Translation of "apoptotic bodies" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Inhibition of osteoblast proliferation, direct cytostatic and pro apoptotic activity on | In vitro inibição da proliferação dos osteoblastos, actividade citostática e pró apoptótica directa |
| Dexamethasone also down regulated anti apoptotic genes and increased IκB α protein levels. | A dexametasona também provocou uma regulação descendente dos genes antiapoptóticos e um aumento dos níveis da proteína IκB α. |
| There are two types of apoptotic caspases initiator (apical) caspases and effector (executioner) caspases. | Tipos de proteínas caspase Existem dois tipos de caspases caspases iniciadoras e caspases efetoras. |
| EGFR mutations may lead to constitutive activation of anti apoptotic and proliferation signaling pathways. | As mutações do EGFR podem conduzir à ativação constitutiva de vias anti apoptóticas e de sinalização de proliferação. |
| Dexamethasone apoptotic activity is enhanced by the combination with thalidomide or its analogues and with proteasome inhibitor (e.g. bortezomib). | A atividade apoptótica da dexametasona é reforçada pela associação com a talidomida ou respetivos análogos e com um inibidor do proteassoma (por exemplo, bortezomib). |
| Prolonged exposure was required to achieve maximum levels of apoptotic markers along with increased caspase 3 activation and DNA fragmentation. | Foi necessária uma exposição prolongada para atingir níveis máximos de marcadores apoptóticos, juntamente com um aumento da ativação da caspase 3 e da fragmentação do ADN. |
| Due to the blocking of downstream signaling, the proliferation of cells is stopped, and cell death is induced through the intrinsic apoptotic pathway. | Devido ao bloqueio da sinalização a jusante, a proliferação de células é interrompida e a morte celular é induzida através da via apoptótica intrínseca. |
| In both bovine and porcine polymorphonuclear cells (PMNs neutrophils), tulathromycin promotes apoptosis (programmed cell death) and the clearance of apoptotic cells by macrophages. | Nas células polimorfonucleares (PMNs neutrófilos) dos bovinos e suínos, a tulatromicina promove a apoptose (morte celular programada) e a eliminação das células apoptóticas por parte dos macrófagos. |
| Satellite bodies specialized bodies and agencies | Organismossatélite agências e organismos especializados |
| PML bodies Promyelocytic leukaemia bodies (PML bodies) are spherical bodies found scattered throughout the nucleoplasm, measuring around 0.1 1.0 µm. | Corpos PML Os corpos PML (do inglês, promyelocytic leukaemia ) são corpos esféricos que se encontram dispersos por todo o nucleoplasma, medindo entre 0,2 e 1,0 µm. |
| bodies . | atribuições que competem ao Eurosistema de acordo com os regulamentos estabelecidos pelos órgãos de decisão do BCE . |
| BODIES | OUTROS ORGANISMOS |
| Bodies | Câmaras fotográficas para filmes de revelação e cópia instantâneas |
| Bodies | Câmaras fotográficas dos tipos utilizados para preparação de clichés ou cilindros de impressão |
| Satellite bodies specialized bodies and agencies Reports (Doc. | Organismos satélite agências e organismos especializados relatórios (Doc. A3 416 92), da deputada Theato, (Doc. A3 414 92), do deputado Boissiere |
| The destruction of the lamin networks is controlled by specialized apoptotic proteases called caspases, which cleave the lamin proteins and, thus, degrade the nucleus' structural integrity. | A destruição da rede de laminas e controlada por proteases especializadas, denominadas caspases, que fazem a clivagem das laminas, comprometendo dessa forma a integridade estrutural do núcleo. |
| Satellite bodies specialized bodies and agencies, p. 46 4. | Organismossatélite agências e organismos especializados, p. 50 4. |
| In vitro Inhibition of osteoblast proliferation, direct cytostatic and pro apoptotic activity on tumour cells, synergistic cytostatic effect with other anti cancer drugs, anti adhesion invasion activity. | In vitro inibição da proliferação dos osteoblastos, atividade citostática e pró apoptótica direta sobre as células tumorais, efeito citostático sinérgico com outros fármacos antineoplásicos, atividade anti adesão invasão. |
| In vitro Inhibition of osteoblast proliferation, direct cytostatic and pro apoptotic activity on tumour cells, synergistic cytostatic effect with other anti cancer drugs, anti adhesion invasion activity. | In vitro inibição da proliferação dos osteoblastos, atividade citostática e pró apoptótica direta sobre as células tumorais, efeito citostático sinérgico com outros fármacos antineoplásicos, atividade antiadesão invasão. |
| Governing bodies | Órgãos de decisão |
| Rigid bodies | Corpos rígidos |
| Water Bodies | Zonas Hidrográficas |
| Other bodies | Outros organismos |
| COMMUNITY BODIES | ÓRGÃOS EXISTENTES A NÍVEL COMUNITÁRIO |
| Standardisation bodies | Organismos de normalização |
| Subsidiary bodies | Organismos subsidiários |
| Purchasing bodies | Não se considera atividade na aceção das alíneas a) ou b) da presente subsecção a alimentação com água potável ou eletricidade de redes de prestação de serviços ao público por entidades adjudicantes que não sejam autoridades contratantes, quando |
| Public Bodies | argumentação da Parte requerente |
| Constituent bodies | Dos órgãos do Comité |
| Liaison bodies | Organismos de ligação |
| The cleavage and inactivation of ICAD DFF45 by a caspase allows CAD to enter the nucleus and fragment the DNA, causing the characteristic 'DNA ladder' in apoptotic cells. | A clivagem e ainativação de ICAD DFF45 por uma caspase possibilita que CAD entre no núcleo e fragmente o DNA, causando a característica 'escada de DNA' vista nas células apoptóticas. |
| By inhibiting tubulin polymerization, both DM1 and trastuzumab emtansine cause cells to arrest in the G2 M phase of the cell cycle, ultimately leading to apoptotic cell death. | Ao inibir a polimerização da tubulina, quer o DM1 quer o trastuzumab emtansina provocam a paragem das células na fase G2 M do ciclo celular, o que leva à morte celular por apoptose. |
| Some bodies are global, but most bodies remain local, regional, ethnic . | Alguns corpos são globais, enquanto outros são apenas locais, regionais, étnicos . |
| Firstly, human bodies or parts of bodies should not be included. | Existe um duplo receio. |
| LISTS OF BODIES AND CATEGORIES OF BODIES GOVERNED BY PUBLIC LAW | Instituições de cuidados de saúde |
| SECTION U ACTIVITIES OF EXTRATERRITORIAL ORGANIZATIONS AND BODIES 99 99.0 99.00 Activities of extraterritorial organizations and bodies Activities of extraterritorial organizations and bodies Activities of extraterritorial organizations and bodies | SECÇÃO U ACTIVIDADES DOS ORGANISMOS INTERNACIONAIS E OUTRAS INSTITUIÇÕES EXTRATERRITORIAIS 99 99.0 Actividades dos organismos internacionais e outras instituições extraterritoriais Actividades dos organismos internacionais e outras PT |
| Police violence, which in Brazilian society has acquired a sense of habit, is starting to become naturalized and tacitly justified, the reason for which does not surprise us and does not repulse us, directed above all against the bodies that our culture identifies as acceptable of being violated indigenous bodies, black bodies, poor bodies, or miserable bodies, feminine bodies, transgender bodies, non heterosexual bodies. | A violência policial, que na sociedade brasileira adquiriu a dimensão de um hábito, passando a ser naturalizada e tacitamente justificada, motivo pelo qual não nos surpreende e não nos indigna, dirige se, antes de tudo, contra os corpos que nossa cultura significa como passíveis de ser violentados corpos índios, corpos negros, corpos pobres ou miseráveis, corpos femininos cisgêneros, corpos transgêneros, corpos não heterossexuais. |
| Governing bodies History | História Papel e funções |
| Bodies further developed. | Os corpos desenvolveram se. |
| EMCDDA STATUTORY BODIES | ÓRGÃOS ESTATUTARIOS Β OEDT fim de incluir a Noruega e os Países da Europa Central e Oriental (PECO). |
| Bodies and institutions | Organismos e Instituições |
| SPECIALIST BODIES PARLIAMENTS | Órgãos especializados nos parlamentos nacionais |
| Other Community bodies | Outros órgãos da Comunidade Europeia |
| PARLIAMENT'S GOVERNING BODIES | ÓRGÃOS DO PARLAMENTO |
| I hate bodies. | Detesto corpos! |
Related searches : Apoptotic Cells - Apoptotic Pathway - Apoptotic Cell Death - Eu Bodies - Car Bodies - External Bodies - Relevant Bodies - Standardisation Bodies - Ketone Bodies - Un Bodies - Standardization Bodies - Standards Bodies - European Bodies
