Translation of "apparently though" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Apparently - translation :

Pelo visto

Apparently though - translation :

Aparentemente embora

Though - translation :

Apesar

Keywords : Aparentemente Pelos Vistos Aparentemente Entanto Embora Apesar Apesar

Examples (External sources, not reviewed)

And they apparently rejected it, because they probably though it was ugly.	Parece que o rejeitaram, porque, provavelmente, acharam no feio.
Though apparently simple, this question has been the subject of some heated debate.	Apesar de aparentemente simples, esta questão tem sido objecto de alguns debates acalorados.
Processed healthy bone in animal meal is, though, apparently a danger to the omnivore.	Os ossos saudáveis que sofreram a transformação em farinhas animais, pelo contrário, constituirão um perigo para os omnívoros.
Apparently suffer them. I say apparently even apparently suffer, you will not.	Eu digo aparenta mas nem sequer vais aparentar.
This only lasted for three months, though Levén apparently had issues with Malmsteen, so he and Jacob traded places again.	Isto só durou três meses, contudo Levén aparentemente tinha conflitos com Malmsteen, portanto ele e Jacob trocaram de lugares novamente.
Apparently.	Parece que sim.
Even though it is apparently simple, the paradox's underlying complexities have even led to it being called a significant problem for philosophy.	Embora seja aparentemente simples, as complexidades subjacentes ao paradoxo o levou a ser chamado um problema significativo para a filosofia.
Apparently not.	Apparently not.
Yes, apparently.	Parece que sim.
Suicide, apparently.	Pelos vistos, foi suicídio.
Apparently it can.	Aparentemente pode.
Apparently, they're dead.	Aparentemente eles estão mortos.
Apparently you're right.	Aparentemente, você tem razão.
Apparently it can.	Pelos vistos, pode.
Apparently, they were.	É evidente que sim.
No, apparently not.	Aparentemente não.
Apparently very nice.	Sei pouco sobre ele.
Apparently, nothing did.	Pelos vistos, não aconteceu nada.
Apparently she didn't.	Aparentemente não o tem feito.
Apparently not, Governor.	Parece que não, governador.
Which apparently Steve said when apparently Richard and him had a dialog.	Que aparentemente Steve disse quando aparentemente Richard e ele tinham uma caixa de diálogo.
Apparently, the election victory by the Angolan Communist Party, even though gained in dubious circumstances, does not give our zealous watchdogs any cause for concern.	Aparentemente, a vitória eleitoral do partido co munista angolano, mesmo obtida em condições duvidosas, não assusta os nossos censores vigilantes.
Apparently we deserve punishment.	Pelos vistos, merecemos punição.
Apparently, that's not correct.	Aparentemente, isso não está correto.
Apparently, that's not correct.	Aparentemente, isso não está certo.
Apparently, he's still alive.	Parece que ele ainda está vivo.
Röhm agreed, apparently unsuspecting.	Röhm teve muitos inimigos.
Confidentiality is paramount, apparently.	Aparentemente, a confidencialidade é primordial.
Apparently, she had forgotten .	Aparentemente tinhase esquecido.
Well, not yet apparently.	Bem, aparentemente ainda não.
Practice of the imperial cult was revived by Titus, though apparently it met with some difficulty as Vespasian was not deified until six months after his death.	A prática do culto imperial foi ressuscitada por Tito, embora aparentemente isto encontrou algumas dificuldades, pois Vespasiano não foi deificado senão seis meses depois da sua morte.
Apparently, Lucifer means the light.	Aparentemente, Lúcifer significa a luz.
Apparently, they taste like venison!	Dizem que têm sabor de carne de veado.
Apparently, the bus is late.	Aparentemente, o ônibus está atrasado.
Apparently, the bus is late.	Aparentemente, o autocarro está atrasado.
Apparently, the bus is late.	Pelo jeito, o ônibus está atrasado.
Tom apparently can't speak French.	Tom, aparentemente, não sabe falar francês.
Tom apparently can't speak French.	Parece que o Tom não sabe falar francês.
Apparently, not much has changed.	Aparentemente, não mudou muita coisa.
Apparently, Tom is still alive.	Aparentemente, Tom ainda está vivo.
Apparently, Tom is still alive.	Parece que Tom ainda está vivo.
Tom apparently wanted to win.	O Tom aparentemente queria vencer.
27) apparently compared Aratus' Phaenomena .	27) teria aparentemente comparado o Phaenomena , de Arato.
Kuras was apparently among them.	Kuras aparentemente se encontrava entre estes.
Yeah. or at least apparently.	Sim, ao menos aparentemente

Exibir esta página em português