Translation of "annual period" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Annual - translation : Period - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Annual data as at the end of the period .
Dados homólogos em f im de período .
Movements in M3 and its counterparts ( annual flows , end of period
Movimentos no M3 e contrapartidas ( fluxos anuais , fim de período
( a ) Annual rates Percentage change over the same period a year earlier .
( a ) Taxas anuais Variação percentual em relação ao período homólogo do ano anterior .
1 ) Annual rates Percentage change over the same period a year earlier .
1 ) Taxas anuais Variação em percentagem em relação ao período homólogo do ano anterior .
6 ) Annual end of period growth rates , as compiled by the ECB .
6 ) Taxas de crescimento homólogas no final do período , compiladas pelo BCE .
The annual normal precipitation for the period of 1961 through 1990 was .
A precipitação normal anual está em torno de 1500 milímetros (mm).
1 ) Annual rates percentage change compared with the same period a year earlier .
1 ) Taxas homólogas variação em percentagem face ao período homólogo do ano anterior .
Table 8 Inflation accounting for the period 1999 2007 ( average annual percentage points
Q u a d ro 8 I n f l a ç ã o n o p e r í o d o e n t re 1 9 9 9 e 2 0 0 7 ( pontos percentuais médios anuais
In the same period , annual growth in loans to the private sector was zero .
No mesmo período , o crescimento dos empréstimos ao sector privado registou uma taxa homóloga de zero .
The economy grew at an annual rate of 6.7 during the 2004 2008 period.
A economia cresceu a uma taxa anual de 6,7 durante o período 2004 2008.
The basic Laspeyres formula to be used to calculate the LCI for period t with annual base period j is defined as
A fórmula básica de Laspeyres a utilizar para calcular o ICM para o período t com o período de base anual j define se como
They have now been adopted for a three year period , with annual updates as appropriate .
As Orientações Integradas são agora adoptadas por um período de três anos , com actualizações anuais , sempre que adequado .
Accordingly , the euro area is currently experiencing a rather protracted period of high annual rates of inflation .
Assim , a área do euro observa actualmente um período bastante prolongado de taxas de inflação homólogas elevadas .
Changes refer to the period from 2 January 2007 to 29 February 2008 . ECB Annual Report 2007
As variações referem se ao período entre 2 de Janeiro de 2007 e 29 de Fevereiro de 2008 .
An average of of rainfall occurs during this period, that is about 60 of the annual precipitation.
Uma média de 300 mm de chuvas ocorre durante este período, que representa cerca de 60 da precipitação anual.
Annual sales will not exceed 500 tonnes and total sales over this period will not exceed 2,500 tonnes .
As vendas anuais não irão exceder 500 toneladas e as vendas totais ao longo do período não excederão 2 500 toneladas .
Accordingly , the euro area is currently experiencing a rather protracted period of temporarily high annual rates of inflation .
Assim , a área do euro observa actualmente um período bastante prolongado de taxas de inflação homólogas temporariamente elevadas .
The annual growth rate of longterm debt financing of non financial corporations remained rather strong in this period .
A taxa de crescimento homóloga do financiamento da dívida de longo prazo das sociedades não financeiras manteve se bastante forte neste período .
Quarterly and annual main aggregates should be published with a maximum delay of one quarter after the reference period .
Os principais agregados trimestrais e anuais devem ser publicados no prazo máximo de um trimestre após o período de referência .
ECB Annual Report 1999 the country or countries concerned in the period preceding the enlargement of the euro area .
Relatório Anual do BCE 1999
ECB Annual Report 2007 liquidity at the beginning of the maintenance period was mainly provided in the regular MROs .
A partir de então , a liquidez adicional no início do período de manutenção foi sobretudo fornecida através das OPR regulares .
ECB Annual Report 2005 performance during the most recent period and previous periods leading up to the oil price peaks .
O quadro salienta também algumas diferenças assinaláveis no comportamento dos preços das acções entre o período mais recente e os anteriores períodos que antecederam os picos dos preços do petróleo .
Your contract will specify your contract period , your position title and working arrangements , as well as your gross annual salary .
Your contract will specify your contract period , your position title and working arrangements , as well as your gross annual salary .
During its period of existence , the Anti Fraud Committee of the European Central Bank established the following annual activity reports
Ao longo do período em que exerceu funções , o Comité Antifraude do Banco Central Europeu publicou os seguintes relatórios de actividade
Chart 15 Average annual price changes in HICP sub indices , with selected products marked , in the period 1996 2007 ( Average annual increase in HICP1 )) 10.0 liquid fuels tobacco gas 5.0 10.0 fish
G r á f i c o 1 5 Va r i a ç õ e s m é d i a s a n u a i s d o s p re ç o s e m s u b í n d i c e s d o I H P C , c o m o s p ro d u t o s s e l e c c i o n a d o s m a rc a d o s , n o p e r í o d o e n t re 1 9 9 6 e 2 0 0 7 ( aumento médio anual do IHPC ) 10.0 combustíveis líquidos tabaco gás 5.0 10.0
Period meetings for chairperson from each ESA 6 members , assuming 8 meetings per year , and annual remuneration 8000 Euros per person
6 membros , assumindo 8 reuniões por ano e uma remuneração anual de 8 000 Euros por pessoa . Custo total
ECB Annual Report Annual 2004
BCE Relatório Anual 2004
Requirements The ECB requires international investment position statistics on a quarterly and annual basis in respect of end of period stock levels .
Requisitos O BCE exige estatísticas da posição de investimento internacional numa base trimestral e anual relativamente aos níveis dos stocks em fim de período .
Requirements The ECB requires international investment position statistics on a quarterly and annual basis in respect of end of period stock levels .
2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 13 B Requisitos O BCE exige estatísticas da posição de investimento internacional numa base trimestral e anual relativamente aos níveis dos stocks em fim de período .
86,531,757,873 ECB Annual Report Annual 2004
201 C O N TA D E R E S U LTA D O S D O E X E R C Í C I O F I N D O EM 31 DE DEZEMBRO DE 2004 NOTA 2004 Euros 2003 Euros
Define wit hit Wij 2 . labour costs per hour worked of employees in economic activity i in period t hours worked by employees in economic activity i in period t wij hij labour costs of employees in economic activity i in annual period j
Definição wit custos da mão de obra por hora trabalhada dos trabalhadores na actividade económica i no período t hit horas trabalhadas pelos trabalhadores na actividadde económica i no período t Wij wij hij custos da mão de obra dos trabalhadores na actividade económica i no período anual j 2 .
The new EU Member States were also the main investors in the euro area over this period . The geographical ECB Annual Report 2005
BCE Relatório Anual 2005 os novos Estados Membros da UE foram os principais destinatários do investimento directo da área do euro .
For the period 2004 2006 the Assistance shall amount to 90 million euro in commitment appropriations, to be committed in equal annual tranches.4.
Para o período de 2004 a 2006, a assistência eleva se a 90 milhões de euros em dotações de autorização, a repartir por fracções anuais de igual valor.4.
Your contract will specify your contract period , your position title and working arrangements , your gross annual salary and a monthly travel allowance , if applicable .
Your contract will specify your contract period , your position title and working arrangements , your gross annual salary and a monthly travel allowance , if applicable .
The expenditure shown in the budget shall be authorised for the annual budgetary period in accordance with the regulation referred to in Article 322 .
As despesas inscritas no orçamento são autorizadas para o período do exercício orçamental anual , em conformidade com o regulamento referido no artigo 322 .
Annual report on the activities of the Anti Fraud Committee of the European Central Bank covering the period from March 2002 to January 2003
Relatório anual das actividades do Comité Antifraude do Banco Central Europeu relativo ao período compreendido entre Março de 2002 e Janeiro de 2003
( 1 ) The reference date indicates the month and year of the observation period , this being one calendar year for data produced at annual frequency .
( 1 ) A data de referência indica o mês e o ano do período de observação , o qual corresponde a um ano civil para os dados produzidos anualmente .
country from an excessive deficit procedure , is now defined as a negative annual real GDP growth rate or an accumulated loss of output during a protracted period of very low annual real GDP growth relative to potential growth .
Um período de grande abrandamento económico , durante o qual um país fica isento do procedimento relativo aos défices excessivos , foi agora definido como um período com uma taxa de crescimento anual do PIB real negativa ou como uma perda acumulada do produto durante um período prolongado de crescimento anual do PIB real muito baixo em relação ao crescimento potencial .
Annual
Anual
ECB Annual Report 1998 ECB Annual Report 1998
Relatório Anual do BCE 1998
ECB Annual Report 2002 ECB Annual Report 2002
A função de gestão de risco do BCE é responsável pela avaliação e acompanhamento das diferentes fontes de informação de risco de crédito utilizadas pelo Eurosistema na avaliação dos padrões de crédito utilizados para conferir elegibilidade aos activos financeiros .
For the period 2004 2006 the Ignalina Programme shall amount to 285 million euro in commitment appropriations, to be committed in equal annual tranches.6.
Para o período de 2004 a 2006, o montante afectado ao programa de Ignalina eleva se a 285 milhões de euros em dotações de autorização, a repartir por fracções anuais de igual valor.6.
Every worker has the right to limitation of maximum working hours, to daily and weekly rest periods and to an annual period of paid leave.
Todos os trabalhadores têm direito a uma limitação da duração máxima do trabalho e a períodos de descanso diário e semanal, bem como a um período anual de férias pagas.
1 ) Annual rates percentage change compared with the same period a year earlier by using data adjusted for variations in the number of working days .
1 ) Taxas homólogas variação em percentagem face ao período homólogo do ano anterior , utilizando dados corrigidos da variação do número de dias úteis .
Every worker has the right to limitation of maximum working hours , to daily and weekly rest periods and to an annual period of paid leave .
Todos os trabalhadores têm direito a uma limitação da duração máxima do trabalho e a períodos de descanso diário e semanal , bem como a um período anual de férias pagas .

 

Related searches : Semi-annual Period - Annual Reporting Period - Annual Accounting Period - Period To Period - Annual Savings - Annual Allowance - Annual Assessment - Annual Usage - Annual Surplus - Annual Balance - Annual License - Annual Target