Translation of "any other system" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No matter what your level of experience with UNIX or any other operating system, KDE brings you | Independentemente do seu nível de experiência com o UNIX ou com qualquer outro sistema operativo, o KDE garante lhe |
| Docks any application into system tray | Acopola qualquer aplicação à área de notificação |
| Any system creates winners and losers. | Qualquer sistema cria vencedores e vencidos. |
| Silanes can also be named like any other inorganic compound in this naming system, silane is named silicon tetrahydride . | Os silanos também podem ser nomeados como qualquer outro composto inorgânico, assim o silano é chamado tetrahidreto de silício. |
| Any other guesses? | Alguma outra idéia? |
| Not any more than any other species. | não mais do que qualquer outra espécie. |
| any other appropriate measure. | Quaisquer outras medidas adequadas. |
| in any other way . | overnight junto do banco central a uma taxa de juro pré determinada . |
| any other appropriate measure . | º Enquanto não for adoptada a lei ou lei quadro europeia referida no n.º 1 do artigo III 134 . |
| ) for any other language. | ) para qualquer outra linguagem. |
| Other comments any other relevant comments or indications . | Outros comentários quaisquer outros comentários ou indicações relevantes . |
| That whole dopamine wanting system takes over and derails from any of the pleasure system. | O sistema dopamina desejo todo domina e descarrila do sistema do prazer. |
| usr src ... (any other packages) | usr src ... (todos os outros pacotes) |
| ( iv ) any other similar mechanism | iv ) |
| ( d ) any other appropriate provisions . | Quaisquer outras disposições adequadas . b ) |
| Were there any other survivors? | Houve outros sobreviventes? |
| Any other set is infinite. | Qualquer outro conjunto é infinito. |
| Any incentive system can be subverted by bad will. | Todo sistema de incentivos pode ser subvertido pela má fé. |
| I did not find any data from the system. | Não encontrei nenhum dado no sistema. |
| Some aberrations will be present in any lens system. | Algumas aberrações estarão presentes em qualquer sistema de lentes. |
| Worldwide, its fatality numbers dwarf those caused by any other risk factor in any other context. | Mundialmente, o número de vítimas mortais da poluição ultrapassa largamente o de qualquer outro fator de risco em qualquer outro contexto. |
| 7 . Other comments any other relevant comments or indications . | Outros comentários quaisquer outros comentários ou indicações relevantes . 3 . |
| The system supports and facilitates direct user interaction with other system users . | O sistema apoia e facilita a interacção directa do utilizador com os utilizadores de outros sistemas . |
| And it's not any single system that makes the work. | E não é nenhum sistema único que produz a obra. |
| and ( ii ) on any subsequent change to the system parameters . | e ( ii ) sempre que se verifiquem alterações nos parâmetros do sistema . |
| One system 's rules on moment of entry shall not be affected by any rules of the other systems with which it is interoperable . | As regras de um sistema respeitantes ao momento da introdução não são afectadas pelas dos outros sistemas com os quais o primeiro é interoperável . |
| One system 's rules on moment of revocation shall not be affected by any rules of the other systems with which it is interoperable . | As regras de um sistema respeitantes ao momento da revogação não são afectadas pelas dos outros sistemas com os quais o primeiro é interoperável . |
| One system 's rules on moment of entry shall not be affected by any rules of the other systems with which it is interoperable . | As regras de um sistema respeitantes ao momento da introdução não são afectadas pelas dos outros sistemas com os quais o primeiro é interoperável . |
| One system 's rules on moment of revocation shall not be affected by any rules of the other systems with which it is interoperable . | As regras de um sistema respeitantes ao momento da revogação não são afectadas pelas dos outros sistemas com os quais o primeiro é interoperável . |
| Do you have any other questions? | Tem mais alguma pergunta? |
| ( d ) any other appropriate provisions 2 . | d ) Quaisquer outras disposições adequadas . 2 . |
| I cannot think any other way. | Não consigo pensar de outra maneira. |
| We don't have any other choice. | Nós não temos outra escolha. |
| Can you recommend any other hotels? | Você pode recomendar outros hotéis? |
| I don't have any other options. | Eu não tenho outras opções. |
| It's a day like any other. | É um dia como qualquer outro. |
| It's a day like any other. | É um dia como outro qualquer. |
| (...) ATR aren t like any other band. | Após a morte de Carl a banda não se reuniu de novo. |
| Interactions with other cells Phagocytes are usually not bound to any particular organ but move through the body interacting with the other phagocytic and non phagocytic cells of the immune system. | Interacções com outras células Os fagócitos não estão associados a nenhum órgão em particular, mas movem se pelo corpo, interagindo com outras células fagocitárias e não fagocitárias do sistema imunitário. |
| Other payment system activities EU Member States . | Outras actividades do sistema de pagamentos Para o BCE é essencial passar a estar disponível informação semelhante referente aos países candidatos à UE . |
| Other liabilities within the Euro system ( net ) ( ) | Outras responsa bilidades no âm bito do Eurosis tema ( líquidas ) ( ) |
| The other component of the circulatory system, the lymphatic system, is not closed. | Ausência de sistema circulatório Certos animais invertebrados não apresentam sistema circulatório. |
| Reform, on the other hand, is seen as entailing any activity or strategy aimed at adjusting, altering, or selectively maintaining elements of the current system, typically utilizing the methods or apparatus of that system. | Por outro lado, a reforma é vista englobando qualquer atividade ou estratégia com o objetivo de ajustar, alterar, ou manter seletivamente elementos do sistema atual, tipicamente utilizando os métodos ou o aparato deste sistema. |
| It doesn't make a word any more real than any other way. | Não faz com que uma palavra exista mais do que de qualquer outra forma. |
| any other participant related event occurs which , in the ECB 's assessment , would threaten the overall stability , soundness and safety of TARGET2 ECB or of any other TARGET2 component system , or which would jeopardise the ECB 's performance of its tasks as described in the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank . | any other participant related event occurs which , in the ECB 's assessment , would threaten the overall stability , soundness and safety of TARGET2 ECB or of any other TARGET2 component system , or which would jeopardise the ECB 's performance of its tasks as described in the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank . |
Related searches : Any Other - Any System - Any Other Query - Any Other Expenditure - Any Other Parties - Any Other Cases - Any Other Service - Any Other Obstacles - Any Other Content - Any Other Action - Any Other But - Any Other Products - Any Other City - Any Other Fees