Translation of "application for patent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Application - translation :

Patent - translation :

Keywords : Candidatura Aplicação Inscrição Requerimento Solicitação Patente Patentes Patentes Couro Registar

Examples (External sources, not reviewed)

The European Patent Office estimated in 2005 that the average cost of obtaining a European patent (via a Euro direct application, i.e.	O problema é que esta barreira, não é fácil de estabelecer e ainda deixa muito à interpretação do Gabinete de Patentes Europeu (GPE).
2,960,900 (Utility patent for offset body styled guitars (Fender Jaguar Jazzmaster)) U.S. Patent No.	2,960,900 (Utility patent for offset body styled guitars (Fender Jaguar Jazzmaster)) U.S. Patent No.
That year Hans Lippershey filed the first known patent for the device on October 2 with the States General of the Netherlands, followed a few weeks later by a second patent application by Jacob Metius of Alkmaar.	14 Nesse ano Hans Lippershey a primeira patente para o dispositivo conhecido em 2 de outubro com o Estados Gerais dos Países Baixos , seguidos algumas semanas mais tarde, por um segundo pedido de patente por Jacob Metius deAlkmaar .
Reeves filed for a French patent in 1938, and his US patent was granted in 1943.	Reeves apresentou um patente Francesa em 1938, e a sua patente foi reconhecida nos E.U.A.
So far we've applied for 414 patent claims.	Até agora nós solicitamos 414 registros de patente.
And but he knew patent law, and that we couldn't patent it, because you couldn't. No use for it.	E... mas ele conhecia a lei de patentes e sabia que não poderíamos, porque não é possível. Não tem utilidade.
March 7 Alexander Graham Bell is granted a United States patent for an invention he calls the telephone (patent 174,466).	Março 7 de março Alexander Graham Bell patenteia uma invenção, que ele chama de telefone.
Here you see a patent for an arm in 1912.	Aqui vocês veem a patente para um braço, em 1912.
In 2010, UNITAID established the Medicines Patent Pool for HIV.	Em 2010, a UNITAID estabeleceu o Pool de Patentes de Medicamentos para o HIV.
We filed the patent for her, the National Innovation Foundation.	Fizemos o pedido de patente para ela, junto à Fundação Nacional para Inovação.
U.S. Patent No.	22, no.
November 8 Emile Berliner is granted a patent for his Gramophone.	8 de Novembro Émile Berliner patenteia o Gramofone (Gira discos).
2,741,146 (Tremolo device for stringed instruments Stratocaster Tremolo system) U.S. Patent No.	2,741,146 (Tremolo device for stringed instruments Stratocaster Tremolo system) U.S. Patent No.
The world's first patent for an underwater echo ranging device was filed at the British Patent Office by English meteorologist Lewis Richardson a month after the sinking of the Titanic, and a German physicist Alexander Behm obtained a patent for an echo sounder in 1913.	A primeira patente mundial de um dispositivo desse tipo foi protocolada pelo meteorologista inglês Lewis Fry Richardson, um mês depois do naufrágio o físico alemão Alexander Behm obteve uma patente para uma ecossonda em 1913.
The patent for insulin was sold to the University of Toronto for one half dollar.	A patente da insulina foi vendida à Universidade de Toronto por um dólar.
Notes application for Ubuntu	Aplicativo de Notas para o Ubuntu
The patent on the enola bean (now revoked) was an example of this sort of patent.	Copaíba A copaíba ( Copaifera sp ) é uma árvore da região amazônica.
Maybe we should patent the universe and charge everyone royalties for their existence.	Talvez devêssemos patentear o universo e cobrar royalties de todos pela sua existência.
It just seems wrong to try and patent the freedom for underwater flight.	Achamos errado tentar patentar. a liberdade de voar embaixo da água.
1836 Samuel Colt is granted a United States patent for the Colt revolver.	1836 É patenteado o primeiro revólver, pelo norte americano Samuel Colt.
But the patent for underwater flight Karen and I, we were looking at it, some business partners wanted us to patent it we weren t sure about that.	Mas a patente de vôo submarino, Karen e eu estávamos pesquisando. Alguns parceiros de negócios queriam que patentássemos. Não tínhamos certeza disso,
And this is how it works Patent holders, inventors that develop new medicines patent those inventions, but make those patents available to the Medicines Patent Pool. The Medicines Patent Pool then license those out to whoever needs access to those patents.	E funciona assim Detentores de patentes e inventores que desenvolvem novos remédios patenteiam estas invenções, mas fazem estas patentes disponíveis para o Pool de Patentes de Medicamentos. O Pool de Patentes de Medicamentos então as libera para quem precisa ter acesso a estas patentes.
GUI application for using Bazaar	Interface gráfico para usar no Bazaar
Application for creating 3D structures	Aplicação para criar estruturas 3D
GUI application for using Mercurial	Aplicação grafica de utilizador (GUI) para a utilização de Mercurial
Instructions for completing the Application	Instruções para preenchimento do Formulário de Candidatura
Instructions for completing the Application	Instruções para preenchimento do Formulário de
INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE APPLICATION	INSTRUÇÕES PARA O PREENCHIMENTO DOS FORMULÁRIOS DE CANDIDATURA
Article 13 Application for registration	Artigo 13.º Pedido de registo
Application for mobile phones frontend for Gammu	Aplicação para telemóveis interface gráfico para o Gammu
This shows you a patent landscape.	Isto nos mostra o cenário de patentes.
Gottlieb Daimler received a German patent for supercharging an internal combustion engine in 1885.	Gottlieb Daimler recebeu uma patente alemã por equipar um motor à combustão com o supercompressor em 1885.
Patent claim Tungsten is unique amongst the elements in that it has been the subject of patent proceedings.	Pedido de patente O tungstênio é único entre os elementos por ter sido objeto de procedimentos legais.
In the European Patent Convention (EPC), state of the art shall be held to comprise everything made available to the public by means of a written or oral description, by use, or in any other way, before the date of filing of the European patent application according to .	Segundo a Convenção sobre a Patente Europeia (EPC 1973) uma invenção é considerada nova se não estiver incluída no estado da técnica (ou estado da arte), sendo que o estado da técnica constitui se de tudo o que já era acessível ao público, antes da data de depósito do pedido de patente europeia.
In 1849, he received a patent for a flotation device for the movement of boats in shallow water.	Em 1849, Lincoln patenteou um dispositivo de flutuação para a movimentação de barcos em águas rasas.
An application for managing botanical collections	Uma aplicação para gerir colecções botânicas
Application for learning musical score notation	Aplicação para aprender notação da partitura musical
Graphical mixer application for the ALSA	Aplicativo de mistura gráfica para o ALSA
INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE APPLICATION FORMS	7 INSTRUÇÕES PARA O PREENCHIMENTO DOS FORMULÁRIOS DE CANDIDATURA
My 44th patent about the 15th invention.	Minha 44ª patente minha 15ª invenção.
He was granted the U.S. patent No.	Olavo ficou com uma câmera e uma antena.
Notes References External links attapulgite clay patent	Mineral secundário abundante nos depósitos paleogénicos portugueses.
She and her adviser have a patent on a second use of Viagra for diabetes patients.	Ela e seu orientador têm uma patente de uso alternativo do Viagra em pacientes diabéticos.
January 8 Herman Hollerith receives a patent for his electric tabulating machine in the United States.	Janeiro 8 de janeiro é patenteado por Herman Hollerith o primeiro computador.
In 1896, Karl Benz was granted a patent for his design of the first flat engine.	Em julho de 1886 Karl Benz apresentou o primeiro carro do mundo.

Exibir esta página em português