Translation of "appealed the verdict" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Verdict - translation :

Keywords : Apelou Apelei Atraiu Atraía Recorreu Veredicto Veredito Unânime Chegaram Sentença

Examples (External sources, not reviewed)

Morrissey appealed against the verdict Marr did not.	Morrissey recorreu contra a sentença, mas não obteve sucesso.
Morrissey appealed against the verdict, but was not successful.	Morrissey fica um período sem gravadora, mas continua excursionando.
Both parties appealed this judgment, but the verdict was upheld on July 15, 1986.	Ambas as partes apelaram este julgamento, mas o veredito foi sustentado em 15 de julho de 1986.
'Sentence first verdict afterwards.'	Sentença, primeiro... veredito, depois.
Obama appealed to virtue.	O Obama apelou para as nossas virtudes.
He gave Rafael a verdict.	Deu uma sentença a Rafael.
A break given before the final verdict.	Um intervalo antes da sentença final.
The verdict was live tweeted and streamed .	O veredicto foi seguido em tempo real no Twitter e transmitido em stream .
Amnesty International, on Twitter, condemned the verdict	A Anistia Internacional, no Twitter, condemned a sentença
And he appealed to virtue.	E ele apelou para a nossa virtude
He also appealed to hope.	Ele também apelou à nossa esperança.
Their verdict was that the banknotes looked identical .	O seu veredicto foi que o aspecto das notas era idêntico .
Mother Teresa The Final Verdict (Meteor Books, 2003).	Mother Teresa The Final Verdict (Meteor Books, 2003).
'Consider your verdict,' the King said to the jury.	Considere seu veredito, disse o Rei para os jurados.
Xeni live tweeted the final verdict from the courtroom.	Xeni twittou o veredicto final em directo do tribunal.
The lawyer appealed to the jury's sense of justice.	O advogado apelou ao sentido da justiça do júri.
The ruling has been appealed by the Metropolitan Government.	A decisão foi recorrida pelo Governo Metropolitano.
On October 4, 1984, however, the court upheld the previous verdict.	Em 4 de outubro de 1984, entretanto, o tribunal sustentou o veredito prévio.
He has appealed the conviction, which dates back to 2014.	Ele havia entrado com um recurso contra a condenação.
The commoners appealed to the clergy, who asked for more time.	Os ânimos mais exaltados conclamavam todos a tomar as armas.
There's a Paul Newman movie that I love called The Verdict.	Existe um filme do Paul Newman que eu amo, chamado O Veredito
They appealed to the Ottoman Sultan Murad II to arbitrate the disagreement.	Eles apelaram ao sultão Murad II para que este arbitrasse o conflito.
Oscar Pistorius verdict is bull, the guy should be done for murder.	O veredicto de Oscar Pistorius é patético, ele devia ser julgado por assassínio.
In Leipzig during 1913, Brod and publisher Kurt Wolff included ( The Verdict.	Em 1913, em Leipzig, Brod e o editor Kurt Wolff colocaram O Veredito .
Samar Badawi, wife of WaleedAbulkhair, says verdict was not just.	Samar Badawi, mulher de WaleedAbulkhair, diz que o veredito não foi justo.
Apparently, this led the judge to mention something about it in the verdict.	Aparentemente, o juiz citou algo a esse respeito na sentença condenatória.
Not everyone on Twitter, of course, is against the verdict or the athlete.	É claro que nem todos no Twitter foram contra o veredito ou o atleta.
They have appealed to the Iranian government not to stone Ebrahimi too.	Elas apelaram ao governo iraniano para não apedrejar Ebrahimi também.
But there was the additional sounds of nature that appealed to me.	Mas havia ali os sons adicionais da natureza que me atrairam .
They also learned that he had since appealed his sentence.	Eles também souberam que ele já havia apelado de sua sentença.
'Consider your verdict,' he said to the jury, in a low, trembling voice.	Considerem seu veredito , disse aos jurados, com uma voz trêmula e baixa.
MFQatahni The verdict hearing in acprahr trial has been postponed until unspecified date.	MFQatahni A audiência de julgamento acprahr foi adiada até data não especificada.
Explosion of joy that this verdict had come back this way.	Uma explosão de alegria pelo veridito ter sido como foi.
On 15 January 1793, the Convention, composed of 721 deputies, voted on the verdict.	Em 15 de janeiro de 1793, a Convenção, composta por 721 deputados, votou sobre o veredicto.
That's why I understand that's why I have a mixed feeling about the verdict.	É por isso que eu entendo, é por isso que eu sentimentos variados sobre o veredito.
Most Twitter users seem to be responding to the verdict with anger or shock.	A maioria dos utilizadores do Twitter parece reagir ao veredicto com raiva e choque.
Giza Criminal Court issued its verdict in Emad Al Khabeer's torture case.	O Tribunal Criminal de Giza divulgou seu veredito no caso de tortura de Emad Al Khabeer.
sanjitasingh sanjita singh Is Passive euthanasia really a better verdict Aruna Shanbaug?	Rajanna Venkatraman escreveu em seu blog
Too weak to resist Japan, China appealed to the League of Nations for help.	Muito fraca para resistir ao Japão, a China apelou à Liga das Nações por ajuda.
She won the court case at first, then lost when the ministry's head officers appealed.	No Facebook, Mário Gomes declara que
Rulings of the High Court can be appealed to the Court of Appeal of Tuvalu.	Pôs fim ao regime colonial foi fundamental para que fosse declarada a independência de Tuvalu.
Now they sentenced Samodurov to pay 200 thousand, and Andrei Yerofeev 150 thousand roubles. Of course, the verdict will be appealed as high as Strasbourg, and if the European Court will stand on the side of the pogromists and religious fanatics from the Russian Orthodox Church, then of course, Yerofeev and Samodurov will have to pay the fines.	O usuário do LiveJournal (LJ) don_beaver, indignadoresume a questão
This contravened the League's covenant, so Greece appealed to the League to deal with the situation.	Isto violava o tratado da Liga, então a Grécia recorreu para a Liga para resolver a situação.
VIDEO Alfonso Portillo gets verdict of five year and ten months of prison.	VÍDEO Alfonso Portillo recebe uma pena de prisão de cinco anos e dez meses
Almost a month later, on March 13, BBC World reported that Chevron appealed the sentence.	Quase um mês depois, em 13 de Março, a BBC World reportou que a Chevron havia recorrido contra a sentença.

Exibir esta página em português