Translation of "apparently there is" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Apparently - translation :

There - translation :

Keywords : Aparentemente Pelos Vistos Aparentemente Existe Haver Havia

Examples (External sources, not reviewed)

Apparently, the bus is late.	Aparentemente, o ônibus está atrasado.
Apparently, the bus is late.	Aparentemente, o autocarro está atrasado.
Apparently, the bus is late.	Pelo jeito, o ônibus está atrasado.
Apparently, Tom is still alive.	Aparentemente, Tom ainda está vivo.
Apparently, Tom is still alive.	Parece que Tom ainda está vivo.
The story was apparently up on the Standard website, but is no longer available there (haven t verified this) .	A notícia foi aparentemente publicada no site do Standard, mas não está mais disponível lá (não confirmei isso) .
Tom is apparently a busy man.	Aparentemente, o Tom é um homem ocupado.
This is apparently a good proposal.	Isto é aparentemente uma boa proposta.
There was some bomb shelter built, apparently in the '60s Cuban missile crisis.	Construiram abrigos, durante a crise dos mísseis cubanos dos anos 60.
Apparently not.	Apparently not.
Blogspot is now apparently completely blocked in Syria.	Blogspot is now apparently completely blocked in Syria.
Despite their apparently distinctive features, there is some dispute as to whether Brachiosauridae is really a distinct family or a collection of basal Titanosauriformes.	Apesar de suas características aparentemente distintas, há alguma disputa se realmente Brachiosauridae é uma família distinta ou somente uma coleção basal de Titanosauriformes.
Apparently it can.	Aparentemente pode.
Apparently, they're dead.	Aparentemente eles estão mortos.
Apparently you're right.	Aparentemente, você tem razão.
But apparently, this is a strange paradox of life.	Mas, aparentemente esse é um estranho paradoxo da vida.
And this resonates with millions of people, apparently, because there are tens of thousands of these, and there is a whole blogging empire now dedicated to pictures like these.	E isso, aparentemente, ressoa com milhões de pessoas porque há dezenas de milhares desses, e existe todo um império de blogs agora dedicados a fotos como essa.
And, I mean, the world apparently is running out too.	E, pelo jeito, o mundo está acabando também.
It shows that an apparently plausible scenario is logically impossible.	O paradoxo demonstra que um cenário aparentemente plausível é logicamente impossível.
Apparently we deserve punishment.	Pelos vistos, merecemos punição.
Apparently, that's not correct.	Aparentemente, isso não está correto.
Apparently, that's not correct.	Aparentemente, isso não está certo.
Apparently, he's still alive.	Parece que ele ainda está vivo.
Röhm agreed, apparently unsuspecting.	Röhm teve muitos inimigos.
So, apparently when photography was perfected, there were people going around saying, that's it you've just ruined painting.	Então, aparentemente, quando a fotografia funcionou, havia pessoas dizendo por aí, pronto acabaram com a pintura.
. (FR) The European Union is apparently financed through four own resources.	Aparentemente, a União Europeia financia se com quatro recursos próprios.
But Russia is apparently in no hurry to make a decision.	Mas aparentemente a Rússia não tem pressa de tomar uma decisão.
The battle soon occurs, and the Dweller Orin is apparently killed.	A batalha ocorre logo, e o Morador Orin é aparentemente morto.
Apparently, Lucifer means the light.	Aparentemente, Lúcifer significa a luz.
Apparently, they taste like venison!	Dizem que têm sabor de carne de veado.
Tom apparently can't speak French.	Tom, aparentemente, não sabe falar francês.
Tom apparently can't speak French.	Parece que o Tom não sabe falar francês.
Apparently, not much has changed.	Aparentemente, não mudou muita coisa.
Tom apparently wanted to win.	O Tom aparentemente queria vencer.
27) apparently compared Aratus' Phaenomena .	27) teria aparentemente comparado o Phaenomena , de Arato.
Kuras was apparently among them.	Kuras aparentemente se encontrava entre estes.
There is considerable speculation as to why the observable universe is apparently composed almost entirely of ordinary matter, as opposed to a more symmetric combination of matter and antimatter.	Há uma especulação considerável na ciência e na ficção científica a respeito de por que o universo observado parece ser constituído inteiramente de matéria.
There is a focus on the proper conduct between a father and son that, apparently, was so important to Roman society at the time of Plautus.	Há um foco na conduta apropriada entre pai e filho que era tão importante na sociedade romana da época de Plauto.
The Justice League eventually found that the city was still there, just magically shielded, but in ruins and apparently uninhabited.	A Liga da Justiça, eventualmente, descobre que a cidade ainda estava lá, magicamente protegida, mas em ruínas e aparentemente desabitada.
There is considerable speculation both in science and science fiction as to why the observable universe is apparently almost entirely matter, and whether other places are almost entirely antimatter instead.	There is considerable speculation both in science and science fiction as to why the observable universe is apparently almost entirely matter, and whether other places are almost entirely antimatter instead.
Although some fin whales are apparently present year round in the Gulf of California, there is a significant increase in their numbers in the winter and spring.	Apesar de algumas baleias comuns estarem aparentemente presentes no Golfo da Califórnia, há um aumento significante em sua população no inverno e primavera.
He apparently reversed an irreversible hypothermia.	Ele aparentemente reverteu uma hipotermia irreversível.
80 poverty apparently not a cr...	80 de pobreza aparentemente não é cr...
We apparently say sorry a lot.	Usamos muito a palavra desculpe .
Tom apparently shouldn't have done that.	Aparentemente, o Tom não deveria ter feito aquilo.

Exibir esta página em português