Translation of "announcement of birth" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Announcement - translation :

Birth - translation :

Keywords : Anúncio Comunicado Anuncio Anunciar Comunicação Nascimento Certidão Nascença Biológica Parto

Examples (External sources, not reviewed)

magazine announcement of the birth Spain's new royal makes her first appearance Infanta Leonor Genealogy of Infanta Leonor.	2005 2014 Sua Alteza Real, a infanta Doña Leonor de Espanha.
Announcement of tender operations	Anúncio dos leilões
d. Announcement of bilateral operations	d. Anúncio das operações efectuadas através de procedimentos bilaterais
Announcement of tender results 5.2 .	Anúncio dos resultados do leilão 5.2 .
Announcement of tender operations 5.1.4 .	Anúncio dos leilões 5.1.4 .
Tender announcement	Anúncio do leilão
for announcement	anúncio
for announcement	anúncio coloc .
11.15 a.m. Announcement of tender results	11.15 H Anúncio dos resultados do leilão
11.15 a.m. Announcement of tender results	11h15 Anúncio dos resultados do leilão
11.15 a.m. Announcement of tender results	11.00 H Anúncio dos resultados do leilão
Announcement of the monetary policy strategy .	Anúncio da estratégia de política monetária .
11.15 a.m. Announcement of tender results	9h30 Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes 11h15 Anúncio dos resultados do leilão
2 Tender announcement	2 Anúncio do leilão
for announcement allot .	an . anúncio
The country's prime minister announced the government's decision on 11 November, 2013, on the heels of Germany's announcement that it will begin to offer a third gender option on birth certificates.	Em 11 de novembro de 2013, o anúncio da decisão do governo através do primeiro ministro veio logo após o anúncio da Alemanha de que o Estado passará a oferecer uma opção de terceiro gênero nas certidões de nascimento.
Announcement of main refinancing operation Main allotm .	Sim , mas apenas para entregas sem pagamento .
3.30 p.m. Tender announcement	15.30 H Anúncio do leilão
3.30 p.m. Tender announcement	15h30 Anúncio do leilão
3.30 p.m. Tender announcement	15.00 H Anúncio do leilão
Individuals concerned Surname First name Alias Date of birth Place of birth Address	Pessoas implicadas Apelido Nome próprio Também conhecida por Data de nascimento Local de nascimento Endereço
signalled by the announcement of the reference value ...	sinalizado pelo anúncio do valor de referência ...
After the announcement of results, many activists celebrated	Na hora da proclamação dos resultados, muitos militantes festejaram
Gestation ends with birth, the process of birth is known as labor.	A gestação termina com o nascimento, que ocorre com o parto.
As the protest announcement read	No anúncio do protesto podia ler se
I have an exciting announcement.	Eu tenho um anúncio animador.
The announcement caused widespread consternation.	O anúncio causou grande consternação.
Deadline for counterparties submission of bids Announcement of tender results	Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes Anúncio dos resultados do leilão
Announcement of the quantitative reference value for monetary growth .	Anúncio do valor de referência quantitativo para o crescimento monetário .
Birth.	Nascimento.
Quick tenders are normally executed within one hour of the announcement of the tender , with certification taking place immediately after the announcement of the allotment result .	Os leilões rápidos são normalmente executados no prazo de uma hora contado a partir do anúncio do leilão , ocorrendo a certificação imediatamente após o anúncio dos resultados da colocação .
Quick tenders are normally executed within 90 minutes of the announcement of the tender , with certification taking place immediately after the announcement of the allotment result .	Os leilões rápidos são normalmente executados no prazo de 90 minutos contado a partir do anúncio do leilão , ocorrendo a certificação imediatamente após o anúncio dos resultados da colocação .
Place of birth Madrid , Spain	Naturalidade Madrid , Espanha
Place of birth Florence , Italy	Naturalidade Florença , Itália
Place of birth Kapelln , Austria	Naturalidade Kapelln , Áustria
Place of birth Lyons , France	Naturalidade Lyon , França
Place of birth Athens , Greece	Naturalidade Atenas , Grécia
What's your date of birth?	Qual é sua data de nascimento?
What's your date of birth?	Qual é a sua data de nascimento?
Birth of Eärendil and Elwing.	504 Nascimento de Eärendil na Primavera.
Birth of Tuor, son of Huor.	Tuor e Nienor nascem.
any strategy the announcement of a quantified definition of the final objective of price stability and the announcement of specific targets against which its performance can be assessed	O Relatório indicou também que , independentemente da escolha definitiva feita pelo SEBC , qualquer estratégia deveria caracterizar se por cinco elementos chave indispensáveis o anúncio quantificado do objectivo final de estabilidade de preços e dos objectivos específicos em relação aos quais será avaliado o desempenho do SEBC
Players active at the time of announcement are marked by ( ).	Jogadores em atividade no momento do anúncio, estão marcados por ( ).
The same announcement also discussed the nature of Jupiter's rings.	O mesmo comunicado também discutia a natureza dos anéis de Júpiter.
Andalas's birth was the first successful captive birth of a Sumatran rhino in 112 years.	O nascimento de Andalas foi o primeiro nascimento de um rinoceronte de sumatra em cativeiro em 112 anos.

Exibir esta página em português