Translation of "anti air missile" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Missile - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| An anti tank missile (ATM), anti tank guided missile (ATGM), anti tank guided weapon (ATGW) or anti armor guided weapon, is a guided missile primarily designed to hit and destroy heavily armored military vehicles. | O míssil anticarro ou antitanque (ATGM) é um míssil guiado projetado para abater e destruir tanques ou qualquer outro tipo de veículo de militar com blindagem. |
| An air to air missile (AAM) is a missile fired from an aircraft for the purpose of destroying another aircraft. | Um míssil ar ar (AAM) é um míssil disparado de uma aeronave com o propósito de destruir outra aeronave. |
| A surface to air missile (SAM), or ground to air missile (GTAM), is a missile designed to be launched from the ground to destroy aircraft or other missiles. | Um míssil superfície ar ou SAM (do inglês surface to air missile ) é um míssil que foi projetado para ser lançado a partir de plataformas de superfície para atingir aeronaves. |
| An air to surface missile (ASM) or air to ground missile (AGM or ATGM) is a missile designed to be launched from military aircraft at targets on land or sea. | Um míssil ar superfície ou ASM (sigla do Inglês ar surface missile ) é um míssil projetado para ser lançado por uma aeronave militar contra objetivos de superfície (em terra ou no mar). |
| The AIM 120 Advanced Medium Range Air to Air Missile, or AMRAAM (pronounced am ram ), is a modern beyond visual range air to air missile (BVRAAM) capable of all weather day and night operations. | O AIM 120 Advanced Medium Range Air to Air Missile, ou AMRAAM (pronunciado am ram), conhecido pelas tripulações de vôo como o Slammer , é um míssil moderno ar ar. |
| History The air to air missile grew out of the unguided air to air rockets used during the First World War. | História O míssil ar ar surgiu dos foguetes ar ar não guiados, utilizados durante a Primeira Guerra Mundial. |
| Kalman filters have been vital in the implementation of the navigation systems of U.S. Navy nuclear ballistic missile submarines, and in the guidance and navigation systems of cruise missiles such as the U.S. Navy's Tomahawk missile and the U.S. Air Force's Air Launched Cruise Missile. | Os filtros de Kalman tem sido vitais na implementação de sistemas de navegação de submarinos e nos sistemas de guiamento e navegação de mísseis de cruzeiro como o Tomahawk da marinha americana, e o AGM 86 ALCM da força aérea americana. |
| Thousands of civilians on both sides died in air raids and ballistic missile attacks. | Milhares de civis morreram, em ambos os lados, devido aos bombardeios por terra e pelo ar. |
| The AIM 26 Falcon was a larger, more powerful version of the AIM 4 Falcon air to air missile built by Hughes. | O Hughes AIM 26 Falcon era a versão maior e mais poderosa do míssil ar ar AIM 4 Falcon. |
| Large static air defense systems that combine antiaircraft guns with missile launchers are still the best way to defend against air attacks. | Sistemas de defesa aérea em larga escala que combinam armas antiaéreas com lançadores de mísseis ainda são a melhor maneira de defender se contra ataques aéreos. |
| The new and very effective Vympel R 73 (NATO AA 11 Archer ) short range air to air missile was added to inventory. | O novo e eficiente míssil de curta distância R 73 (AA 11 'Archer') foi adicionado ao inventário de armas disponíveis. |
| Iraqi tanks floundered in the marshland and were defeated by Cobra helicopters and TOW missile equipped anti tank commandos. | Os tanques do Iraque tinham dificuldade de passar pelos pântanos e eram facilmente derrotados pelos helicópteros Cobra e mísseis TOW. |
| Iran did reply with missile and air attacks as well, but not enough to deter the Iraqis from attacking. | A defesa anti aérea iraniana fazia o que podia mas não conseguia deter os iraquianos. |
| Iran s displeasure at Turkey s betrayal of Assad was compounded by the Erdoğan government s recent decision to install a NATO anti missile early warning facility aimed at tracking Iranian missile activity in Malatya in eastern Turkey. | O descontentamento do Irão face à traição da Turquia a Assad foi agravado pela recente decisão do governo de Erdoğan em instalar radares do sistema antimíssil da NATO destinados a monitorizar a atividade de mísseis iranianos em Malatya, no leste da Turquia. |
| He saw active service during the Falklands War, flying on multiple missions including anti surface warfare, Exocet missile decoy and casualty evacuation. | Ele combateu na Guerra das Malvinas, voando em várias missões de guerra anti superfície, chamariz de mísseis Exocet e evacuação de baixas. |
| U.S. Navy (nuclear) ballistic missile submarines carry the stealthiest leg of the U.S. strategic triad (the other legs are the land based U.S. strategic missile force and the air based U.S. strategic bomber force). | Equipamentos A Marinha dos Estados Unidos opera 290 navios, 3.700 aeronaves, 50.000 veículos, e possui 75.200 edifícios militares em 3.300.000 acres (13,400 km²). |
| These consist of either three or four NATO RIM 7 Sea Sparrow missile launchers designed for defense against aircraft and anti ship missiles as well as either three or four 20 mm Phalanx CIWS missile defense cannon. | Estes são constituídos por três ou quatro lançadores de mísseis RIM 7 Sea Sparrow , versão evoluída para uso naval do AIM 7 Sparrow, concebido para a defesa contra aeronaves e mísseis anti navio. |
| Following on this progress, at the end of 2010, the Russians agreed to study the possibility of cooperating with NATO on anti missile defense. | Na esteira deste progresso, no fim de 2010, os Russos concordaram em estudar a possibilidade de cooperar com a OTAN na defesa antimíssil. |
| Known to NATO as the Bear G. Tu 95K Tu 95KD Designed to carry the Raduga Kh 20 air to surface missile. | Tu 95K Tu 95KD Projetado para carregar o míssil ar terra Raduga Kh 20. |
| But the US was unable to offer legal not just political guarantees that an anti missile system based in Europe would not obstruct Russia s strategic potential. | Mas os EUA foram incapazes de oferecer garantias legais não apenas políticas de que um sistema antimíssil baseado na Europa não entravaria o potencial estratégico da Rússia. |
| Guided missile destroyers (DDG in the US Navy) were developed to carry these weapons and protect the fleet from air, submarine and surface threats. | Foram desenvolvidos os contratorpedeiros de mísseis guiados (DDG) para levarem estas armas e protegerem a esquadra de ameaças submarinas, aéreas e de superfície. |
| A Missile Command clone | Um clone de Missile Command |
| The first priority for Coalition forces was the destruction of Iraq's Air Force and anti aircraft facilities. | A primeira prioridade era destruir a força aérea iraquiana e suas instalações de defesa anti aérea. |
| Additional roles include anti air warfare support, vertical replenishment (VERTREP), search and rescue (SAR) and troop transport. | Missões adicionais incluem suporte de combate anti aéreo, busca resgate (SAR) e transporte de tropas. |
| Mel Vojvodich flew the first Black Shield operation, over North Vietnam, photographing surface to air missile (SAM) sites, flying at , and at about Mach 3.1. | Mel Vojvodich realizou a primeira operação Black Shield, sobre o Vietnã do Norte, fotografando os sítios dos mísseis terra ar (SAM), voando a 80.000 pés de altitude e a Mach 3.1. |
| It provoked the missile gap. | Isto fez perceber a desvantagem americana em mísseis. |
| The missile was intercepted and shot down by a Patriot missile seconds before hitting the complex. | O míssil, contudo, foi interceptado por uma bateria de mísseis MIM 104 Patriot que protegia o complexo. |
| However, the small size of the Mirage I restricted its armament to a single air to air missile, and it was decided during flight trials that the aircraft was simply too small to carry a useful armament load. | Este protótipo foi renomeado Mirage I.O pequeno tamanho do Mirage I acabava restringindo seu armamento a misseis ar ar e nos testes de voo, se provou que a aeronave simplesmente era demasiado pequena para carregar armamento. |
| And their mission was to find and to destroy remember the Scud missile launchers, those surface to air missiles that the Iraqis were launching at the Israelis? | E a missão deles era encontrar e destruir lembram se dos lançadores de mísseis Scud, aqueles mísseis terra ar que os iraquianos estavam lançando sobre os israelenses? |
| In broadest terms, these will either be surface (ground or water) or air, and then sub categorized by range and the exact target type (such as anti tank or anti ship). | Podem ser guiados por dispositivo interno ou de terra (por rádio, radar, muitos tipos de Comando, seja esse incorporado ao missil ou não). |
| The Cuban Missile Crisis at 50 | Os 50 Anos da Crise dos Mísseis de Cuba |
| The Cuban Missile Crisis, also known as the October Crisis (), The Missile Scare, or the Caribbean Crisis (, tr. | A crise dos mísseis de Cuba (em inglês, Cuban Missile Crisis em russo, Карибский кризис, transl. |
| The time has come to supply the rebels with what they desperately need anti tank and surface to air missiles. | Chegou o momento de fornecer aos rebeldes o que eles necessitam desesperadamente mísseis antitanque e mísseis terra ar. |
| Mirage 2000N and 2000D The Mirage 2000N is the nuclear strike variant which was intended to carry the Aerospatiale Air Sol Moyenne Portee (ASMP) nuclear stand off missile. | Mirage 2000N e 2000D O Mirage 2000N é uma variante desenvolvida para o ataque nuclear. |
| Control Marks and Spencer USB Missile Launcher | Controlo de lançamento de misseis USB Marks eSpencer |
| A surface to surface missile (SSM) or ground to ground missile (GGM) is a missile designed to be launched from the ground or the sea and strike targets on land or at sea. | Um míssil superfície superfície ou SSM (sigla do Inglês surface surface missile ) é um míssil projetado para ser lançado a partir da superfície (terra ou mar) para atingir um objetivo situado também na superfície (terra ou mar). |
| In general, the manifesto was antisemitic, anti capitalist, anti democratic, anti Marxist, and anti liberal. | Em geral, o manifesto era anti semita, anti capitalista, anti democrático, anti marxista e anti liberal. |
| So that's what we call the misguided missile. | Isso é o que chamamos de míssil mal guiado. |
| The missile attack killed 28 U.S. military personnel. | Centenas de militares (e também alguns civis) foram mortos. |
| They used air power, primarily helicopters, F 1 Mirage, and MiG 23 fighters armed with Exocet anti ship missiles, to enforce their threats. | Eles usavam seu poder aéreo, especialmente helicópteros, e aviões como o F 1 Mirage e o MiG 23 armados com mísseis anti navio Exocet, de fabricação francesa, para atacar. |
| In addition, it is essential to align the positions of Russia and the West on the anti missile shield system now being developed by NATO, which will be a subject for discussion in Chicago. | Adicionalmente, é essencial alinhar as posições da Rússia e do Ocidente no sistema de escudo antimísseis que a OTAN está a desenvolver, que será assunto para discussão em Chicago. |
| Anti aircraft equipped with anti aircraft weapons. | Antitanque equipado com armas antitanque. |
| Bond traps Stamper in the missile firing mechanism and dives to save Wai Lin as the missile explodes, destroying the ship and killing Stamper. | Enquanto Bond tenta explodir o míssil, Stamper revela estar com Wai Lin. |
| Facing the Allied air superiority, Germany in World War II invested considerable effort into missile research, using the R4M unguided rocket first and later the first guided rockets like the Ruhrstahl X 4. | Frente à superioridade aérea dos Aliados na Segunda Guerra Mundial, a Alemanha investiu esforços consideráveis em pesquisa de mísseis, usando primeiramente os foguetes não guiados R4M, e posteriormente os primeiros foguetes guiados como o Ruhrstahl X 4. |
| That was a missile foam launcher that didn't get sold. | Aquele era um lançador de míssil de espuma que eu não consegui vender. |
Related searches : Anti-air Missile - Anti-ballistic Missile - Anti-tank Missile - Anti-aircraft Missile - Anti-missile Shield - Anti-missile System - Air-to-air Missile - Surface-to-air Missile - Air-to-ground Missile - Air-to-surface Missile - Surface-to-air Missile System - Surface-to-air Missile Systems - Missile Launcher - Guided Missile