Translation of "anything close to" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Anything - translation : Anything close to - translation : Close - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I would be surprised if we got anything close to that within 50 years. | Eu ficaria surpreso se conseguíssemos algo sequer parecido com isso dentro de 50 anos. |
They pay me, I am nowhere close to producing anything that I could possibly consume myself. | Eles pagam me, não estou perto de produzir qualquer coisa que eu poderia possivelmente consumir eu próprio. |
Apart from anything else, it would be a mistake for it to close its frontiers and become self centred. | Fechar as suas fronteiras e recolher se sobre si mesma, para além de outras considerações, seria um erro. |
The two had always been very close, and it was strange that Lorena hadn't said anything. | As duas sempre foram muito próximas, era estranho que Lorena não tivesse contado nada. |
I worked too close, so, just because you don't see anything, these things release different wavelengths. | Para você poder ver aquela luz que se encontra lá dentro (da Bola de Plasma), isto significa que aquela luz tem de emitir algo, para ela poder chegar até você. |
Under current conditions, with the inflation rate dangerously close to zero, governments are reluctant to do anything that increases the risk of deflation. | Nas condições actuais, com a taxa de inflação perigosamente perto do zero, os governos estão relutantes em fazer qualquer coisa que aumente o risco de deflação. |
( close to market ) m ( close to market ) | m ( Próximo do mercado ) ( Próximo do mercado ) |
The resource based economy is really not close to anything that's been tried. And with all our technology today we can create abundance. | A economia baseada em recursos não se parece com nada que já foi tentado e com toda a nossa tecnologia podemos criar abundância. |
As Delson recalls, really was kind of the final piece of the puzzle ... We didn't see anything close to his talent in anybody else. | Hybrid Theory foi o álbum mais vendido de 2001 e lançou três singles que foram direto para as paradas, incluindo In the End . |
From this point onwards, close your eyes, do not say anything, do not open them, be aware of the sensations. | Deste ponto para frente, fechem os olhos, não digam nada, não abram os olhos, percebam as sensações. |
Five is close to five, four is close to four. | Cinco está perto cinco, quatro está perto de quatro. |
We are worried because, apart from anything else, we can see the fire spreading dangerously close to Greece, with the connivance of the Greek government. | Estamos preocupados, porque, para além dos demais, vemos o fogo a aproximar se também perigosamente do nosso país, ainda por cima com a participação do Governo grego. |
As I am sitting very close to the Commissioner, I shall look him straight in the eye to see whether he is keeping anything back from me! | Uma vez que estou muito perto do senhor comissário, vou olhá lo bem nos olhos para ver se ele me esconde alguma coisa! |
Anything with money pinned to it! Anything rotten! | Faz tudo o que lhe cheire a dinheiro! |
If you have that, good close relations with other people, work that's meaningful and fulfilling, you don't much need anything else. | Se você tiver isso, boas relações próximas com outras pessoas, trabalho que é significativo e gratificante, você não precisa de mais nada. |
If you have that, good close relations with other people, work that's meaningful and fulfilling, you don't much need anything else. | Se tivermos isto, boas e íntimas relações com outras pessoas, trabalho que tem significado e que nos completa, não precisamos muito de mais nada. |
One times anything is going to be that anything. | Um vezes qualquer número será igual a esse número qualquer. |
Close to it. | Quase. |
And I want to be very careful not to make it look anything close to a normal distribution because I want to show you the power of the central limit theorem. | E eu quero ser bem cauteloso para não fazer isso se parecer nem um pouco com uma distribuição normal porquê eu quero lhe mostrar o poder do Teorema do Limite Central. |
Anything to declare? | Não, senhor. |
Anything to that? | Isso é verdade? Não. |
Anything to drink? | Algo para beber? |
Anything to declare? | Alguma coisa a declarar? |
Anything to report? | Nada para relatar? |
Anything to say? | Soltemno! |
Anything to oblige. | Algo para conseguir. |
Anything to sign ...? | Há assinaturas...? |
Promise anything to her, Promise her anything, and so on. | Prometa qualquer coisa a ela , Prometa a ela qualquer coisa e assim por diante. |
We didn't do anything, we didn't do anything to them. | Não fizemos nada, não fizemos nada com eles. |
To close duplicated tabs, Right click and select close duplicated tabs. | Para fechar as páginas duplicadas, carregue com o botão direito e seleccione fechar as páginas duplicadas. |
Close File Click this to close the currently open HTML file. | Fechar Ficheiro Carregue aqui para fechar o ficheiro HTML actualmente aberto. |
Close close your document. | Fechar fecha o documento. |
So that leaves a couple of places like Iran, maybe Venezuela, that you would like to have very close surveillance of anything that goes on with fissile stuff. | O que deixa alguns lugares como Iran, talvez Venezuela, que você queira manter bem próxima uma vigilância de qualquer coisa que vai em materiais físseis. |
You don't need to say anything because there isn't anything left to say. | Não precisas de dizer nada porque não há nada a dizer. |
You don't have to say anything and you don't have to do anything. | Não tens de dizer nada, nem de fazer nada. |
I don't know anything that's got anything to do with murders. | Não sei nada de homicídios. |
He believes that childhood hasn't got anything to do with anything. | Crê que a infância não tem nada a ver com nada. |
m ( close to market ) | m ( Próximo do mercado ) |
Stay close to me. | Fique perto de mim. |
Close affinity to surfing. | Ligações externas |
Close to quota threshold | Limite de proximidade da quota |
Unable to close mailbox. | Não é possível fechar a caixa de correio. |
Unable to close statement | Não foi possível fechar a instruçãoQIBaseResult |
You're close to me. | Porquê? Porque está ao pé de mim! |
Stay close to me. | Fica a meu lado. |
Related searches : Close To Close - Close To - Anything Relating To - To Pay Anything - Anything To Drink - Anything To Add - Amount To Anything - Open To Anything - Anything Related To - Anything To Share - Anything To Anybody - Anything To Declare - Close To Heaven