Translation of "any better" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Any better - translation :

Better - translation :

Keywords : Melhorar Melhores Sentir Ideia Seja

Examples (External sources, not reviewed)

Is Tom any better?	Tom está melhor?
Do you feel any better?	Sente se melhor?
Are you feeling any better?	Está se sentindo melhor?
Do you feel any better today?	Está sentindo se melhor hoje?
Do you have any better ideas?	Você tem alguma ideia melhor?
You aren't any better than me.	Você não é melhor do que eu.
Any truth is better than indefinite doubt.	Qualquer verdade é melhor do que a dúvida imprecisa.
Does that make you feel any better?	Isso te faz se sentir melhor?
It doesn't get any better than this.	Não tem como ficar melhor que isto.
Can you think of any better idea?	Você tem alguma ideia melhor?
Can you think of any better idea?	Você consegue pensar em alguma ideia melhor?
He can sing better than any of us.	Ele sabe cantar melhor do que qualquer um de nós.
Is 2007's Kenya any better than mugabe's Zimbabwe?	Is 2007's Kenya any better than mugabe's Zimbabwe?
And his second speech is not faring any better.	E reações quanto ao segundo pronunciamento não estão sendo diferentes.
As for Mexico, Eléctrica was not treated any better.	No México, Eléctrica não foi melhor tratada.
Tigers haven't fared any better 45,000 down to maybe 3,000.	Os Tigres não estão muito melhores 45.000 reduzidos a cerca de 3.000.
And he said, It doesn't get any better than that.	E ele disse Não dá pra ficar melhor do que isso .
Is 2007's Kenya any better than 1992's Kenya?	Is 2007's Kenya any better than 1992's Kenya?
He is better than any other player in the team.	Ele é melhor que qualquer outro jogador no time.
Tom likes Boston better than any other place he's lived.	O Tom gosta de Boston mais do que qualquer outro lugar em que tenha vivido.
I'd better do something before the problem gets any worse.	É melhor eu fazer algo antes que o problema fique pior.
Better than any other mammal on Earth, we can sweat really well.	Melhor do que qualquer outro mamífero, vocês podem suar muito bem.
Female Voice See if you can inspire him to do any better.	Veja se você pode inspirá lo a fazer melhor.
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.	Taro toca guitarra melhor do que todos meninos da sua sala.
She is a better singer than any other student in her class.	Ela é uma cantora melhor do que qualquer outra aluna de sua classe.
However hard I try, I can't do it any better than she can.	Não importa o quanto eu tente, não consigo fazer melhor que ela.
I like the silent church before the service begins, better than any preaching.	Gosto mais do silêncio da igreja antes de começar o serviço religioso, do que de qualquer sermão.
One of our philosophies in the book is that no dish is really intrinsically any better than any other dish.	Uma de nossas filosofias no livro é que nenhum prato é real e intrínsecamente melhor do que qualquer outro prato.
I don't have to go to the doctor any more. I'm feeling much better.	Não tenho que ir mais ao médico. Estou me sentindo muito melhor.
It wasn't by any kind of design, although I couldn't have designed it better.	Não foi por qualquer tipo de planejamento, apesar de que eu poderia ter planejado melhor.
I think it's unlikely that the next model will be any better than this one.	No meu entendimento é improvável que o próximo modelo seja melhor que este.
Yet, that's the one step computers can do better than any human after years of practice.	Mas este é um passo que computadores podem fazer melhor que qualquer humano com anos de prática.
That mother has a better chance to heal her children than any peace agreement can do.	Aquela mãe tem uma chance maior de cicatrizar os seus filhos do que qualquer acordo de paz.
What makes you think that I know how to do this any better than you do?	O que te faz pensar que eu sei fazer isso melhor do que você?
The thing is, if we don't know whether we are doing any good, we are not any better than the Medieval doctors and their leeches.	O lance é que se não sabemos se estamos fazendo algo bom, não somos melhores do que os médicos medievais e suas sanguessugas.
Well, of course, because she's forced into it because she doesn't have any better option, etc., etc.	É claro que é porque ela foi forçada a isso porque ela não tem uma melhor opção, etc, etc,
They eat better they make love better they exercise better they work better they live better.	Elas comem melhor, fazem amor e se exercitam melhor, trabalham e vivem melhor.
And you've got to get better, and better, and better, and better.	E você tem de ficar melhor, e melhor, e melhor e melhor.
We actually know the fishes better than we do any other group in the ocean other than marine mammals.	Realmente conhecemos os peixes melhor do que qualquer outro grupo no oceano, além dos mamíferos marinhos.
In 1996, as the nominee of the Reform Party, Perot did better in Maine than in any other state.	O sistema de universidades estaduais do estado é o Sistema de Universidades do Maine.
Not surprisingly, France came out of the war in a far better position than any of the other participants.	A França também saiu da guerra em uma posição muito melhor do que as outras Potências, sendo capaz de ditar boa parte do tratado.
He followed his father's advice to trade dishes for platters and always get the better part of any deal.	Seguiu o conselho de seu pai sobre negócios e sempre levava a melhor.
Better Government Through Better Maps	Melhor Administração Pública Através de Melhores Mapas
We are often told that air travel, statistically speaking, has a better safety record than any other form of transport.	Dizem nos muitas vezes que o transporte aéreo, em termos estatísticos, tem um melhor historial de segurança do que qualquer outro meio de transporte.
And that tells you that better degrees don't automatically translate into better skills and better jobs and better lives.	E isso nos mostra que melhores diplomas não significam, necessariamente, melhores habilidades, melhores empregos ou melhores vidas.

Exibir esta página em português