Translation of "announcement of results" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Announcement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Announcement of tender results 5.2 . | Anúncio dos resultados do leilão 5.2 . |
| 11.15 a.m. Announcement of tender results | 11.15 H Anúncio dos resultados do leilão |
| 11.15 a.m. Announcement of tender results | 11h15 Anúncio dos resultados do leilão |
| 11.15 a.m. Announcement of tender results | 11.00 H Anúncio dos resultados do leilão |
| 11.15 a.m. Announcement of tender results | 9h30 Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes 11h15 Anúncio dos resultados do leilão |
| After the announcement of results, many activists celebrated | Na hora da proclamação dos resultados, muitos militantes festejaram |
| Deadline for counterparties submission of bids Announcement of tender results | Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes Anúncio dos resultados do leilão |
| Announcement of tender results The results of standard and quick tenders are announced publicly by means of wire services . | Anúncio dos resultados do leilão Os resultados dos leilões normais e dos leilões rápidos são anunciados publicamente através das agências de notícias . |
| In front of La Mutualité, the mood was grim at the announcement of results | Na frente da Maison de la Mutualité, o astral era mais azedo |
| These take one hour from their announcement to the communication of the allotment results . | Estes são executados no prazo de uma hora desde o seu anúncio até à certificação dos resultados da colocação . |
| These take one hour from their announcement to the communication of the allotment results . | Estes são executados no prazo de uma hora , contado a partir do seu anúncio até à comunicação dos resultados da colocação . |
| UNITA says that the results which are coming to it contradict the announcement of the MPLA. | A UNITA diz que os resultados que lhe estão a chegar contradizem o anúncio da MPLA. |
| Step 2 Counterparties preparation and submission of bids Step 3 Compilation of bids by the Eurosystem Step 4 Tender allotment and announcement of tender results a. b. ECB allotment decision Announcement of the allotment results through public wire services and the ECB 's website | Fase 2 Preparação e apresentação das propostas pelas contrapartes Fase 3 Compilação das propostas pelo Eurosistema Fase 4 Resultado da colocação e anúncio dos resultados a. b. Decisão de colocação do BCE Anúncio dos resultados da colocação efectuado através de agências de notícias e do site do BCE |
| Announcement of tender results Procedures for bilateral operations Settlement procedures General considerations Settlement of open market operations End of day procedures | Anúncio dos resultados do leilão Procedimentos bilaterais Procedimentos de liquidação Considerações gerais Liquidação de operações de mercado aberto Procedimentos de fim de dia |
| Step 2 Counterparties preparation and submission of bids Step 3 Compilation of bids by the Eurosystem Step 4 Tender allotment and announcement of tender results a. b. ECB allotment decision Announcement of the allotment result | Fase 2 Preparação e apresentação de propostas pelas contrapartes Fase 3 Compilação das propostas pelo Eurosistema Fase 4 Resultado da colocação e anúncio dos resultados a. b. Decisão de colocação do BCE Anúncio dos resultados da colocação |
| Trade day ( T ) 1st hour 30 45 1a 1b 2 3 4a 5 6 Tender announcement Deadline for counterparties submission of bids Announcement of tender results 4b 15 30 45 2nd hour 15 30 45 | Horário normal dos passos operacionais dos leilões rápidos Dia da Transacção ( T ) 30 45 1.a hora 1a 1b 2 Anúncio do leilão Prazo limite para apresentação das propostas das contrapartes Anúncio dos resultados do leilão 3 4b 4a 5 6 15 30 45 2.a hora 15 30 45 3.a hora 15 30 45 |
| Trade day ( T ) 30 45 1st hour 1a 1b 2 Tender announcement Deadline for counterparties submission of bids Announcement of tender results Note The f igures refer to the operational steps def ined in Box 3 . | 45 1.ª hora 1a 1b |
| Tender allotment procedures Announcement of tender results Procedures for bilateral operations Settlement procedures General considerations Settlement of open market operations End of day procedures | Procedimentos de colocação em leilão Anúncio dos resultados do leilão Procedimentos bilaterais Procedimentos de liquidação Considerações gerais Liquidação de operações de mercado aberto Procedimentos de fim de dia |
| Announcement of tender operations | Anúncio dos leilões |
| d. Announcement of bilateral operations | d. Anúncio das operações efectuadas através de procedimentos bilaterais |
| Announcement of tender operations 5.1.4 . | Anúncio dos leilões 5.1.4 . |
| ANNOUNCEMENT OF BILATERAL OPERATIONS Bilateral operations are normally not announced publicly in advance . In addition , the ECB may decide not to announce the results of bilateral operations publicly . | As operações são liquidadas apenas depois ( ou no momento ) da transferência final dos activos subjacentes à operação . |
| Tender announcement | Anúncio do leilão |
| for announcement | anúncio |
| for announcement | anúncio coloc . |
| Announcement of the monetary policy strategy . | Anúncio da estratégia de política monetária . |
| 2 Tender announcement | 2 Anúncio do leilão |
| for announcement allot . | an . anúncio |
| Announcement of main refinancing operation Main allotm . | Sim , mas apenas para entregas sem pagamento . |
| 3.30 p.m. Tender announcement | 15.30 H Anúncio do leilão |
| 3.30 p.m. Tender announcement | 15h30 Anúncio do leilão |
| 3.30 p.m. Tender announcement | 15.00 H Anúncio do leilão |
| CHAPTER 5 Chart 2 Normal time frame for the operational steps in quick tenders Procedures Trade day ( T ) 30 45 1st hour 1a 1b 2 Tender announcement Deadline for counterparties submission of bids Announcement of tender results Note The figures refer to the operational steps as defined in Box 3 . | CAPÍTULO 5 Gráfico 2 Horário normal das fases operacionais nos leilões rápidos Dia da transacção ( T ) 30 45 1.ª hora 1a 1b 2 Anúncio do leilão Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes 3 4b 4a 5 6 15 30 45 2.ª hora 15 30 45 3.ª hora 15 30 45 Procedimentos |
| 5.1 Tender procedures 5.1.1 General considerations 5.1.2 Tender operations calendar 5.1.3 Announcement of tender operations 5.1.4 Counterparties preparation and submission of tender bids 5.1.5 Tender allotment procedures 5.1.6 Announcement of tender results 5.2 Procedures for bilateral operations 5.3 Settlement procedures 5.3.1 General considerations 5.3.2 Settlement of open market operations 5.3.3 End of day procedures | 5.1 Procedimentos de leilão 5.1.1 Considerações gerais 5.1.2 Calendário dos leilões 5.1.3 Anúncio dos leilões 5.1.4 Preparação e apresentação das propostas para leilão 5.1.5 Procedimentos de colocação em leilão 5.1.6 Anúncio dos resultados do leilão 5.2 Procedimentos bilaterais 5.3 Procedimentos de liquidação 5.3.1 Considerações gerais 5.3.2 Liquidação de operações de mercado aberto 5.3.3 Procedimentos de fim de dia |
| signalled by the announcement of the reference value ... | sinalizado pelo anúncio do valor de referência ... |
| As the protest announcement read | No anúncio do protesto podia ler se |
| I have an exciting announcement. | Eu tenho um anúncio animador. |
| The announcement caused widespread consternation. | O anúncio causou grande consternação. |
| Pascal Ladu posts a podcast capturing the historical moment when the Southern Sudan Referendum Commission declared the official preliminary referendum results in Juba A large crowd of Southern Sudanese gathered at the Mausoleum of Dr. John Garang in Juba to celebrate the announcement of the official preliminary referendum results on Sunday. | Pascal Ladu postou um podcast capturando o momento histórico em que a Comissão do Referendo do Sudão do Sul declarou os resultados oficiais preliminares do referendo em Juba |
| Announcement of the quantitative reference value for monetary growth . | Anúncio do valor de referência quantitativo para o crescimento monetário . |
| 5.1.6 Announcement of tender results The results of standard and quick tenders are announced publicly by means of wire services . 29 Swap point quotations are listed in increasing order taking into account the sign of the quotation , which depends on the sign of the interest rate differential between the foreign currency and the euro . | 29 As cotações em pontos de swap são ordenadas por ordem crescente tomando em consideração o sinal da cotação , o qual depende do sinal do diferencial de taxa de juro entre a divisa e o euro . |
| Quick tenders are normally executed within one hour of the announcement of the tender , with certification taking place immediately after the announcement of the allotment result . | Os leilões rápidos são normalmente executados no prazo de uma hora contado a partir do anúncio do leilão , ocorrendo a certificação imediatamente após o anúncio dos resultados da colocação . |
| Quick tenders are normally executed within 90 minutes of the announcement of the tender , with certification taking place immediately after the announcement of the allotment result . | Os leilões rápidos são normalmente executados no prazo de 90 minutos contado a partir do anúncio do leilão , ocorrendo a certificação imediatamente após o anúncio dos resultados da colocação . |
| They are executed through standard tenders , a type of tender conducted in accordance with a pre announced schedule and executed within a period of 24 hours from the announcement of the tender to the communication of the results . | São realizadas através de leilões normais , um tipo de leilão realizado de acordo com um calendário pré anunciado e efectuado num prazo de 24 horas , contado desde o anúncio do leilão até à comunicação dos resultados . |
| 1999 results 2000 results 2001 results In 2001, the U.S. | 2004 2003 2002 2001 Em 2001, o U.S. |
Related searches : Results Announcement - Announcement Of Resignation - Announcement Of Cancellation - Day Of Announcement - Announcement Of Death - Announcement Of Change - Announcement Of Events - Announcement Of Opportunity - Announcement Of Birth - Announcement Of Invention - Personnel Announcement - Official Announcement - Press Announcement