Translation of "board meeting" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Board - translation :

Borda

Board meeting - translation :

Reunião do Conselho

Meeting - translation :

Encontro

Keywords : Prancha Tabuleiro Tábua Embarcar Administração Reunião Encontrar-se Encontrar-me Conhecer-te Conhecê-lo

Examples (External sources, not reviewed)

Executive Board meeting on 14 September 2000	Reunião da Comissão Executiva do BCE em 14 de Setembro de 2000
First Executive Board meeting on 2 June 1998 .	Primeira reunião da Comissão Executiva do BCE , realizada em 2 de Junho de 1998 .
Meeting of the Executive Board on 6 February 2007	Reunião da Comissão Executiva do BCE em 6 de Fevereiro de 2007
The Executive Board in the meeting room in December 2003	Reunião da Comissão Executiva do BCE em Dezembro de 2003
Supervisory Board Nominated by joint meeting of APPOINTMENT OF GOVERNOR By	Governador , Director Geral , 2 Directores Gerais Adjuntos ( Directório ) Conselho de Administracáo Conselho Directivo Conselho de Supervisáo
We just had our first PIPA Trust Board meeting three weeks ago.	O Conselho da PIPA Área de Proteção das Ilhas Phoenix já funciona.
The Executive Board at work in the meeting room in December 2003	Reunião da Comissão Executiva do BCE em Dezembro de 2003
The agenda for each meeting shall be adopted by the Executive Board .	A ordem do dia para cada reunião é adoptada pela Comissão Executiva .
Maputo is playing host to the first ever African meeting of publishers of board books.	A cidade de Maputo é anfitriã do primeiro encontro africano de editoras de livros de cartão.
Buffett took control of Berkshire Hathaway at a board meeting and named a new president, Ken Chace, to run the company.	Nomeou um novo presidente para a empresa, Ken Chace e nesse mesmo ano, acaba a parceria com seus sócios.
So you want to go to that board meeting, but you only want to pay attention to the bits that interest you.	Então, vocês querem ir a uma reunião de diretores, mas querem prestar atenção apenas nas partes que lhes interessam.
6 members including 4 representatives of national supervisors . Meeting every month , when possible back to back with meetings of Board of Supervisors .	6 membros , incluindo 4 representantes das autoridades nacionais de supervisão Reuniões todos os meses , sempre que possível juntas com as reuniões do Conselho de Autoridades de Supervisão Reuniões periódicas entre os Presidentes de cada AES .
The appointments of the directors and the alternates shall be renewable . Alternates may take part in the meeting of the Board of Directors .	Artigo 22.o 1 . O Banco obtém por empréstimo nos mercados internacionais de capitais os recursos necessários ao desempenho das suas atribuições .
At the meeting of the IMF Executive Board on 21 December 1998 a decision was made to grant observer status to the ECB .	Na reunião da Comissão Executiva do FMI de 21 de Dezembro de 1998 foi tomada a decisão de conceder ao BCE o estatuto de observador .
Governor Board of Directors Board of Auditors Advisory Board	Governador
The summary proceedings of Executive Board meetings shall be submitted to the member of the Executive Board for approval at their next meeting ( or earlier , if necessary , by written procedure ) and shall be signed by the chairman .	As actas da Comissão Executiva são apresentadas aos membros da Comissão Executiva para aprovação aquando da reunião seguinte ( ou antes , se necessário , mediante procedimento escrito ) e são assinadas pelo Presidente .
On March 3, 2004, at Disney's annual shareholders' meeting, a surprising and unprecedented 45 of Disney's shareholders, predominantly rallied by former board members Roy Disney and Stanley Gold, withheld their proxies to re elect Eisner to the board.	Em 3 de março, na reunião anual dos acionistas da Disney, um surpreendente e sem precedentes dos 45 acionistas da Disney, se reuniram em favor dos ex membros do conselho da Disney, Roy e Stanley Gold que estavam retidos, para o reelegerem ao conselho.
The T2S Programme Board will , inter alia , prepare proposals for the meeting of the Governing Council of 16 July 2009 , on the following topics a budget for 2009 , Rules of Procedure for the T2S Programme Board , a note clarifying the working relations between the ECB services and the T2S Programme Board .	The T2S Programme Board will , inter alia , prepare proposals for the meeting of the Governing Council of 16 July 2009 , on the following topics a budget for 2009 , Rules of Procedure for the T2S Programme Board , a note clarifying the working relations between the ECB services and the T2S Programme Board .
This meeting of several colonies had been requested by the Board of Trade in England to improve relations with the Indians and defense against the French.	Este encontro de várias colônias tinha sido requerido pela associação comercial ( Board of Trade ) inglesa para melhorar as relações com os índios na defesa perante os franceses.
At the next board meeting, Zanuck spoke for eight hours, convincing directors that Skouras was mismanaging the company and that he was the only possible successor.	Em uma reunião geral do estúdio, Zanuck falou durante oito horas, convencendo diretores que Skouras havia administrado mal a empresa e que ele era o único sucessor possível.
Governing Board Board of Executive Directors	6 Sim 7 Sim ( como agente do Governo ) Conselho de Adrninistracao
meeting	Correios Telecomunicações
Vice President Lucas Papademos ( left ) , Executive Board member Otmar Issing ( centre ) and President Jean Claude Trichet at the General Council meeting in Frankfurt on 17 June 2004	O Vice Presidente Lucas Papademos ( à esquerda ) , Otmar Issing , membro da Comissão Executiva do BCE ( ao centro ) e o Presidente Jean Claude Trichet na reunião do Conselho Geral do BCE , realizada em Frankfurt am Main em 17 de Junho de 2004
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.	E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião.
I went to my first community board meeting which I'd never been to one before and sat next to another guy named Joshua David, who's a travel writer.	Fui a minha primeira reunião do conselho comunitário onde nunca havia estado antes e sentei me próximo a um cara chamado Joshua David, que é um escritor de viagens
On receipt of a warning or recommendation from the ESRB addressed to the Authority , it shall convene a meeting of the Board of Supervisors without delay and 2 .	Quando receber um alerta ou recomendação do CERS que lhe seja endereçado , a Autoridade convoca prontamente uma reunião do Conselho de Autoridades de Supervisão e avalia as implicações desse alerta ou recomendação para o cumprimento das suas funções .
The Executive Board Executive Board of the ECB	A Comissão Executiva Comissão Executiva do BCE
Executive Board member Tommaso Padoa Schioppa and Christian Noyer , Governor of the Banque de France , at the first Governing Council meeting chaired by President Trichet on 6 November 2003	Tommaso Padoa Schioppa , membro da Comissão Executiva do BCE , e Christian Noyer , Governador do Banque de France , na primeira reunião do Conselho do BCE presidida pelo Presidente Trichet , em 6 de Novembro de 2003
If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.	Se 10 pessoas estão na reunião, é uma reunião de 10 horas, não de uma.
Board Game	Jogo de Tabuleiro
Executive Board	Comissão Executiva
Board Practices .	C. Funcionamento do Conselho de Administração .
Board Practices .	D. Efectivos .
Board ( ESRB ) .	do Risco Sistémico ( CERS ) .
Management Board	Gestão
Board member	Membro da Comissão Executiva
Governing Board	Monetária Conselho Geral NOMEA ÁODOGOVERNADOR Por
Shipping Board.	Ver também
129th meeting minutes ,	129th meeting minutes ,
128th meeting agenda ,	128th meeting agenda ,
128th meeting minutes ,	128th meeting minutes ,
127th meeting agenda ,	127th meeting agenda ,
127th meeting minutes ,	127th meeting minutes ,
126th meeting agenda ,	126th meeting agenda ,
126th meeting minutes ,	126th meeting minutes ,

Exibir esta página em português