Translation of "anniversary year" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Anniversary - translation :

Aniversário

Anniversary year - translation :

Ano de aniversário

Year - translation :

Ano

Keywords : 20º Bodas Aniversario Décimo Casados Após Próximo Todos

Examples (External sources, not reviewed)

We are celebrating our silver wedding anniversary this year.	Este ano estamos comemorando nossas bodas de prata.
The typeface the typeface is Helvetica it's its 50th anniversary this year.	A fonte a fonte é Helvetica. É seu aniversário de 50 anos este ano.
Feature The Year of St. Paul the 2000th anniversary of his birth	Desenho Ano dedicado a São Paulo por ocasião do bimilenário do seu nascimento
This year marks the 20th anniversary of World AIDS Day, which takes place every year on December 1.	Este ano marca o 20o aniversário do Dia Mundial de Luta contra a AIDS, que acontece todos os anos no dia 1o de dezembro.
Next year will mark the 100th anniversary of the outbreak of that war.	O próximo ano marcará o 100.º aniversário da eclosão dessa guerra.
Photo taken during the demonstration marking the one year anniversary since the eviction.	Foto tirada durante manifestação marcando o aniversário de um ano da descocupação.
Photo taken during the demonstration marking the one year anniversary of the eviction.	Foto tirada durante manifestação marcando o aniversário de um ano da descocupação.
They finished the 10th anniversary celebration with the release of the compilation in January 2005 and with the 10th Anniversary Year Final Glay Dome Tour 2005 White Road which finished with the Glay 10th Anniversary Year Final Glay Osaka 4 Days Special 2005 White Road .	As comemorações, que duraram todo o ano de 2004, encerraram se no Tokyo Dome em março de 2005 com a turnê 10th anniversary year final GLAY DOME TOUR 2005 .
This year, Nov. 7 marks the 90th anniversary of the 1917 revolution in Russia.	Esse ano, em 7 de novembro, se comemora do aniversário 90 anos da revolução russa de 1917.
The festival is held every year to mark the anniversary of the Islamic Revolution.	O festival é celebrado todo ano para comemorar o aniversário da revolução islâmica.
2001 2003 10 Year Anniversary As a way of celebrating his 10 year anniversary in the music business, René made the cover version of Kool and the Gang's Celebration , reviving it with modern instrumentation.	2002 2003 10º aniversário Para comemorar o seu aniversário de 10 anos de carreira, René fez a versão cover de Celebration , do Kool and the Gang.
It was the origin of the Xerox copier, which celebrated its 50th anniversary last year.	Foi o início da copiadora Xerox, que comemorou seu aniversário de 50 anos no ano passado.
In September this year the European Parliament will celebrate the fortieth anniversary of its foundation.	No próximo mês de Setembro o Parlamento Europeu terá oportunidade de celebrar o 40. aniversário da sua criação.
Madam President, this year marks the fiftieth anniversary of the European Convention on Human Rights.	Senhora Presidente, este ano comemora se o quinquagésimo aniversário da Convenção Europeia dos Direitos do Homem.
The year 2010 marked year long festivities to celebrate the 500th anniversary of the town charters of Castro Verde and Casével.	O ano de 2010 foi marcado durante todo o ano pelas comemorações do 500.º aniversário dos forais de Castro Verde e de Casével.
Anniversary	Aniversário
ANNIVERSARY	ANIVERSÁRIOthe appointment is today
Anniversary	Aniversário
Well, I really care about 1980 because it's also the thirtieth anniversary of me this year.	Bem, também me importo com 1980 porque também é meu trigésimo aniversário.
One year ago, at a rally on the 5th anniversary of Rafiq Hariri's death in Lebanon.	Um ano atrás, uma manifestação no quinto aniversário da morte de Rafik Hariri no Líbeno.
This prestigious award comes on the same year the great comic character celebrates its 50 anniversary.	Este prestigiado galardão chega no mesmo ano em que se celebram os 50 anos desta grande personagem de banda desenhada.
Well, I really care about 1980 because it's also the thirtieth anniversary of me this year.	O ano de 1980 para mim importa muito porque também neste ano também faço 30 anos.
June 1 this year marked the one year anniversary of the Monson tornado, and our community's never been more connected or more empowered.	O 1º de junho deste ano marcou o primeiro aniversário do tornado Monson. A nossa comunidade nunca teve tanta ligação, tanto poder.
Anniversary logos	Logótipos do aniversário
Anniversary events	Eventos comemorativos do aniversário
Well, this year is the 50th anniversary of Issigonis's Mini, which is one of my favorite cars.	Bem, este é o 50o. aniversário do mini Issigoni. Que é um dos meus carros favoritos.
McINTOSH (PPE). Mr President, in February this year there was the fifth anniversary of the current conflict.	Mcintosh (PPE). (EN) Senhor Presidente, em Fevereiro deste ano ocorreu o quinto aniversário deste conflito.
The final year is the period between 1 January and the anniversary date of the provisional application.	O último ano corresponde ao período compreendido entre 1 de janeiro e a data de aniversário da aplicação provisória.
In Britain the 30th anniversary is regarded as the pearl anniversary.	Na Grã Bretanha, o trigésimo aniversário é considerado a data das bodas de pérola.
November 1, 2009 was the one year anniversary of the arrest of the Iranian blogger, Hossein Hoder Derakhshan.	01 de novembro de 2009 foi o aniversário de um ano da prisão do blogueiro iraniano, Hossein Hoder Derakhshan.
Anne ordered her household to observe a day of mourning every year on the anniversary of his death.	Ana ordenou que sua criadagem observasse um dia de luto todo ano no aniversário da morte.
It's their anniversary.	É o aniversário deles.
First anniversary numbers.	Os números do primeiro aniversário.
Our wedding anniversary.	É nosso aniversário de casamento.
For our anniversary.	pelo nosso aniversário.
On October 2, 2009, the ten year anniversary of SmackDown , The Rock cut a promo via pre recorded video.	Em 2 de outubro de 2009, no 10 º aniversário da SmackDown, The Rock fez uma aparição especial em um vídeo pré gravado.
Mr President, Commissioner, honourable Members, we are able to celebrate a ten year anniversary almost exactly to the day.	Senhor Presidente, Senhor Comissário, caros colegas, hoje é quase o dia exacto para comemorarmos uma efeméride.
The year 2007 marks the 10th anniversary of the European Year against Racism, which has enabled considerable progress to be made towards the elimination of racial discrimination.	O ano de 2007 assinala o 10.o aniversário do Ano Europeu contra o Racismo, que permitiu progressos consideráveis na eliminação da discriminação racial.
Centenary The 100th anniversary of Ibsen's death in 2006 was commemorated with an Ibsen year in Norway and other countries.	Centenário O 100 º aniversário da morte de Ibsen, em 2006, foi comemorado com um ano Ibsen na Noruega e outros países.
In 2011, the band celebrated the 20 year anniversary of Pocket Full of Kryptonite with a UK and US tour.	Em 2011, a banda celebrou o 20 º aniversário de Pocket Full of Kryptonite com uma turnê pelo Reino Unido e EUA.
Congratulations on your anniversary.	Parabéns pelo seu aniversário.
I forgot our anniversary.	Eu me esqueci do nosso aniversário.
It's not our anniversary.	Não é o nosso aniversário.
It's our anniversary, dummy.	É nosso aniversário de manequim.
It is our anniversary!	É o nosso aniversário!

Exibir esta página em português