Translation of "application of control" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Application - translation : Application of control - translation : Control - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
DCOP Application control | Controlo da Aplicação de DCOP |
Current Application Control | Controlo da Aplicação ActualComment |
Control open application windows | Controlar as janelas das aplicações abertasName |
Subject Control of the application of Community law | Objecto Controlo da aplicação do direito co munitário |
System tray application to control basic Akonadi functions | Uma aplicação da bandeja do sistema para controlar as funções básicas do Akonadi |
The application and control of Community legislation is also important. The Member States must cooperate in this application. | Igualmente importante é a aplicação e o controlo da legislação comunitária, aplicação em que os Estados Membros têm de colaborar. |
Question No 8 by Mr Maher Control of the application of Community law | Pergunta n. 7, do Sr. Blak Custos do abuso do álcool |
Question No 60, by Mr Maher Subject Control of the application of Community law | Objecto Controlo da aplicação do Direito Comunitário |
The Commission will ensure a balance between flexibility and the control of application. | A Comissão assegurará um equilíbrio entre flexibilidade e controlo na aplicação. |
The Album settings control how the main application will behave. | A configuração do álbum controla a forma como se comporta a aplicação principal. |
Use this to configure KDE's infrared remote control system in order to control any KDE application with your infrared remote control. | Utilize isto para configurar o sistema de comando à distância por infravermelhos de forma a controlar qualquer aplicação KDE com o seu comando. |
Extent of introduction of control measures (storage systems, manure application), use of best available techniques | Maior ou menor dimensão das medidas de controlo introduzidas (nos sistemas de armazenagem, na aplicação de estrume), utilização das melhores técnicas disponíveis |
It shall oversee the application of Union law under the control of the Court of Justice . | Fiscaliza a aplicação do direito da União , sob o controlo do Tribunal de Justiça . |
Air Traffic Control software application programmes hosted on general purpose computers located at Air Traffic Control centres and capable of any of the following | Programas de aplicação de suportes lógicos de controlo do tráfego aéreo residentes em computadores de utilização geral localizados em centros de controlo do tráfego aéreo, com uma das seguintes características |
The application of risk control measures by national central banks is subject to ECB approval . | A aplicação das medidas de controlo de risco pelos bancos centrais nacionais está sujeita à aprovação do BCE . |
A lack of control over imports from third countries, a lack of control over certificates of origin, a lack of control over the application of the dairy quotas, a lack of control over the set aside premiums and so on. | Bourlanges (PPE). (FR) Senhor Presidente, o choque frontal a que assistimos, neste debate so bre os preços agrícolas, traduz simultaneamente a exasperação da população rural, que de algum modo sente estar lhe a ser vedado qualquer futuro, e a inquietação da Comissão, dos Estados, de alguns colegas nossos, perante os riscos de derrapagem financeira provocada pela embalagem da PAC. |
This contribution consists in clarifying the meaning and application of the principle of subsidiarity, and control of its application, in the future organization of the European Union. | Este contributo consiste em precisar o sentido, o uso e o controlo do uso do princípio da subsidiariedade na futura organização da união europeia. |
The application of this article and the control provisions shall be specified in the Rules of Procedure. | Disposições gerais |
the effective application of the management and control systems and the possible shortcomings and their seriousness | A aplicação eficaz dos sistemas de gestão e controlo e as eventuais lacunas e respectiva gravidade |
They are also liable to spot checks in application of the Memorandum of Understanding on Port State Control. | São, ainda, sujeitos a controlos por sondagem em aplicação do memorando sobre o controlo portuário dos navios. |
These interpretation rules are of application for the analytical result obtained on the sample for official control. | Estas normas de interpretação destinam se a ser aplicadas aos resultados analíticos obtidos com a amostra para efeitos de controlo oficial. |
As stated in Chapter 2 the application of the control command subsystem is treated as two assemblies | Como se afirmou no capítulo 2, a aplicação do subsistema controlo comando é tratada como dois equipamentos |
The Commission also recognizes as a result of the experience gained from its close monitoring of the implementation and application of Community control arrangements, that there is an urgent need to strengthen control of the application of the rules governing conservation of fisheries resources. | A Comissão reconhece igualmente, como resultado da experiência adquirida através da sua estrita fiscalização da implementação e aplicação dos acordos de controlo da Comunidade, a necessidade premente de se reforçarem os controlos da aplicação das regras que regem a conservação dos recursos haliêuticos. |
It shall oversee the application of Union law under the control of the Court of Justice of the European Union. | Controla a aplicação do direito da União, sob a fiscalização do Tribunal de Justiça da União Europeia. |
The control center is made up of multiple modules. Each module is a separate application, but the control center organizes all of these programs into a convenient location. | O centro de controlo é composto por vários módulos. Cada módulo é uma aplicação separada, porém o centro de controlo organiza todos estes programas de uma forma conveniente. |
8067,00 rrections of 2 and 5 Shortcomings in the application of the management and control system Agri measures (Andalusia) | 8067,00 orfetárias de 2 e 5 Insuficiências na aplicação do sistema de gestão e controlo med. agríc. (Andaluzia) |
1186,00 rrections of 5 Shortcomings in the application of the management and control system Agri measures (Castille La Mancha) | 1186,00 orfetárias de 5 Insuficiências na aplicação do sistema de gestão e controlo med. agríc. (Castilla la Mancha) |
134906749,00 ions of 5 Shortcomings in the application of the management and control system Agri measures (Castille La Mancha) | 134906749,00 árias de 5 Insuficiências na aplicação do sistema de gestão e controlo med. agríc. (Castilla la Mancha) |
The Commission takes account of this statement in its monitoring and control of the application of Directive 79 409 EEC. | A Comissão tem esta indicação em conta na sua actividade de gestão e de controlo da aplicação da Directiva 79 409 CEE. |
Proper use includes the application of the principles of good agricultural practice as well as the principles of integrated control. | Uma utilização adequada inclui a aplicação dos princípios de boas práticas agrícolas, bem como de controlo integrado. |
A common application is for the control of motors or servos, as well as for signal amplification applications. | Uma aplicação comum é o controle de motores ou servomecanismos, assim como para aplicações com amplificação de sinais. |
The present interpretation rules are of application for the analytical result obtained on the sample for official control. | As presentes normas de interpretação destinam se a ser aplicadas aos resultados analíticos obtidos com a amostra para efeitos de controlo oficial. |
Finally, Mr President, I believe that the control of this process is absolutely fundamental to the application of the Roadmap. | Por último, Senhor Presidente, penso que o controlo deste processo é absolutamente fundamental para a aplicação do Roteiro. |
71222,00 rections of 2 Shortcomings in the application of the management and control system Agri and forestry measures national level | 71222,00 rfetárias de 2 Insuficiências na aplicação do sistema de gestão e controlo med. agríc. e florestais nível nacional |
Flat rate corrections of 2 and 5 Shortcomings in the application of the management and control system Agri measures (Andalusia) | Correcções forfetárias de 2 e 5 Insuficiências na aplicação do sistema de gestão e controlo med. agríc. (Andaluzia) |
Flat rate corrections of 5 Shortcomings in the application of the management and control system Agri measures (Castille La Mancha) | Correcções forfetárias de 5 Insuficiências na aplicação do sistema de gestão e controlo med. agríc. (Castilla la Mancha) |
You'll see in the upper left, we have the control area where we have the buttons that allow us to actually control the application. | Você verá no canto superior esquerdo, temos o controlar a área onde temos os botões que permitem que nós realmente controlar o aplicativo. |
A more recent application is the control of waterways to drive water mills for processing grain or powering machinery. | Uma aplicação mais recente era o controle dos canais até moinhos de água para processar grãos. |
The second fundamental axis consists of how, once we have these common rules, we will control their effective application. | O segundo eixo fundamental consiste em como, uma vez dotados dessas regras comuns, procederemos ao controlo da efectividade da sua aplicação. |
We also accept those amendments some reworded which call for improvements in the control and application of the regulations. | Aceita ainda as alterações algumas delas reformuladas com as quais se solicita melhorias em matéria de controlo e aplicação da regulamentação. |
This Annex shall not prejudice the application of national or EU rules on taxation or the relevant control measures. | O presente anexo não afeta a aplicação das regras nacionais ou da União Europeia em matéria de fiscalidade, nem as medidas de controlo aferentes. |
The application of hazard analysis and critical control point (HACCP) principles to primary production is not yet generally feasible. | A aplicação dos princípios da análise dos perigos e do controlo dos pontos críticos (HACCP) à produção primária não é ainda exequível de um modo geral. |
Flat rate corrections of 2 Shortcomings in the application of the management and control system Agri and forestry measures national level | Correcções forfetárias de 2 Insuficiências na aplicação do sistema de gestão e controlo med. agríc. e florestais nível nacional |
How, for instance, can control be effectively exercised by twelve parliaments over the application of a convention like that of Schengen or of Dublin, and what if that control is exercised very unevenly? | Como pode, por exemplo, ser eficaz o controlo da aplicação de uma convenção como as de Schengen e de Dublim, efectuado por doze parlamentos, e que acontece se esse controlo for exercido de modo muito desigual? |
Values in order of priority are 1 (background), 0 (best effort), 2 (excellent effort), 3 (critical application), ..., 7 (network control). | Há um observação importante Os administradores da rede devem assegurar portas para os dispositivos com o não (untagged) uso do protocolo 802.1Q unidos são configurados para transmitir frames. |
Related searches : Application Control - Application Level Control - Motor Control Application - Industrial Control Application - Application Of - Of Control - Application Of Criteria - Primacy Of Application - Completion Of Application - Application Of Discount - Application Of Drugs - Application Of Admission - Application Of Theories