Translation of "anti aircraft" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Aircraft - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Anti aircraft equipped with anti aircraft weapons. | Antitanque equipado com armas antitanque. |
| By early August, the city was defended by the IJA 134th Anti Aircraft Regiment of the 4th Anti Aircraft Division with four batteries of anti aircraft guns and two searchlight batteries. | No início de agosto, a cidade foi defendida pelo IJA 134º Regimento Antiaéreo da 4ª Divisão Antiaérea com quatro baterias de 7 cm de armas antiaéreas e duas baterias de holofotes. |
| Armenia supplied the weapons, including anti aircraft rockets of Russian manufacture. | A Arménia forneceu armas, entre as quais mísseis anti aéreos de fabrico russo. |
| These were tempting targets for enemy fighter aircraft, though difficult to destroy, due to their heavy anti aircraft defenses. | Estes foram alvos tentadores para os aviões de combate do inimigo, embora difícil de destruir, devido às suas pesadas defesas antiaéreas. |
| Since January 1999 there have been 1 200 attempts to target aircraft with surface to air missiles or anti aircraft weapons. | Desde Janeiro de 1999 houve 1 200 tentativas de alvejar aviões com mísseis terra ar ou armas antiaéreas. |
| The FIM 92 Stinger is a shoulder launched, heat seeking anti aircraft missile. | O FIM 92 Stinger é a arma anti aérea padrão do exército. |
| The ship in question was the HMS Dauntless , a destroyer equipped with anti aircraft missiles. | O navio em questão era o HMS Dauntless , um destróier (Contratorpedeiro) equipado com mísseis anti aeronaves. |
| But arms deliveries have dried up, and the rebels pleas for anti aircraft weapons remain unanswered. | Mas o fornecimento de armas acabou e os pedidos dos rebeldes no sentido de conseguirem armas antiaéreas permanecem sem resposta. |
| The first priority for Coalition forces was the destruction of Iraq's Air Force and anti aircraft facilities. | A primeira prioridade era destruir a força aérea iraquiana e suas instalações de defesa anti aérea. |
| The Swordfish then attacked Bismarck began to turn violently while her anti aircraft batteries engaged the bombers. | Os Swordfish então atacaram o Bismarck começou a virar violentamente enquanto suas baterias antiaéreas tentavam destruir os aviões. |
| A combination of heavy German anti aircraft fire and poor weather caused all three missions to fail. | Uma combinação de clima ruim e pesado fogo antiaéreo alemão causou o fracasso dos três ataques. |
| They are equipped with 3,700 tanks, 2,100 APCs and IFVs, 17,900 artillery pieces, 11,000 anti aircraft guns and some 10,000 MANPADS and anti tank guided missiles. | morteiros), 11 000 armas aéreas de defesa da Força Terrestre pelo menos 915 navios da Marinha e 1 748 aviões da Força Aérea, bem como cerca de 10 000 MANPADS e mísseis antitanques. |
| The Israelis swiftly spread out behind the Egyptians, overrunning anti aircraft batteries and blocking supply and reinforcement routes. | Os Israelitas distribuíram se rapidamente atrás dos Egípcios, tomando as baterias antiaéreas e bloqueando as rotas de abastecimentos e reforços. |
| The first purpose built anti aircraft cruiser was the British , completed shortly before the beginning of World War II. | Cruzador ligeiro Pouco antes da Primeira Guerra Mundial, o cruzador protegido deu lugar ao cruzador ligeiro. |
| aircraft are not turboprop aircraft. | círculo eleitoral de Kingston. |
| The F.4 was also exported to Argentina (50 aircraft), Belgium (48 aircraft), Denmark (20 aircraft), Egypt (12 aircraft), Netherlands (38 aircraft). | O Meteor logo se transformou em sinônimo de avião de ataque por ser o principal avião caça da FAB até 1970 quando os Xavante (AT 26) foram adotados. |
| Aircraft production The main focus of aircraft production is fighter aircraft. | Produção de aeronaves O principal foco na produção de aeronaves é para Aviões de Caça. |
| Anti aircraft missiles, rocket launchers and machine guns, valued at hundreds of millions, were given to the mujahideen by the Chinese. | Mísseis anti aéreos, lançadores de foguetes e metralhadoras, avaliados em milhões de dólares, foram dados aos fundamentalistas pelos chineses. |
| The defensive response by the United States was to deploy a fairly strong layered defense consisting of interceptor aircraft and anti aircraft missiles, like the Nike, and guns, like the Skysweeper, near larger cities. | A estratégia defensiva adoptada pelos EUA foi de dispor à volta das grandes cidades fortes dispositivos de defesa, incluindo aviões interceptores, mísseis terra ar e canhões, como o Projecto Nike ou Skysweeper. |
| Combat aircraft require storage of aircraft ordnance. | Força aérea Aviação naval Aeródromo Aeroporto Hidrobase |
| This, for example, is an extremely graphic image of protesters shot dead by anti aircraft weaponry currently being circulated on social media. | Essa, por exemplo, é uma foto extremamente forte de manifestantes que foram alvejados por armamento anti aéreo e que está circulando nas mídias sociais neste momento. |
| Aircraft. | Avião. |
| The islet has served as a place of execution, a monastery, a fortress, prison, and a World War II anti aircraft gun station. | A ilhota já serviu como um local de execução, um mosteiro, uma fortaleza, prisão, e uma estação de arma anti aérea durante a II Guerra Mundial. |
| Aircraft recognition. | Aeronaves. |
| Land aircraft. | Aterrar aeronave. |
| Aircraft engines | De motores hidráulicos |
| Aircraft engines | Máquinas a vapor de água ou a outros vapores |
| Aircraft engines | Para aplicar filtros em cigarros |
| aircraft seats | Capítulo 95 Matérias para talhe ou modelação, preparadas ou em obra |
| Saab Aircraft Leasing leases and resells Saab aircraft to airlines. | Saab Aircraft Leasing, empréstimos do Saab 340 e Saab 2000. |
| Opening of an Aircraft Operator Account Aircraft Operator Holding Account | O pedido por parte do operador de aeronaves ou de um representante autorizado do operador de aeronaves é apresentado ao administrador nacional (no caso da Suíça, o FOEN) no prazo de 30 dias úteis a contar da data de aprovação do plano de monitorização do operador de aeronaves ou do seu reencaminhamento de um Estado Membro da UE (EEE) para as autoridades suíças. |
| Pilatus Aircraft Ltd. is an aircraft manufacturer located in Stans, Switzerland. | Pilatus Aircraft Ltd. é uma empresa fabricante de aviões localizada na cidade de Stans, Suíça. |
| Finnish Air Force operates six PC 12NG aircraft as liaison aircraft. | Força Aérea da Finlândia opera seis aeronaves PC 12NG. |
| Aircraft defined in CS 23 Article 1.a.2 (commuter aircraft) | Aeronave definida na CS 23, artigo 1.a.2 (aeronave de ligação regional) |
| Two ships, the Oklahoma City , and the Sterett , had anti aircraft missiles, while the Higbee and the Lloyd Thomas were armed with dual purpose 5 guns. | Dois navios, o Oklahoma City e o Sterett , tinham mísseis antiaèreos, enquanto que o Higbee e o Lloyd Thomas estavam armados com canhões de 5 . |
| Hydrogen Aircraft Technology . | Hydrogen Aircraft Technology . |
| .30, M2, Aircraft. | Usuários Browning .50 |
| Aircraft sank immediately. | O avião afundouse imediatamente. |
| Jet aircraft crashed. | O jacto despenhouse. |
| Seats for aircraft | Assentos dos tipos utilizados em veículos aéreos |
| Aircraft launching gear | Instrumentos de desenho, de traçado ou de cálculo (por exemplo, máquinas de desenhar, pantógrafos, transferidores, estojos de desenho, réguas de cálculo e discos de cálculo) |
| Relating to aircraft | Relacionados com aeronaves |
| Relating to Aircraft | Serviços de consultoria de gestão |
| Relating to Aircraft | Serviços de limpeza de edifícios |
| For aircraft engines | De débito por minuto não superior a 2 m3 |
Related searches : Anti-aircraft Missile - Anti-aircraft Guns - Anti-aircraft Weapons - Anti-aircraft Artillery - Anti-aircraft Fire - Passenger Aircraft - Aircraft Parts - Aircraft Operator - Stealth Aircraft - Fighter Aircraft - Aircraft Systems - Aircraft Operations - Aircraft Design - Aircraft Fleet
