Translation of "provisional patent application" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Application - translation :

Patent - translation :

Provisional - translation :

Keywords : Candidatura Aplicação Inscrição Requerimento Solicitação Patente Patentes Patentes Couro Registar Provisório Provisória Interino Provisório Federação

Examples (External sources, not reviewed)

The European Patent Office estimated in 2005 that the average cost of obtaining a European patent (via a Euro direct application, i.e.	O problema é que esta barreira, não é fácil de estabelecer e ainda deixa muito à interpretação do Gabinete de Patentes Europeu (GPE).
( a ) Provisional .	( a ) Valores provisórios .
( a ) Provisional .	( a ) Provisório .
( a ) Provisional .	( a ) Provisórios .
That year Hans Lippershey filed the first known patent for the device on October 2 with the States General of the Netherlands, followed a few weeks later by a second patent application by Jacob Metius of Alkmaar.	14 Nesse ano Hans Lippershey a primeira patente para o dispositivo conhecido em 2 de outubro com o Estados Gerais dos Países Baixos , seguidos algumas semanas mais tarde, por um segundo pedido de patente por Jacob Metius deAlkmaar .
U.S. Patent No.	22, no.
( c ) Provisional . 21	( c ) Valores provisórios .
2,960,900 (Utility patent for offset body styled guitars (Fender Jaguar Jazzmaster)) U.S. Patent No.	2,960,900 (Utility patent for offset body styled guitars (Fender Jaguar Jazzmaster)) U.S. Patent No.
( a ) Provisional for 1994 .	Valores provisórios para 1994 .
( d ) Provisional for 1994 .	( d ) Valores provisórios para 1994 .
Reeves filed for a French patent in 1938, and his US patent was granted in 1943.	Reeves apresentou um patente Francesa em 1938, e a sua patente foi reconhecida nos E.U.A.
The patent on the enola bean (now revoked) was an example of this sort of patent.	Copaíba A copaíba ( Copaifera sp ) é uma árvore da região amazônica.
On a proposal from the negotiator , the Council of Ministers shall adopt a European decision authorising the signing of the agreement and , if necessary , its provisional application .	Sob proposta do negociador , o Conselho de Ministros adopta uma decisão europeia que autoriza a assinatura do acordo e , se for caso disso , a sua aplicação provisória .
data for 2000 are provisional .	os dados de 2000 são provisórios .
And this is how it works Patent holders, inventors that develop new medicines patent those inventions, but make those patents available to the Medicines Patent Pool. The Medicines Patent Pool then license those out to whoever needs access to those patents.	E funciona assim Detentores de patentes e inventores que desenvolvem novos remédios patenteiam estas invenções, mas fazem estas patentes disponíveis para o Pool de Patentes de Medicamentos. O Pool de Patentes de Medicamentos então as libera para quem precisa ter acesso a estas patentes.
This shows you a patent landscape.	Isto nos mostra o cenário de patentes.
The Council , on a proposal by the negotiator , shall adopt a decision authorising the signing of the agreement and , if necessary , its provisional application before entry into force .	O Conselho , sob proposta do negociador , adopta uma decisão que autoriza a assinatura do acordo e , se for caso disso , a sua aplicação provisória antes da respectiva entrada em vigor .
Patent claim Tungsten is unique amongst the elements in that it has been the subject of patent proceedings.	Pedido de patente O tungstênio é único entre os elementos por ter sido objeto de procedimentos legais.
This publication is provisional in nature .	A presente publicação tem carácter provisório .
And but he knew patent law, and that we couldn't patent it, because you couldn't. No use for it.	E... mas ele conhecia a lei de patentes e sabia que não poderíamos, porque não é possível. Não tem utilidade.
The Council, on a proposal by the negotiator, shall adopt a European decision authorising the signing of the agreement and, if necessary, its provisional application before entry into force.	O Conselho, sob proposta do negociador, adopta uma decisão europeia que autoriza a assinatura do acordo e, se for caso disso, a sua aplicação provisória antes da respectiva entrada em vigor.
In the European Patent Convention (EPC), state of the art shall be held to comprise everything made available to the public by means of a written or oral description, by use, or in any other way, before the date of filing of the European patent application according to .	Segundo a Convenção sobre a Patente Europeia (EPC 1973) uma invenção é considerada nova se não estiver incluída no estado da técnica (ou estado da arte), sendo que o estado da técnica constitui se de tudo o que já era acessível ao público, antes da data de depósito do pedido de patente europeia.
My 44th patent about the 15th invention.	Minha 44ª patente minha 15ª invenção.
He was granted the U.S. patent No.	Olavo ficou com uma câmera e uma antena.
Notes References External links attapulgite clay patent	Mineral secundário abundante nos depósitos paleogénicos portugueses.
March 7 Alexander Graham Bell is granted a United States patent for an invention he calls the telephone (patent 174,466).	Março 7 de março Alexander Graham Bell patenteia uma invenção, que ele chama de telefone.
However , some provisional conclusions can be drawn .	No entanto , é possível tirar algumas conclusões provisórias .
It's been called an Alexander Graham Bell patent.	Tem sido chamada de patente Alexander Graham Bell
So far we've applied for 414 patent claims.	Até agora nós solicitamos 414 registros de patente.
The Medicines Patent Pool is a voluntary mechanism.	O Pool de Patentes de Medicamentos é um mecanismo voluntário.
The new Provisional Government of the Republic of China was created along with the Provisional Constitution of the Republic of China.	Em 1917 voltou à China, estabelecendo se em Guangzhou, onde foi nomeado presidente do autoproclamado Governo Nacional.
And Chester Carlson, the inventor, was a patent attorney.	E Chester Carlson, o inventor, era um advogado de patentes.
Second, the practice of patent holding companies have changed.	Em segundo, a prática entre as companhias detentoras de patentes também mudou.
This has something to do with Unisys 'LZW patent.	Isto tem algo a ver com a patente do LZW da Unisys.
15 DSSI 's European Patent No 0455 750 B1 .	15 Patente Europeia n.º 0455 750 B1 da DSSI .
20 DSSI 's European Patent No 0455 750 B1 .	20 Patente Europeia n.º 0455 750 B1 da DSSI .
2000 Panel Report Canada Patent Protection of Pharmaceutical Products.	Em 2000 Canadá Proteção de Patentes de Produtos Farmacêuticos.
European Monetary Co operation Fund Provisional Rules of Procedure	European Monetary Co operation Fund Provisional Rules of Procedure
The new revised values overwrite the previous provisional observations .	Os novos valores revistos substituem as observações provisórias anteriores .
The new revised values overwrite the previous provisional observations .'	Os novos valores revistos substituem as observações provisórias anteriores .
Provisional results suggest high abstention in Angola's capital, Luanda.	Os resultados provisórios sugerem alta abstenção em larga escala, na cidade capital de Luanda.
Provisional checklist of genera of the Pieridae (Lepidoptera Papilionidae).	Provisional checklist of genera of the Pieridae (Lepidoptera Papilionidae).
The patent had 64 pages of text and 271 figures.	A patente tinha 64 páginas de texto e 271 figuras.
Here you see a patent for an arm in 1912.	Aqui vocês veem a patente para um braço, em 1912.
I'm only exaggerating a little bit. It's a broad patent.	Só estou exagerando um pouquinho. É uma patente ampla.

Exibir esta página em português