Translation of "any information available" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Available - translation :

Information - translation :

Keywords : Disponível Disponíveis Disponivel Unidades Disposição Informação Informações Obter Dados Algumas

Examples (External sources, not reviewed)

a description of , or any information on the AIF available to investors	Uma descrição do FIA ou qualquer informação sobre o mesmo que esteja disponível para os investidores
an indication of where any other information may be made available and be consulted .	A indicação das fontes junto das quais podem ser obtidas e consultadas outras informações eventuais .
No additional information was available.	Nenhuma informação adicional estava disponível.
Etymologists also apply the methods of comparative linguistics to reconstruct information about languages that are too old for any direct information to be available.	Os etimólogos também tentam reconstruir informações sobre línguas que são velhas demais para que uma informação direta (tal como a escrita) possa ser conhecida.
It's basically a large data set of information that's all freely available to any scientist around the world.	É basicamente uma grande série de informações que está disponível gratuitamente para qualquer cientista no planeta.
the AIF rules or instruments of incorporation a description of , or any information on the AIF available to investors	Uma carta de notificação , incluindo um programa operacional que identifique o FIA que pretende comercializar e informação sobre o local onde este se encontra domiciliado O regulamento ou os documentos constitutivos do FIA
Second , ownership information might in any case not be available and would have to be provided from supervisory sources .	Segundo , a identificação dos proprietários das instituições pode de alguma forma não estar disponível e teria de ser fornecida por fontes de supervisão .
Are any seats still available?	Ainda tem algum lugar disponível?
All of this information is relatively available.	Todas essas informações estão relativamente disponíveis.
Information is available at the following websites	Informação disponível nos seguintes endereços
available for information to other interested parties .	disponível a título informativo para outras partes interessadas .
for securities without publicy available identification codes , the information reported includes information	em relação aos títulos sem código de identificação publicamente disponível , a informação reportada
No contact information is available on your website	No contact information is available on your website
This information shall be made available on request .	Esses dados serão disponibilizados quando solicitados .
The information available in this context is different .	A informação disponível neste contexto é diferente .
The ECB shall provide Interpol with any relevant information available to it , including the results of any analysis concerning samples sent to the ECB by Interpol pursuant to Article 3 .	O BCE prestará à Interpol toda a informação relevante de que disponha , incluindo os resultados das análises das amostras envidas pela Interpol ao BCE nos termos do artigo 3.o .
Information is provided if available in the reporting country .	A informação é prestada , se estiver dis ponível no país inquirido .
Information is provided if available in the reporting country .	A informação é prestada , se estiver disponível no país inquirido .
More information about the solar taxi is available here.	Mais informações sobre o solar táxi está disponível aqui.
GV will continue updating as more information becomes available.	O Global Voices continuará trazendo informações a medida que elas são disponibilizadas.
Sometimes this information is made available by governments themselves.	Algumas vezes estas informações são publicadas pelos próprios governos.
Information about nutrition is available on most packaged foods.	Informações nutricionais estão disponíveis na maior parte das embalagens de alimentos.
Don't give any more information.	Não dê informações a mais.
Information , if available , to be reported for this month ( t ) .	A informação , se disponível , deve ser reportada a respeito deste mês ( t ) .
This information shall be the latest available to the issuer .	Esta informação deve ser a mais recente à disposição do emitente .
More information about this artist is available in Portuguese here.	Leia mais sobre a artista aqui.
No information is available on the residual maturity of the debt .	Não está disponível informação sobre o prazo residual da dívida .
Tom refused to give Mary any information.	Tom se recusou a dar informações a Mary.
Tom refused to give Mary any information.	Tom se recusou a dar qualquer informação para a Mary.
) on any EISA card (each EISA card would include a disk with information that described the available options on the card), or on the EISA system motherboard.	Por manter a compatibilidade, o EISA utiliza duas linhas de contato capazes de acomodar tanto placas ISA (8 e 16 bits) quanto as placas EISA.
Available information , albeit limited , suggests that costs might have been relatively modest .	A informação disponível , apesar de limitada , sugere que os custos podem ter sido relativamente modestos .
The updated information shall become available by 12.00 CET the next day .	A informação actualizada deve ser disponibilizada até às 12h00m CET do dia seguinte .
The updated information shall become available by 12.00 CET the next day .	A informação actualizada deve ser disponibilizada até às 12h00m CET do dia se guinte .
The updated information shall become available by 12.00 CET the next day .	A informação actualizada estará disponível às 12h00 CET do dia seguinte .
This information is made available on request to the competent national authorities .	Estes dados são disponibilizados , quando solicitados , às autoridades nacionais competentes .
To enable informed decisions , detailed information has to be available to investors .	Para possibilitar a tomada de decisões bem fundamentadas é necessário que os investidores disponham de informações detalhadas .
A credit rating agency shall make available annually the following information 1 .	As agências de notação de crédito devem disponibilizar anualmente as seguintes informações 1 .
More information on how it works is available on the blog post.	O post do blog fornece mais informações sobre o funcionamento do concurso.
Only sketchy information is available as to his activities during that time.	Somente informações esparsas estão disponíveis sobre suas atividades durante aquele tempo.
Up to date information on the SSP 's operational status shall be available on the TARGET2 Information System ( T2IS ) .	O Sistema de Informação do TARGET2 ( T2IS ) disponibilizará informação actualizada sobre o estado operacional da PUP .
Up to date information on the SSP 's operational status shall be available on the TARGET2 Information System ( T2IS ) .	Up to date information on the SSP 's operational status shall be available on the TARGET2 Information System ( T2IS ) .
She doesn't bring any useful information to us.	Ela não traz nenhuma informação útil para nós.
I cannot disclose any information about the informant.	Não posso revelar nenhuma informação sobre o informante.
I don't have any information on that subject.	Eu não tenho nenhuma informação a respeito desse assunto.
This module is for information only, you cannot edit any information you see here.	Este módulo é só para fins informativos tu não podes alterar nenhuma da informação que vês aqui.

Exibir esta página em português