Translation of "apologies for absence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Absence - translation :

Keywords : Ausência Vencimento Licença Após Falta Desculpas Sinceras Pedidos Perdão

Examples (External sources, not reviewed)

Welcome and apologies for absence	CA Mr. João Libório and Interbolsa
Welcome and apologies for absence	Organisation of the AG ( Advisory Group ) work priorities and timing
Welcome and apologies for absence 2 .	2 . General Functional Specifications and Data Model Documentation contributions by participants
1 . Welcome and apologies for absence	Meeting Place Banco de Portugal 1 .
Apologies for the error.	Pedimos desculpa pelo erro.
It's too late for apologies.	É muito tarde para desculpas.
It's too late for apologies.	É tarde demais para se desculpar.
Again, a thousand apologies.	Mais uma vez, mil desculpas.
So so apologies to Goldie.	Então, peço desculpas à Goldie.
I don't want your apologies.	Eu não quero suas desculpas.
Tom didn't accept my apologies.	Tom não aceitou as minhas desculpas.
According to its neighbors, Japan s apologies for is past aggression are inadequate.	Segundo os seus vizinhos, as desculpas do Japão pelas suas agressões no passado são inadequadas.
Please accept our apologies for the trouble this matter has caused you.	Por favor, aceite as nossas desculpas pelo problema que este assunto lhe causou.
Apologies, Andyvphil, if you're here today.	Perdão, Andyvphil, se você está aqui hoje.
He did not accept my apologies.	Ele não aceitou minhas desculpas.
Why would I post about kikuyus and apologies?	Why would I post about kikuyus and apologies?
Accept our apologies but we are not exactly copying and pasting.	Accept our apologies but we are not exactly copying and pasting.
I cannot account for her absence from school.	Eu não posso explicar a ausência dela da escola.
But, after a few months and some muted apologies, they were quietly reinstated.	Mas, depois de alguns meses e de algumas desculpas envergonhadas, foram calmamente readmitidos.
Apologies for silence today, I have been running around trying to keep tabs on the various initiatives to save our country.	Apologies for silence today, I have been running around trying to keep tabs on the various initiatives to save our country.
Once again, accept our MOST SINCERE APOLOGIES for using your content in a manner that has not gone down well with you.	Once again, accept our MOST SINCERE APOLOGIES for using your content in a manner that has not gone down well with you.
Faced with absence.	Encarados com falta.
And the reasons for their absence are given in my text panel.	E os motivos da ausência estão indicados no painel de texto.
In Waters' absence, Gilmour had been recruiting musicians for a new project.	Na ausência de Waters, Gilmour viu necessidade em chamar músicos para a criação de um novo projeto musical.
compensation , and absence management .	operacional da política de recursos humanos do BCE , no que respeita ao recrutamento e à mobilidade , à remuneração e às compensações , bem como à gestão das ausências .
Absence of safe venues	A falta de locais seguros
Nobody noticed my absence?	Ninguém notou a minha ausência?
4.4 The absence of capital requirements for payment institutions could potentially provide scope for supervisory arbitrage .	4.4 A inexistência de requisitos de fundos próprios aplicáveis às instituições de pagamento poderá vir a dar azo a arbitragem de supervisão .
For the Court of Auditors In the absence of Jan O. Karlsson President	Pelo Tribunal de Contas na ausência de Jan O. Karlsson Presidente
And, after decades of absence, America has resumed training programs for Indonesia s military.	Após décadas de ausência, os EUA retomaram os programas de treino para os militares indonésios.
He made no apologies for the difficulties this posed to readers, insisting that the role of an artist was to ask questions, not to answer them.	Ele nunca fez nenhum pedido de desculpas pelas dificuldades impostas aos leitores, insistindo que o papel de um artista era o de fazer perguntas, não o de respondê las.
Peter came in your absence.	Pedro veio quando você estava ausente.
Behave yourself during my absence.	Comporte se durante minha ausência.
Lots of apologies, lots of sorries, but it all adds up to me losing part of my income.	Lots of apologies, lots of sorries, but it all adds up to me losing part of my income.
Chapter 17 is an exploration of the absence of a bloodline and the absence of a history.	O capítulo 17 é uma exploração da ausência de uma linhagem de sangue e da ausência de uma história.
But all the same, we do not say this as a justification and still maintain our apologies to you!	But all the same, we do not say this as a justification and still maintain our apologies to you!
Meg called you during your absence.	A Meg ligou enquanto você estava fora.
I was disappointed at your absence.	Fiquei decepcionado pela sua ausência.
Until anesthesia, the absence of sensation.	Até a anestesia, a ausência de sensação.
Darkness is the absence of light.	A escuridão é a ausência de luz.
We were disappointed at her absence.	Nós estávamos desapontados com a ausência dela.
We were disappointed at her absence.	Estávamos desapontados com a ausência dela.
Everyone has a right to absence.	Todos têm direito a uma ausência.
Fear is the absence of trust.	O medo é a falta de confiança.
In the absence of their father, a male member of the father s family may be able to issue such documents if sufficient reason is provided for the absence of the father.	Se a ausência do pai for justificada satisfatoriamente, um membro masculino da família poderá emitir este tipo de documentos.

Exibir esta página em português