Translation of "anything from" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Nobody expected anything from me. | Ninguém esperava nada de mim. |
| Scientific knowledge isn't derived from anything. | O conhecimento científico não é derivado de coisa alguma. |
| I don't expect anything from you. | Eu não espero nada de você. |
| I'm not hiding anything from you. | Eu não estou escondendo nada de você. |
| I can't see anything from here. | Não consigo ver nada daqui. |
| I don't want anything from you. | Eu não quero nada de você. |
| I don't want anything from them. | Eu não quero nada deles. |
| I don't need anything from you. | Eu não preciso de nada que venha de você. |
| Tom didn't hide anything from Mary. | Tom não escondeu nada da Mary. |
| I don't want anything from Tom. | Eu não quero nada do Tom. |
| I don't want anything from Tom. | Não quero nada do Tom. |
| So, will anything prevent inequality from widening? | Assim sendo, existirá algo capaz de impedir o aumento da desigualdade? |
| I can't remember anything from last night. | Não consigo lembrar de nada da noite passada. |
| I do not need anything from you. | Eu não preciso de nada que venha de você. |
| I do not need anything from you. | Não preciso de nada de você. |
| We haven't heard anything from Tom yet. | Ainda não soubemos nada do Tom. |
| We haven't heard anything from Tom yet. | Nós ainda não soubemos nada do Tom. |
| I don't remember anything from that night. | Eu não lembro de nada daquela noite. |
| We learn from experience that men never learn anything from experience. | Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência. |
| You don't have to hide anything from me. | Você não tem de esconder nada de mim. |
| Tom didn't say anything about where he'd come from. | Tom não disse nada sobre o lugar de onde viera. |
| I don't need anything from you to be happy. | Eu não preciso de nada seu para ser feliz. |
| We're told, from many sources, that anyone can achieve anything. | Em todo lugar há alguém nos dizendo que qualquer um pode conseguir qualquer coisa. |
| Did we not learn anything from the floods in 2000? | Mas então não aprendemos nada com as cheias do ano 2000? |
| And I asked people about them and yes, they knew, but they didn't know anything, where they came from, or anything. | E eu perguntei as pessoas sobre elas e sim, elas sabiam, mas elas não sabiam nada, de onde elas vinham, ou qualquer coisa. |
| And by the human spirit, I don't mean anything divine, I don't mean anything supernatural certainly not coming from this skeptic. | E por espírito humano, não quero dizer algo divino, ou sobrenatural certamente nada parecido viria desse cético. |
| The thing is though, that Mokko cooks from the heart he doesn t time anything, measure anything it s all done by intuition. | Mas o fato é que ele cozinha com o coração... não calcula o tempo para nada, não pesa nada... tudo é feito por intuição. |
| I don't think there was anything left from his abdominal down. | Eu acho que não sobrou nada de seu abdômen para baixo. |
| And that's what I wanted from them more than anything else. | E isso é o que eu queria deles mais do que qualquer outra coisa. |
| How do I perform a simple copy from Konsole to anything else? | Como é que efectuo uma simples cópia do Konsole para qualquer lado? |
| Do you want some advice from me? Don't tell the police anything. | Quer um conselho meu? Não conte nada à polícia. |
| Don't worry. I won't let anything stop me from finishing the job. | Não se preocupe. Não deixarei nada me impedir de terminar o trabalho. |
| I thought I told you not to buy anything from that store. | Eu pensei ter dito para você não comprar nada daquela loja. |
| And those who didn't respond will never receive anything from me ever again. | E aqueles que não me responderam jamais receberão algo de mim novamente. |
| And it makes anything possible, makes anything rationalizable. | E faz qualquer coisa possível Torna tudo racionalizável |
| And you can have anything in that room, anything you want, but you can't see anything. | E vocês podem conseguir qualquer coisa naquela sala, qualquer coisa que vocês desejem, mas vocês não podem ver nada. |
| We finance anything that a media company would need, from printing presses to transmitters. | Financiamos tudo que uma empresa de mídia precisaria, de gráficas a transmissores. |
| I don't see anything from my room since I always keep my curtains closed. | Eu não vejo nada do meu quarto porque sempre deixo as cortinas fechadas. |
| When I asked her if she feared anything, or whether she would miss anything from Mathare, she said, What would I fear that I haven't confronted already? | Quando eu perguntei se ela temia algo, ou se ela iria sentir saudades de Mathare, ela disse, do que posso temer da qual eu já não tinha confrontado? |
| I am nothing. I shall never be anything. I cannot wish to be anything. Aside from that, I have within me all the dreams of the world. | Não sou nada. Nunca serei nada. Não posso querer ser nada. À parte isso, tenho em mim todos os sonhos do mundo. |
| BF Anything? | BF Qualquer coisa. |
| For anything. | Por tudo . |
| Anything new? | Algo de novo? |
| Anything new? | Alguma novidade? |
| Promise anything to her, Promise her anything, and so on. | Prometa qualquer coisa a ela , Prometa a ela qualquer coisa e assim por diante. |
Related searches : Anything From You - Anything Apart From - Anything Less - Do Anything - Change Anything - Anything Like - Anything Wrong - Anything Else? - Almost Anything - Anything Special - For Anything - Unlike Anything - Anything That