Translation of "answer a call" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Answer - translation :

Call - translation :

Keywords : Respondas Responda Atende Respondeu Responde Ligo-te Chamamos Chamo Ligue Chame

Examples (External sources, not reviewed)

The answer is what I call ancient food miles.	A resposta é o que chamo de quilômetros alimentares antigos .
Tom had to dash into the bushes to answer a call of nature.	Tom teve que correr para o mato para responder a um chamado da natureza.
So call on them and let them answer your call, if what you say is true.	Suplicai lhes, pois, que vos atendam, se estiverdes certos!
I tried to call you last night, but you didn't answer.	Tentei ligar para você ontem à noite, mas você não atendeu.
Lucky the entire country has been quick to answer to the relief call.	Por sorte, todo o pais tem sido rápido para responder à chamada de socorro.
The next question is, how do you answer the call of nature at minus 40?	A próxima pergunta é, como você responde ao chamado da natureza a menos 40 graus centígrados?
They find Diane Selwyn in the phone book and call her, but she does not answer.	Eles encontram uma Diane Selwyn na lista telefônica e ligam para ela, mas ela não atende.
A SIP phone is an IP phone that implements SIP user agent and server functions, which provide the traditional call functions of a telephone, such as dial, answer, reject, hold unhold, and call transfer.	O Network World Fusion conduziu um teste de interoperabilidade no Windows Messenger em Janeiro de 2002, registrando o cliente Microsoft com um Synamicsoft SIP Proxy Server e passando as chamadas por um telefone IP Pingtel xpressa.
ASA (Average Speed to Answer) Average time (usually in seconds) it takes for a call to be answered by the service desk.	Alguns indicadores comumente utilizados são a Disponibilidade ( Service Availability ), o Tempo de Resposta, o MTBF, dentre outros.
When My devotees enquire of you about Me, I am near, and answer the call of every supplicant when he calls.	Quando Meus servos te perguntarem de Mim, dize lhes que estou próximo e ouvirei o rogo do suplicante quando a Mimse dirigir.
On Twitter, netizens from Sudan and other parts of the world rushed to answer the call and tweeted, demanding Jalila s release.	No Twitter, internautas do Sudão e de outras partes do mundo se apressaram em responder à chamada e tuitaram exigindo a liberdade de Jalila.
What a superficial answer!	Que resposta mais chocha!
That's a good answer.	Essa é uma boa resposta.
Ben, I've read somewhere that at minus 40, exposed skin becomes frostbitten in less than a minute, so how do you answer the call of nature?	Ben, eu li em algum lugar que a 40 graus negativos, a pele exposta fica congelada em menos de um minuto, então como é que você atende ao chamado da natureza?
Just remember what friends were put here for Michael, you've got a lot to answer for, and I know that you're gonna call ... if you need me.	Just remember what friends were put here for Michael, you've got a lot to answer for, and I know that you're gonna call... if you need me.
Maybe there's a biological answer.	Talvez exista uma resposta biológica.
I answer, a little bit.	I answer, a little bit.
Tom gave a detailed answer.	Tom deu uma resposta detalhada.
It was a good answer.	Foi uma boa resposta.
God is a trap. God is the answer when we don't know the answer.	Deus é uma armadilha. Deus é a resposta quando não sabemos a resposta.
Call a policeman.	Chame um policial.
Call a cab!	Chama um táxi!
I don't call this a spider I would call it a monster.	Eu não chamo isto de aranha chamá lo ia de monstro.
The answer is, not a lot.	A resposta é não muito.
YR I have a standard answer.	YR Tenho uma resposta padrão.
That's a hard question to answer.	Essa é uma pergunta difícil de responder.
He gave me a flat answer.	Ele me deu uma resposta direta.
He gave me a vague answer.	Ele deu me uma resposta vaga.
I just want a clear answer.	Quero apenas uma resposta clara.
She gave us a dubious answer.	Ela nos deu uma resposta incerta.
A resounding yes was the answer.	A resposta foi um grande sim .
And if there is a partial answer, a more complete answer from me, it is to simply imagine.	E se há uma resposta parcial, uma resposta mais completa do meu lado, é simplesmente imaginar.
Before I answer your question, please answer mine.	Antes de eu responder sua pergunta, por favor responda a minha
If it gives an answer, give that answer.	Se ele der a resposta correta, dê esta resposta.
KB OK, oh. Tell them actually here's the thing, answer it, answer it, answer it.	KB OK,.Conte a eles, na verdade aqui está. atenda, atenda, atenda.
AG Brilliant. Thank you for asking a question that I can answer with an uncontroversial answer.	AG Brilhante. Obrigado por fazer uma pergunta que posso responder de forma não controversa.
Or a phone call.	Ou um telefonema.
Finally, a phone call.	Finally, a phone call.
Please call a taxi.	Por favor, chame um táxi.
Give Tom a call.	Ligue para o Tom.
Give Tom a call.	Dê uma ligada para o Tom.
Give Tom a call.	Liga pro Tom.
Call a doctor immediately.	Chame um médico, imediatamente!
Using a call gate.	Usando um portão de chamada.
Yet, I had a very good answer.	Mesmo assim, eu tinha uma boa reposta.

Exibir esta página em português