two examples include Red Ochre, anhydrous Fe2O3, and the hydrated Yellow Ochre (Fe2O3.H2O).	Dois exemplos incluem Ocre vermelho anidro Fe2O3 e o ocre amarelo hidratado Fe2O3.H.
The monohydrate can be converted to the anhydrous form by heating above 78 C.	O monohidrato pode ser convertido na forma anidra aquecendo se acima de 74 C.
One ml solution contains 0.05 mg zoledronic acid anhydrous, corresponding to 0.0533 mg zoledronic acid monohydrate.	Um ml de solução contém 0, 05 mg de ácido zoledrónico anidro, correspondente a 0, 0533 mg de ácido zoledrónico monohidratado.
Polarity and conductivity Anhydrous is a very polar liquid, having a dielectric constant of around 100.	Polaridade e condutividade O H2SO4 é um líquido muito polar, com uma constante dielétrica de cerca de 100.
Examples of reactions requiring the use of anhydrous solvents are the Grignard reaction and the Wurtz reaction.	Exemplos de reações que requerem o uso de solventes anidros são a reação de Grignard e a reação de Wurtz.
The substance of things unseen.	A substância de coisas nunca vistas.
The active substance is paclitaxel.	A substância activa é o paclitaxel.
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)	DESCRIÇÃO DA( S) SUBSTÂNCIA (S) ACTIVA( S)
Salt is a useful substance.	O sal é uma substância útil.
Concentration of the substance evaporating in the air If the air already has a high concentration of the substance evaporating, then the given substance will evaporate more slowly.	Se o ar contiver uma alta concentração da substância que evapora, então tal substância evaporará mais devagar.
(1b25 2a4)A brief explanation (with some alternative translations) is as follows Substance (, ousia , essence or substance).	Nesta obra, Porfírio questiona se os gêneros e as espécies (substâncias segundas) são realidades subsistentes ou apenas conceitos mentais.
Reasonably pure metal wasn't produced until 1934 when Klemm and Bommer reduced the anhydrous chloride with potassium vapor.	O metal razoavelmente puro não foi produzido até 1934 quando klemm e Bommer reduziram o cloreto anidro com vapor de potássio.
The active substance is epoetin alfa.	A substância activa é epoetina alfa.
Replaced , in substance , by Article 15 .	Substituído , em substância , pelo artigo 15.o .
This substance is in liquid state.	Esta substância está no estado líquido.
This substance is in gaseous state.	Esta substância está no estado gasoso.
This substance is in solid state.	Esta substância está no estado sólido.
Time has no form or substance.	O tempo não tem forma nem substância.
Time has neither form nor substance.	O tempo não tem forma nem substância.
The anhydrous form crystallizes from hot water, while the monohydrate forms when citric acid is crystallized from cold water.	A forma anidra se cristaliza em água quente, enquanto a forma monohidratada do ácido cítrico se cristaliza em água fria.
Replaces , in substance , Article 4 . Paragraph 1 replaces , in substance , the first and second indents of Article 202 TEC	O n.o 1 substitui , na substância , os primeiro e segundo travessões do artigo 202 .
Substance and mixture A chemical substance is a kind of matter with a definite composition and set of properties.	SubstânciaUma substância química é um tipo de matéria com composição e conjunto de propriedades definidos.
Alwar Balasubramaniam Art of substance and absence	Alwar Balasubramaniam Arte da substância e da ausência
Replaced , in substance , by Article 5 TEU .	Substituído pelo artigo 5.o do Tratado UE .
Replaced , in substance , by Article 13 TEU .	Substituído pelo artigo 13.o do Tratado UE .
Replaced , in substance , by Article 295 TFEU .	Substituído , na substância , pelo artigo 295.o do TFUE .
Replaced , in substance , by Article 19 TEU .	Substituído , na substância , pelo artigo 19.o do Tratado UE .
It was an argument of little substance.	Foi uma discussão sem importância.
This substance is not poisonous in itself.	Essa substância não é venenosa em si.
Each bottle with 100 ml of solution contains 5 mg zoledronic acid anhydrous, corresponding to 5.330 mg zoledronic acid monohydrate.	Cada frasco com 100 ml de solução contém 5 mg de ácido zoledrónico anidro, correspondente a 5, 330 mg de ácido zoledrónico monohidratado.
The transfer of energy from one chemical substance to another depends on the size of energy quanta emitted from one substance.	A transferência de energia a partir de uma substância química para outra depende do tamanho dos quantas de energia emitidos a partir de uma substância.
What ABILIFY contains The active substance is aripiprazole.	Qual a composição de ABILIFY A substância activa é o aripiprazol.
Does it have the substance to do it?	Ele tem a substância para fazer isso?
Replaced , in substance , by Article 13 , paragraph 2 .	Substituído , em substância , pelo n.o 2 do artigo 13.o .
( 67 ) Replaced , in substance , by Article 47 TEU .	( 65 ) Substituído , na substância , pelo artigo 47.o do Tratado UE .
( 68 ) Replaced , in substance by Article 52 TEU .	( 66 ) Substituído , na substância , pelo artigo 52.o do Tratado UE .
Replaces , in substance , Article 220 TEC . the second subparagraph of paragraph 2 replaces , in substance , the first subparagraph of Article 221 TEC .	Substitui , na substância , o artigo 220.o do Tratado CE , o primeiro parágrafo do n.o 2 substitui , na substância , o primeiro parágrafo do artigo 221.o do Tratado CE .
According to that 18th century theory, the combustion or oxidation of a substance corresponded to the release of a material substance, phlogiston .	Segundo essa teoria do século XVIII, a combustão ou oxidação de uma substância corresponde à libertação de uma substância material, o flogisto.
Bulk sodium sulfate is usually purified via the decahydrate form, since the anhydrous form tends to attract iron compounds and organic compounds.	Bulk sodium sulfate is usually purified via the decahydrate form, since the anhydrous form tends to attract iron compounds and organic compounds.

Exibir esta página em português