Translation of "another human being" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Homicide is the act of a human being causing the death of another human being. | Objeto jurídico O bem jurídico protegido é a vida humana extrauterina. |
| You can't stop thinking about another human being. | Você não consegue pensar em outro ser humano. |
| Admitted to God, to ourselves, and to another human being the exact nature of our wrongs. | Admitimos perante Deus, perante nós mesmos e perante outro ser humano, a natureza exata de nossas falhas. |
| I regard the theatre as the greatest of all art forms, the most immediate way in which a human being can share with another the sense of what it is to be a human being. | Considero o teatro a mais importante de todas as formas de arte, o caminho mais direto para que um ser humano possa compartilhar com outro o sentimento do que significa ser um ser humano. |
| I am a human being. | Eu sou um ser humano. |
| Is a human being mortal? | O ser humano é mortal? |
| Throughout all of history, if you wanted something translated from one language into another, you had to involve a human being. | Ao longo da história, se você quisesse traduzir algo de uma língua a outra, você precisava envolver um ser humano. |
| Every human being is a spiritual being as well as a physical being. | O teólogo Harvey Cox o identificou como sendo influenciado por filosofias coreanas. |
| Being human is an art form. | Ser humano é uma forma de arte. |
| Here is a trustworthy human being. | Eis um ser humano digno de confiança. |
| You're actually sculpting a human being here. | Você está mesmo esculpindo um ser humano. |
| It is there within every human being. | Está lá, dentro de cada ser humano. |
| I as a human being, need respect. | Como ser humano, preciso de respeito. |
| A cat is not a human being! | Um gato não é um ser humano! |
| So, 10 times more bacterial cells than human cells on a human being. | Portanto, há dez vezes mais células bacterianas que células humanas, em um ser humano. |
| The argument at its core is that only a human being can make recompense for human sin against God, but this being impossible for any human being, such recompense could only be made by God. | O ponto central do argumento é que o ser humano pode compensar pelo pecado humano contra Deus, mas sendo a compensação impossível para qualquer ser humano individual, ela só poderia ser feita por Deus. |
| Another thing we can't see is the human genome. | Outra coisa que não podemos ver é o genoma humano. |
| Gandhi, too, was a real flawed human being. | Gandhi também era um ser humano imperfeito. |
| The human being is almost out of time. | O ser humano está quase fora de época. |
| He's a very humble and wonderful human being. | Ele é muito humilde e um ser humano extraodinário. |
| First time I'm feeling like a human being. | Pela primeira vez me sinto humano. |
| Inside him is a fractured, miserable human being. | Dentro dele está um ser humano fraturado e miserável. |
| Another human rights group, Human Rights Watch, has said it was extremely worried about Ebadi's safety. | Na ocasião a organização Human Rights Watch afirmou estar extremamente preocupada com a segurança de Shirin Ebadi. |
| So even though I have a fear of heights, I recently strapped myself to another human being and stepped out of an airplane at 12,000 ft. | Então, mesmo tendo medo de alturas, Eu recentemente me amarrei a outro ser humano e saltei de um avião a 12.000 pés. |
| And being alone is very unnatural to the human. | E estar só não é muito natural para o humano. |
| We really like the human being story a lot. | Nós realmente gostamos muito da história do ser humano. |
| No decent human being could possibly have done this. | Nenhum ser humano decente possivelmente teria feito isso. |
| Another interviewee reports being blindfolded and gang raped. | Um dos meninos conta que foi vendado e estuprado por vários homens. |
| Alternatively, three quarks can exist together, one quark being red , another blue , another green . | Ou três quarks podem existir juntos formando um Bárion um quark é vermelho , outro azul , outro verde . |
| In his memoirs, Long Road to Freedom, he wrote that he survived during those years of captivity because he always decided to look upon his oppressor as also being a human being, also being a human being. | Em suas memórias, Longo Caminho para a Liberdade , ele escreveu que sobreviveu durante aqueles anos de prisão porque sempre decidiu olhar para o opressor como também sendo um ser humano, também sendo um ser humano. |
| But, being human, he's immediately thinking of his next complaint. | Mas, como humano que é, logo pensa em sua próxima reclamação. |
| JU No, it has to be for every human being. | JU Não, isso tem de ser para cada ser humano. |
| And dreams, courage, sorrows and fears as any human being. | E sonhos, coragem, dores e medos como qualquer ser humano. |
| Human as a biological being belongs to the animal world. | Os humanos como seres biológicos pertencem ao mundo animal. |
| On March 3, 1983, he predicted that communism would collapse, stating, Communism is another sad, bizarre chapter in human history whose last pages even now are being written . | Em 03 março de 1983, ele previu que o comunismo entraria em colapso, e avançou como o comunismo é outro capítulo triste e estranho da história cujas últimas páginas estão sendo escritas . |
| Loneliness as a human condition The existentialist school of thought views loneliness as the essence of being human. | Como condição humana A escola existencialista vê a solidão como essência do ser humano. |
| The human being is compassion because what is our brain for? | O ser humano é compaixão, mas para que serve seu cérebro? |
| It takes a human being for babies to take their statistics. | Depende de um ser humano para os bebês fazerem suas estatísticas. |
| Several projects are being implemented in competition with one another | Estão a ser postos em prática vários projectos concorrentes |
| And here is the other interesting thing when a human being ingests Tamiflu, only 20 percent is metabolized appropriately to be an active compound in the human being. | E aqui está a outra coisa interessante quando um ser humano ingere o Tamiflu, apenas 20 por cento é metabolizado apropriadamente para ser um composto ativo no ser humano. |
| But if we're going to talk about human well being we are, of necessity, talking about the human brain. | Mas se vamos falar sobre o bem estar humano vamos, necessariamente, falar sobre o cérebro humano. |
| Each human being is, above all, who they think they are and who they are perceived as being. | Cada ser humano é, antes de tudo, quem ele pensa ser e quem ele é percebido como sendo. |
| Man So you're the first human being to officially emulate a gecko. | Homem Então você é o primeiro ser humano a oficialmente emular uma lagartixa. |
| But I don't try to deny them that reality of being human. | Mas eu não tento negá los a realidade de serem humanos. |
| Happiness, or the state of being happy, is a human emotional condition. | A felicidade, ou o estado de ser feliz, é uma condição humana emocional. |
Related searches : Human Being - Being Human - Decent Human Being - Amazing Human Being - Human Being Who - Human Being Itself - Being A Human - Any Human Being - Each Human Being - Human Well-being - Wonderful Human Being - Another Day Another
