Translation of "annual board meeting" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Annual - translation :

Board - translation :

Meeting - translation :

Keywords : Anual Anuais Anual Festival Festival Prancha Tabuleiro Tábua Embarcar Administração Reunião Encontrar-se Encontrar-me Conhecer-te Conhecê-lo

Examples (External sources, not reviewed)

Executive Board meeting on 14 September 2000	Reunião da Comissão Executiva do BCE em 14 de Setembro de 2000
The Management Board shall propose , for adoption by the Board of Supervisors , an annual and multi annual work programme .	O Conselho de Administração propõe para adopção ao Conselho de Autoridades de Supervisão os programas de trabalho anuais e plurianuais .
First Executive Board meeting on 2 June 1998 .	Primeira reunião da Comissão Executiva do BCE , realizada em 2 de Junho de 1998 .
The Management Board shall propose , for adoption by the Board of Supervisors , an annual and multi annual work programme . EN	O Conselho de Administração propõe para adopção ao Conselho de Autoridades de Supervisão os programas de trabalho anuais e plurianuais .
Edward W. Veitch 1952 A Chart Method for Simplifying Truth Functions , Transactions of the 1952 ACM Annual Meeting, ACM Annual Conference Annual Meeting Pittsburgh , ACM, NY, pp.	Edward W. Veitch 1952 A Chart Method for Simplifying Truth Functions , Transactions of the 1952 ACM Annual Meeting, ACM Annual Conference Annual Meeting Pittsburgh , ACM, NY, pp.
Meeting of the Executive Board on 6 February 2007	Reunião da Comissão Executiva do BCE em 6 de Fevereiro de 2007
The Executive Board in the meeting room in December 2003	Reunião da Comissão Executiva do BCE em Dezembro de 2003
approve the annual report of the Board of Directors	Aprova o relatório anual elaborado pelo Conselho de Administração
Supervisory Board Nominated by joint meeting of APPOINTMENT OF GOVERNOR By	Governador , Director Geral , 2 Directores Gerais Adjuntos ( Directório ) Conselho de Administracáo Conselho Directivo Conselho de Supervisáo
On March 3, 2004, at Disney's annual shareholders' meeting, a surprising and unprecedented 45 of Disney's shareholders, predominantly rallied by former board members Roy Disney and Stanley Gold, withheld their proxies to re elect Eisner to the board.	Em 3 de março, na reunião anual dos acionistas da Disney, um surpreendente e sem precedentes dos 45 acionistas da Disney, se reuniram em favor dos ex membros do conselho da Disney, Roy e Stanley Gold que estavam retidos, para o reelegerem ao conselho.
( e ) approve the annual report of the Board of Directors	Aprovará o relatório anual elaborado pelo Conselho de Administração
We just had our first PIPA Trust Board meeting three weeks ago.	O Conselho da PIPA Área de Proteção das Ilhas Phoenix já funciona.
The Executive Board at work in the meeting room in December 2003	Reunião da Comissão Executiva do BCE em Dezembro de 2003
The agenda for each meeting shall be adopted by the Executive Board .	A ordem do dia para cada reunião é adoptada pela Comissão Executiva .
approve the annual report of the Board of Directors approve the annual balance sheet and profit and loss account	Qualquer empresa pode também apresentar directamente ao Banco pedidos de empréstimo ou de garantia . 2 .
Board of Governors of the World Bank and the IMF ( annual meetings )	Conselho de Governadores do Banco Mundial e do FMI ( reunião anual )
He said this in December 1862 to the second annual meeting of Congress.	Ele disse isso em Dezembro de 1862 para o segundo encontro anual do congresso.
He delivered an address to the annual meeting of the American Mathematical Society.	Lá, encontrou Albert Einstein e inscreveu se na conferência anual da American Mathematical Society.
The Royal Ascot procession leaves the castle each year during the annual meeting.	A procissão da Ascot Real deixa o castelo todos os anos durante o encontro.
the Board must act by a qualified majority . If the annual report is not approved , the Board of Directors shall resign .	Pode , sem prejuízo do disposto no n.o 2 do artigo 20.o , comprar ou vender títulos emitidos quer por si próprio , quer pelos seus mutuários . Pode efectuar qualquer outra operação financeira que se relacione com as suas atribuições .
If the annual report is not approved, the Board of Directors shall resign.	A não aprovação do relatório anual determina a demissão do Conselho de Administração.
If the annual report is not approved , the Board of Directors shall resign .	A não aprovação do relatório anual determina a demissão do Conselho de Administração .
Maputo is playing host to the first ever African meeting of publishers of board books.	A cidade de Maputo é anfitriã do primeiro encontro africano de editoras de livros de cartão.
On the one hand , the annual financial report should not be the final version approved by shareholders in the annual general meeting .	Por um lado , o relatório financeiro anual não deveria consistir na versão final aprovada pelos accionistas na assembleia geral anual .
These annual accounts are the responsibility of the European Central Bank 's Executive Board .	A elaboração das contas anuais é da responsabilidade da Comissão Executiva do Banco Central Europeu .
Participation of 1 person to the 2 day annual Coordinators' Meeting organised every year.	participação de 1 pessoa na Reunião de Coordenadores, com duração de dois dias, organizada anualmente.
Initiatives The Global Health Initiative was launched by Kofi Annan at the annual meeting in 2002.	Iniciativas A Iniciativa de Saúde Global (GHI) foi lançada por Kofi Annan durante a reunião anual de 2002.
The President of the ECB participates as an observer in the annual meetings of ministers and governors , which are organised alongside the IMF 's annual meeting .	O Presidente do BCE participa como observador nas reuniões anuais dos ministros e governadores , organizadas em paralelo com a reunião anual do FMI .
DAVOS The World Economic Forum s annual meeting in Davos has lost some of its pre crisis panache.	DAVOS A reunião anual do Fórum Económico Mundial em Davos perdeu algum do seu brio pré crise.
The reconstruction was displayed in Berlin at the 74th Annual Meeting of the Society of Vertebrate Palaeontology.	A reconstrução foi exibida em Berlim, na 74ª Reunião Anual da Sociedade de Paleontologia de Vertebrados.
The presidents of the member nations will have an annual meeting, which will have the superior political mandate.	Estrutura e funcionamento Os presidentes de cada nação membro terão uma reunião anual, que será o mandato político superior.
The Eldredge and Gould paper was presented at the Annual Meeting of the Geological Society of America in 1971.	O trabalho de Eldredge e Gould foi apresentado no encontro anual da Sociedade Geológica da América de 1971.
annually reports to the Executive Board on the realisation of the annual ECB audit plan and other relevant activities	informa anualmente a Comissão Executiva sobre a execução do plano de auditoria anual do BCE e sobre outras actividades relevantes
Buffett took control of Berkshire Hathaway at a board meeting and named a new president, Ken Chace, to run the company.	Nomeou um novo presidente para a empresa, Ken Chace e nesse mesmo ano, acaba a parceria com seus sócios.
In the course of 2005 presentations were given at the Annual Meeting of the American Economic Association in Philadelphia and at the Annual Congress of the European Economic Association in Amsterdam .	Ao longo de 2005 , foram realizadas apresentações na Reunião Anual da American Economic Association , em Filadélfia , e no Congresso Anual da Associação Económica Europeia , em Amesterdão .
The Executive Director shall be responsible for implementing the annual work programme of the Authority under the guidance of the Board of Supervisors and under the control of the Management Board .	O Director Executivo é responsável pela execução do programa de trabalho anual da Autoridade , sob orientação do Conselho de Autoridades de Supervisão e sob controlo do Conselho de Administração .
So you want to go to that board meeting, but you only want to pay attention to the bits that interest you.	Então, vocês querem ir a uma reunião de diretores, mas querem prestar atenção apenas nas partes que lhes interessam.
6 members including 4 representatives of national supervisors . Meeting every month , when possible back to back with meetings of Board of Supervisors .	6 membros , incluindo 4 representantes das autoridades nacionais de supervisão Reuniões todos os meses , sempre que possível juntas com as reuniões do Conselho de Autoridades de Supervisão Reuniões periódicas entre os Presidentes de cada AES .
We have audited the accompanying annual accounts of the European Central Bank as of 31 December 2002 . These annual accounts are the responsibility of the European Central Bank 's Executive Board .	Verificámos o Balanço e a Conta de Resultados do Banco Central Europeu , relativos ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2002 , cuja elaboração é da competência da Comissão Executiva do Banco Central Europeu .
During the five day annual meeting in Davos, more than 2,500 participants from slightly fewer than 100 countries gather in Davos.	A Organização Durante sua reunião anual em 2009, no decorrer de cinco dias, mais de 2.500 participantes de 91 países se reuniram em Davos.
The Management Committee , which is chaired by a member of the Executive Board , advises and assists the Executive Board with regard to the ECB 's management , business planning and annual budget process .	O Comité de Gestão , presidido por um membro da Comissão Executiva , aconselha e apoia a Comissão Executiva relativamente à gestão do BCE , ao planeamento das actividades e ao processo orçamental anual .
This cost includes a provision for pensions to members of the Executive Board of Euros 2.1 million ECB Annual Report 2002	BCE Relatório Anual 2002 225
The appointments of the directors and the alternates shall be renewable . Alternates may take part in the meeting of the Board of Directors .	Artigo 22.o 1 . O Banco obtém por empréstimo nos mercados internacionais de capitais os recursos necessários ao desempenho das suas atribuições .
At the meeting of the IMF Executive Board on 21 December 1998 a decision was made to grant observer status to the ECB .	Na reunião da Comissão Executiva do FMI de 21 de Dezembro de 1998 foi tomada a decisão de conceder ao BCE o estatuto de observador .
Since 2000 , the ECB has also been a shareholder of the BIS with voting and representation rights at its Annual General Meeting .	sediadas no BIS , incluindo o trabalho estatístico . Desde 2000 , o BCE também é accionista do BIS com direito de voto e representação na Assembleia Geral Anual .

Exibir esta página em português