Translation of "aorta dissection" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Aorta - translation :

Dissection - translation :

Keywords : Aorta Ascendente Perfurou Cava Descendente Dissecação Aorta Espontânea Triângulo Artéria

Examples (External sources, not reviewed)

The aorta then continues downward as the abdominal aorta (or abdominal portion of the aorta) diaphragm to the aortic bifurcation.	Arco da aorta (ou arco aórtico) é o trecho da aorta no qual seu trajeto muda de ascendente para descendente.
When the left ventricle contracts to force blood into the aorta, the aorta expands.	Quando o ventrículo esquerdo se contrai para forçar a saída do sangue em direção à aorta, ela se expande.
Dissection, parallelograms, and triangles Most other simple formulas for area follow from the method of dissection.	Fórmulas por dissecção A maioria das outras fórmulas simples para o cálculo da área seguem o método da dissecção.
Jack Choi On the virtual dissection table	Jack Choi Na mesa virtual de dissecação.
It doesn't have to be always dissection.	E não tem que ser sempre dissecação.
Since it's digital, we can do reverse dissection.	Desde que é digital, nos podemos fazer uma dissecação reversa.
More than 200 medical students watched the dissection.	Mais de 200 estudantes de Medicina assistiram à dissecação.
Cuvier's dissection of Baartman helped shape European science.	A dissecção de Baartman por Cuvier ajudou a moldar a ciência europeia.
Your aorta comes up behind your heart.	A aorta sobe por trás do coração.
(In tetrapods, the ventral aorta has divided in two one half forms the ascending aorta, while the other forms the pulmonary artery).	(Nos tetrápodes, a aorta ventral foi dividida em duas uma metade forma o aorta ascendente, enquanto a outra forma a artéria pulmonar).
It lies between the left ventricle and the aorta.	De duas cúpides saem as arterias coronárias direita e esquerda.
In some, the growth of the aorta was reduced.	A aorta é rica em fibras elásticas.
The ventral aorta delivers blood to the gills where it is oxygenated and flows, through the dorsal aorta, into the rest of the body.	A aorta ventral distribui sangue para as brânquias, onde é oxigenado e flui, através da aorta dorsal, para o resto do corpo.
The blood flows from the dorsal aorta throughout the body.	O sangue flui da aorta dorsal para todo o corpo.
In this system, the aorta starts as the ascending aorta then travels superiorly from the heart and then makes a hairpin turn known as the aortic arch.	Aorta torácica vai do arco da aorta até aproximadamente o nível da 12ª vértebra torácica, onde atravessa o hiato aórtico do diafragma e se torna a aorta abdominal.
You know, cadaver dissection is the traditional way of learning human anatomy.	Vocês sabem, dissecação de cadáver é a maneira tradicional de aprender anatomia humana.
You're reading about this smart stuff, this intelligent dissection of the immune system.	Estamos a ler este assunto inteligente, esta dissecação inteligente do sistema imunitário.
1933) 2006 Jon Nödtveidt, Swedish singer songwriter and guitarist (Dissection and Ophthalamia) (b.	2006 Jon Nödtveidt, guitarrista sueco (n. 1975).
The Sorocaba River and its hydrographic basin are responsible for the relief dissection.	O Rio Sorocaba e sua bacia são responsáveis pela dissecação do relevo.
So with this Anatomage Table, students can experience the dissection without a human cadaver.	Então com essa Mesa Anatomage, os estudantes podem experimentar a dissecacão sem um cadáver humano.
Blood leaves through the left ventricle to the aorta, the body's largest artery.	Descrição O sangue arterial é bombeado pela contração do ventrículo esquerdo para a artéria aorta.
Histology The aorta is an elastic artery, and as such is quite distensible.	Características A aorta é uma artéria bastante elástica.
So to address this, we developed with a Dr. Brown in Stanford virtual dissection table.	Então para resolver isso, nós desenvolvemos com o Dr. Brown em Stanford, uma mesa virtual de dissecação.
Sentinel lymph node dissection has really changed the way that we manage breast cancer, melanoma.	A dissecção de linfonodo sentinela mudou nossa conduta em relação ao câncer de mama, melanoma.
The Bedlam cube is a solid dissection puzzle invented by British puzzle expert Bruce Bedlam.	Cubo Bedlam é um quebra cabeça inventado por Bruce Bedlam.
And then we realized that it was actually a mirror image of the real aorta.	Até que descobrimos que era, na verdade, uma imagem espelhada da verdadeira aorta.
The aorta distributes oxygenated blood to all parts of the body through the systemic circulation.	Ela leva sangue oxigenado para todas partes do corpo através da circulação sistêmica.
The aortic valve, which has three cusps, lies between the left ventricle and the aorta.	Aórtica Permite o fluxo sanguíneo de saída do ventrículo esquerdo em direção à aorta.
So we learned the majority of anatomic classes taught, they do not have a cadaver dissection lab.	Então nós aprendemos que a maioria das aulas de anatomia ensinadas, não tem um laboratório de disssecação de cadáveres.
On April 26, 1989, Ball died of an abdominal aortic dissection at the age of seventy seven.	Morreu em 26 de abril de 1989, devido a um aneurisma da aorta dissecante.
The heart runs the entire length of the body, with an aorta stretching into the head.	O corpo dos diplópodes é dividido somente em cabeça pequeno tórax e um longo abdômen segmentado.
And it's that part, the ascending aorta, which dilates and ultimately bursts, which, of course, is fatal.	E é essa parte, a aorta ascendente que dilata e finalmente estoura, o que é fatal, é claro.
My aorta is fixed, I haven't got to worry about it, which is a rebirth for me.	Minha aorta foi reparada, eu não preciso me preocupar com isso, o que é um renascimento para mim.
And then if that node has cancer, the woman would go on to get the axillary lymph node dissection.	E aí se o linfonodo tiver câncer, a mulher é submetida a uma disseccção dos linfonodos axilares.
He opens you up, he accesses the aorta while your heart is beating, all at the right temperature.	Ele te corta, acessa sua aorta enquanto seu coração está batendo, tudo com a temperatura alta.
They also made considerable advances in the field of surgery, often without the use of human dissection or animal vivisection.	Foram também autores de progressos significativos no campo da cirurgia, sem recorrer à dissecação humana ou vivissecção animal.
The only real problem with the ascending aorta in people with Marfan syndrome is it lacks some tensile strength.	O único problema com a aorta ascendente nas pessoas com Síndrome de Marfan é que falta à ela alguma força tênsil.
Similar investigations by Jan Swammerdam led to new interest in entomology and built the basic techniques of microscopic dissection and staining.	Investigações semelhantes levadas a cabo por Jan Swammerdam renovaram o interesse na entomologia e permitiram elaborar as técnicas básicas de coloração e dissecação microscópicas.
The fourth and final chamber is the conus arteriosus which contains several valves and sends blood to the ventral aorta .	A quarta e última cavidade é o cone arterial, que contém várias válvulas e envia sangue para a aorta ventral .
Here the shark pumps blood to its gills via the ventral aorta artery where it branches into afferent brachial arteries.	Lá o tubarão bombeia o sangue para suas guelras através da artéria aorta ventral, onde se ramifica em artérias aferentes braquiais.
The part in the abdomen is the heart the aorta extends from the heart to the head through the thorax.	A hemolinfa continua para a aorta e é libertada na zona anterior da cabeça.
By expanding under pressure, the aorta absorbs some of the force of the blood surge from the heart during a heartbeat.	Como esta fase do ciclo cardíaco se chama sístole, a pressão calculada neste momento é chamada de pressão arterial sistólica.
This stretching gives the potential energy that will help maintain blood pressure during diastole, as during this time the aorta contracts passively.	Essa distensão proporciona energia potencial que irá ajudar a manter a pressão sanguínea durante a diástole, já que durante este tempo a aorta se contrai passivamente.
In advanced (Caenophidian) snakes, the broad belly scales and rows of dorsal scales correspond to the vertebrae, allowing scientists to count the vertebrae without dissection.	Nos Caenophidia, as escamas ventrais e as fileiras largas de escamas dorsais correspondem às vértebras, permitindo que os cientistas contem as vértebras sem ser necessária a dissecação.
Reoxygenation takes place in the gills and the reoxygenated blood flows into the efferent brachial arteries, which come together to form the dorsal aorta.	A reoxigenação ocorre nas brânquias e o sangue reoxigenado flui para as artérias eferentes braquiais, que se unem para formar a aorta dorsal.

Exibir esta página em português