Translation of "anniversary year" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We are celebrating our silver wedding anniversary this year. | Este ano estamos comemorando nossas bodas de prata. |
| The typeface the typeface is Helvetica it's its 50th anniversary this year. | A fonte a fonte é Helvetica. É seu aniversário de 50 anos este ano. |
| Feature The Year of St. Paul the 2000th anniversary of his birth | Desenho Ano dedicado a São Paulo por ocasião do bimilenário do seu nascimento |
| This year marks the 20th anniversary of World AIDS Day, which takes place every year on December 1. | Este ano marca o 20o aniversário do Dia Mundial de Luta contra a AIDS, que acontece todos os anos no dia 1o de dezembro. |
| Next year will mark the 100th anniversary of the outbreak of that war. | O próximo ano marcará o 100.º aniversário da eclosão dessa guerra. |
| Photo taken during the demonstration marking the one year anniversary since the eviction. | Foto tirada durante manifestação marcando o aniversário de um ano da descocupação. |
| Photo taken during the demonstration marking the one year anniversary of the eviction. | Foto tirada durante manifestação marcando o aniversário de um ano da descocupação. |
| They finished the 10th anniversary celebration with the release of the compilation in January 2005 and with the 10th Anniversary Year Final Glay Dome Tour 2005 White Road which finished with the Glay 10th Anniversary Year Final Glay Osaka 4 Days Special 2005 White Road . | As comemorações, que duraram todo o ano de 2004, encerraram se no Tokyo Dome em março de 2005 com a turnê 10th anniversary year final GLAY DOME TOUR 2005 . |
| This year, Nov. 7 marks the 90th anniversary of the 1917 revolution in Russia. | Esse ano, em 7 de novembro, se comemora do aniversário 90 anos da revolução russa de 1917. |
| The festival is held every year to mark the anniversary of the Islamic Revolution. | O festival é celebrado todo ano para comemorar o aniversário da revolução islâmica. |
| 2001 2003 10 Year Anniversary As a way of celebrating his 10 year anniversary in the music business, René made the cover version of Kool and the Gang's Celebration , reviving it with modern instrumentation. | 2002 2003 10º aniversário Para comemorar o seu aniversário de 10 anos de carreira, René fez a versão cover de Celebration , do Kool and the Gang. |
| It was the origin of the Xerox copier, which celebrated its 50th anniversary last year. | Foi o início da copiadora Xerox, que comemorou seu aniversário de 50 anos no ano passado. |
| The year 2010 marked year long festivities to celebrate the 500th anniversary of the town charters of Castro Verde and Casével. | O ano de 2010 foi marcado durante todo o ano pelas comemorações do 500.º aniversário dos forais de Castro Verde e de Casével. |
| Well, I really care about 1980 because it's also the thirtieth anniversary of me this year. | Bem, também me importo com 1980 porque também é meu trigésimo aniversário. |
| One year ago, at a rally on the 5th anniversary of Rafiq Hariri's death in Lebanon. | Um ano atrás, uma manifestação no quinto aniversário da morte de Rafik Hariri no Líbeno. |
| This prestigious award comes on the same year the great comic character celebrates its 50 anniversary. | Este prestigiado galardão chega no mesmo ano em que se celebram os 50 anos desta grande personagem de banda desenhada. |
| Well, this year is the 50th anniversary of Issigonis's Mini, which is one of my favorite cars. | Bem, este é o 50o. aniversário do mini Issigoni. Que é um dos meus carros favoritos. |
| Anniversary logos | Logótipos do aniversário |
| Anniversary events | Eventos comemorativos do aniversário |
| November 1, 2009 was the one year anniversary of the arrest of the Iranian blogger, Hossein Hoder Derakhshan. | 01 de novembro de 2009 foi o aniversário de um ano da prisão do blogueiro iraniano, Hossein Hoder Derakhshan. |
| Anne ordered her household to observe a day of mourning every year on the anniversary of his death. | Ana ordenou que sua criadagem observasse um dia de luto todo ano no aniversário da morte. |
| On October 2, 2009, the ten year anniversary of SmackDown , The Rock cut a promo via pre recorded video. | Em 2 de outubro de 2009, no 10 º aniversário da SmackDown, The Rock fez uma aparição especial em um vídeo pré gravado. |
| It's their anniversary. | É o aniversário deles. |
| Centenary The 100th anniversary of Ibsen's death in 2006 was commemorated with an Ibsen year in Norway and other countries. | Centenário O 100 º aniversário da morte de Ibsen, em 2006, foi comemorado com um ano Ibsen na Noruega e outros países. |
| Congratulations on your anniversary. | Parabéns pelo seu aniversário. |
| I forgot our anniversary. | Eu me esqueci do nosso aniversário. |
| It's not our anniversary. | Não é o nosso aniversário. |
| Today is the one year anniversary of the disappearance of Lovinsky Pierre Antoine, one of Haiti's most respected human rights advocates. | Hoje é o aniversário de um ano do desaparecimento de Lovinski Pierre Antoine, um dos mais respeitados defensores dos direitos humanos no Haiti. |
| The Prime Minister will be on an official visit to the University of Porto , that celebrates its 101st anniversary this year. | Passos Coelho estará em visita oficial à Universidade do Porto, que celebra o 101º aniversário este ano. |
| An anniversary edition was released in the US in the same year, followed in 2000 by a reissue from Capitol Records. | Uma edição de aniversário foi lançada nos EUA no mesmo ano, seguida por uma reedição da Capitol Records em 2000. |
| The last complete renovation took place in the year 1987 in honor of the 750th anniversary of the founding of Berlin. | A última reforma completa ocorreu em 1987, na ocasião do 750 aniversário de Berlim. |
| You forgot our wedding anniversary. | Você se esqueceu do nosso aniversário de casamento. |
| He forgot his wedding anniversary. | Ele se esqueceu de seu aniversário de casamento. |
| Tom forgot his wedding anniversary. | Tom se esqueceu de seu aniversário de casamento. |
| 1991 marked Indochine s tenth anniversary. | 1991 marcou o décimo aniversário do Indochine. |
| The years from 2001 until 2021 represent four successive five year plans, culminating in the centennial anniversary of the passing of Abdu'l Bahá. | Os anos de 2001 até 2021 representam quatro planos sucessivos de cinco anos, culminando com o centenário da passagem de Abdu'l Bahá. |
| Notes by Noon Happy Anniversary SupportYemen! | Notes by Noon Happy Anniversary SupportYemen! |
| We celebrated the centenary anniversary day. | Celebramos o centenário. |
| She forgot her first wedding anniversary! | Ela se esqueceu de seu primeiro aniversário de casamento! |
| In clear contrast to this kind of music were the headliners this year, the South African group the Mahotella Queens, celebrating their thirtieth anniversary. | Em claro contraste com esse tipo de música estavam os destaques do festiva, como o grupo sul africano Mahotella Queens , que seguem em seu 30º ano. |
| In a speech on 24 November 1992, to mark the 40th anniversary of her accession, Elizabeth called 1992 her annus horribilis , meaning horrible year . | Em um discurso no dia 24 de novembro de 1992 para marcar os quarenta anos de sua ascensão, Isabel chamou 1992 de seu annus horribilis , significando ano horrível . |
| Hunter and DeVries had also taken part in another musical project that year, Roadrunner Records' twenty fifth anniversary CD entitled The All Star Sessions . | Hunter e DeVries também haviam participado de outro projeto musical daquele ano, o CD do vigésimo quinto aniversário da Roadrunner Records, intitulado The All Star Sessions. |
| Feature 60th anniversary of the establishment of the United Nations and 50th anniversary of Finland 's membership therein | Desenho 60.o aniversário da criação das Nações Unidas e 50.o aniversário da adesão da Finlândia à ONU . |
| 1998 2008 EUROPEAN CENTRAL BANK MONTHLY BULLETIN 10th anniversary OF THE ECB 10 th anniversary OF THE ECB | 1998 2008 10.º ANIVERSÁRIO DO BCE BANCO CENTRAL EUROPEU |
| 1998 2008 EUROPEAN CENTRAL BANK MONTHLY BULLETIN 10th anniversary OF THE ECB 10 th anniversary OF THE ECB | BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE 165 |
Related searches : Year Anniversary - Ten Year Anniversary - First Year Anniversary - 10 Year Anniversary - One Year Anniversary - 100 Year Anniversary - 25 Year Anniversary - Three Year Anniversary - 50 Year Anniversary - 20 Year Anniversary - Anniversary Event - Anniversary Party - Mark Anniversary
