Translation of "any subsequent" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Any subsequent - translation : Subsequent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

the identity of any known subsequent purchaser
Cada Parte deve exigir, nos prazos especificados no presente artigo, que as informações indicadas no n.o 4 sejam registadas aquando da produção ou da primeira expedição por qualquer fabricante ou aquando da importação no seu território.
the identity of any known subsequent purchaser and
A armazenagem em entreposto ou a expedição do produto
Terms on subsequent third party use, if any and
Cláusulas sobre utilização subsequente por terceiros, se for caso disso e
Decision 2013 34 CFSP and any possible subsequent amendments
a Decisão 2013 34 PESC e eventuais alterações subsequentes
Council Decision 2013 233 CFSP and any subsequent amendments
a Decisão 2013 233 PESC do Conselho e quaisquer alterações subsequentes,
Decision 2014 486 CFSP and any subsequent amendments thereto
da Decisão 2014 486 PESC e das suas alterações subsequentes,
Decision 2014 219 CFSP and any subsequent amendments thereto
da Decisão 2014 219 PESC e das suas alterações subsequentes,
Any subsequent change should be communicated to the Commission.
Qualquer alteração posterior deve ser comunicada à Comissão.
and ( ii ) on any subsequent change to the system parameters .
e ( ii ) sempre que se verifiquem alterações nos parâmetros do sistema .
Any subsequent modifications thereof shall be notified and published promptly.
Diferencie os seus procedimentos e requisitos em matéria de documentação para a concessão de uma isenção total ou parcial dos direitos ou imposições aplicáveis à importação
Any subsequent changes shall be promptly notified to the Commission.
Qualquer alteração subsequente será prontamente notificada à Comissão.
For any subsequent appearances of toxicities, or any Grade 4 toxicities, discontinue the docetaxel dose.
Para quaisquer manifestações subsequentes de toxicidade, ou em caso de qualquer toxicidade de Grau 4, deve se descontinuar a administração de docetaxel.
For any subsequent appearances of toxicities, or any Grade 4 toxicities, discontinue the docetaxel dose.
Para quaisquer manifestações subsequentes de toxicidade, ou em caso de qualquer toxicidade de Grau 4, deve se descontinuar a administração de docetaxel.
any administrative or legal action taken subsequent to the operations concerned.
dos procedimentos administrativos ou contenciosos reservados às operações em causa.
They shall also notify the UNECE secretariat any subsequent modifications thereof.
Normas a cumprir pelos serviços técnicos referidos nos pontos 1 a 3.4 da parte I do presente anexo
They shall also notify the UNECE secretariat any subsequent modifications thereof.
O secretariado da UNECE deve publicar a lista e os contactos das entidades homologadoras e dos serviços técnicos no seu sítio Web.
any subsequent supplies within that Member State in that calendar year
Todas as entregas posteriormente efectuadas nesse Estado Membro no decurso do mesmo ano civil
Which indicates that the agency did not expect any subsequent downgrading.
O que indica que a agência não previa uma deterioração posterior.
However, publisher Aspyr Media did not release any subsequent editions of the game or any additional patches.
Entretanto, a publicadora Aspyr Media não lançou nenhuma edição posterior do jogo nem nenhuma outra atualização.
Last in the line of succession stood any children William III might have had from any subsequent marriage.
Por último estava quaisquer filhos que Guilherme poderia ter com um casamento subsequente.
In any case, any subsequent change in the status of the measure should be communicated to the Commission.
Em todo o caso, qualquer mudança subsequente no estatuto da medida deve ser comunicada à Comissão.
Any subsequent dosage adjustment should be guided by clinical effect (tolerability and efficacy).
Qualquer ajuste de dose subsequente deve ser orientado pelo efeito clínico (tolerância e eficácia).
Member States shall inform the Commission of any subsequent changes to this information.
Os Estados Membros informarão a Comissão de qualquer alteração posterior a estas informações.
They shall notify the Commission without delay of any subsequent change concerning those authorities .
Notificarão imediatamente à Comissão qualquer alteração subsequente que diga respeito a essas autoridades .
They shall notify the Commission without delay of any subsequent change concerning those bodies .
Notificarão imediatamente à Comissão qualquer alteração subsequente que diga respeito a esses órgãos .
Wait 2 weeks to assess the effects of this and any subsequent dose adjustments.
Aguardar 2 semanas para avaliar os efeitos desta diminuição e quaisquer ajustes de dose subsequentes.
Wait 2 weeks to assess the effects of this and any subsequent dose adjustments .
Aguardar 2 semanas para avaliar o efeito e eventual necessidade de ajuste de dose subsequente .
Wait 2 weeks to assess the effects of this and any subsequent dose adjustments .
Aguardar 2 semanas para avaliar os efeitos desta diminuição e eventual necessidade de ajustes de dose subsequentes .
Any subsequent amendment to the manual shall be adopted in accordance with the same procedure.
Qualquer alteração subsequente do manual deve ser adoptada segundo o mesmo procedimento.
Any subsequent amendments to that plan shall be adopted in accordance with the same procedure.
Qualquer alteração subsequente desses planos deve ser aprovada nos termos do mesmo procedimento.
Provide details of rates from date of pension award with any subsequent change of rate.
Fornecer informação sobre taxas desde a concessão da pensão e alterações subsequentes.
In subsequent periods, the entity shall recognise any income on the transferred asset and any expense incurred on the financial liability.
Em períodos subsequentes, a entidade deve reconhecer qualquer rendimento do activo transferido e qualquer gasto incorrido com o passivo financeiro.
We insist on the need for such a study, therefore, before any subsequent decisions are taken.
Por isso, insistimos na necessidade deste estudo antes de qualquer decisão posterior.
Any subsequent modification shall be notified to the Commission before 1 January of the year concerned.
As alterações posteriores devem ser comunicadas à Comissão antes do dia 1 de Janeiro do ano em causa.
The Member States shall notify those rules and any subsequent amendment to the Commission without delay.
Os Estados Membros notificarão sem demora essas disposições, e qualquer alteração posterior destas, à Comissão.
Member States shall also inform the Commission of any subsequent changes with regard to the first subparagraph .
Os Estados Membros informam ainda a Comissão de qualquer alteração subsequente da informação prevista no primeiro parágrafo .
1021880 submitted on 23 May 2006, and any subsequent updates of the RMP agreed by the CHMP.
O Titular da Autorização de Introdução no Mercado compromete se a efectuar os estudos e as actividades de farmacovigilância adicionais detalhadas no Plano de Farmacovigilância, tal como acordado no relatório nº 1021880 do Plano de Gestão do Risco (PGR) submetido em 23 de Maio de 2006, assim como todas as actualizações subsequentes do PGR acordadas com o CHMP.
Enron, Xerox, Worldcom, as well as any subsequent cases, will probably only serve to strengthen this development.
Enron, Xerox, Worldcom e, eventualmente, outros casos que se sigam, muito provavelmente, só contribuirão para reforçar esta tendência.
Any subsequent changes to the notice of arrival must be immediately reported to the Greenlandic competent authority
O capitão de um navio da UE que exerce atividades de pesca na zona de pesca da Gronelândia ou nela tenciona entrar para pescar deve transmitir à autoridade competente gronelandesa, por via eletrónica, por correio eletrónico ou fax, os seguintes relatórios e notificações, em conformidade com as disposições da legislação das pescas nacional aplicável 1 a) Notificação de chegada transmitida à autoridade competente gronelandesa, o mais tardar 5 dias antes da chegada.
a record of any such decision in the minutes of the subsequent meeting of the General Council.
o registo, nas actas da reunião subsequente do Conselho Geral, de qualquer deliberação tomada nestes termos.
Subsequent dose
Dose subsequente
Subsequent injections
Injecções Seguintes
Subsequent doses
Doses subsequentes
Subsequent administrations
Administrações seguintes
Subsequent courses
Ciclos subsequentes

 

Related searches : Any Subsequent Changes - Any Subsequent Breach - In Any Subsequent - Subsequent Breach - Subsequent Processing - Subsequent Process - Subsequent Use - Subsequent Designation - Conditions Subsequent - Subsequent Measurement - Subsequent Invoice - Subsequent Submission - With Subsequent