Translation of "application of data" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| external data flows ( from application to application ) . | pormenorizada das funções que gerem os fluxos de dados externos do T2S ( de aplicação para aplicação ) , incluindo a informação necessária para os utilizadores ajustarem ou de senvolverem o seu sistema informático interno com vista à ligação ao T2S |
| Astronomical Data Visualization Application | Aplicação de visualização de dados Astronómicos |
| Desktop volume rendering application for large data | Aplicação renderização de grande volume de dados |
| Application for scientific data analysis and visualization | Aplicação para visualização e análise de dados científicos |
| Metadata is defined as data about data. Metadata is definitional data that provides information about or documentation of other data managed within an application or environment. | Os meta dados são definidos como sendo dados acerca dos dados. Os meta dados são dados de definição que fornecem informações ou documentação acerca de outros dados geridos dentro de uma aplicação ou ambiente. |
| This split database design also allows development of the application independent of the data. | Uma técnica de desenvolvimento é dividir uma aplicação Access entre dados e programas. |
| It's the application of massive scale data collection analysis to the study of human culture. | É aplicação da análise da enorme quantidade de informações coletadas para estudo da cultura humana. |
| The client may also request repeat data for a particular application. | O cliente também pode solicitar dados repetidos para uma determinada aplicação. |
| The application of such an approach is currently not possible using MBS data , for two reasons . | A aplicação de uma tal abordagem não é actualmente possível com recurso a dados de EMB , por dois motivos . |
| The statistical data to be used for the application of this Protocol shall be provided by the Commission. | Os dados estatísticos a utilizar para a aplicação do presente Protocolo são fornecidos pela Comissão. |
| The statistical data to be used for the application of this Protocol shall be provided by the Commission . | Os dados estatísticos a utilizar para a aplicaç odo presente Protocolo serão fornecidos pela Comissão . |
| The suitability of systems providing public finance data in application of the Maastricht Treaty will be regularly monitored by Eurostat . | The suitability of systems providing public finance data in application of the Maastricht Treaty will be regularly monitored by Eurostat . |
| Master data are provided to the NCB at the date of application of this Decision and every six months thereafter . | Os dados principais devem ser fornecidos ao BCN na da data em que a presente decisão passar a ser aplicável e , a partir daí , de 6 em 6 meses . |
| Quantitative methods Geostatistics deal with quantitative data analysis, specifically the application of statistical methodology to the exploration of geographic phenomena. | Métodos geográficos quantitativos A Geoestatística trata de análise quantitativa, especificamente a aplicação da metodologia estatística à exploração de fenômenos geográficos. |
| Image compression is the application of data compression schemes on digital images. It is done through reducing redundancy of the image data in order to be able to store or transmit data in an efficient form. | A compressão de imagem é a aplicação dos esquemas de compressão de dados nas imagens digitais. Esta é feita através da remoção da redundância dos dados da imagem, para poder guardar ou transmitir os dados de forma eficiente. |
| This layer provides independence from data representation (e.g., encryption) by translating between application and network formats. | Na realidade, uma entidade de transporte poderia estar simultaneamente associada a vários TSA e NSAP (Network Service Access Point black). |
| Article 4 The statistical data to be used for the application of this Protocol shall be provided by the Commission . | Artigo 40 |
| Article 4 The statistical data to be used for the application of this Protocol shall be provided by the Commission . | Artigo 4.o Os dados estatísticos a utilizar para a aplicação do presente Protocolo serão fornecidos pela Comissão . |
| Article 5 The statistical data to be used for the application of this Protocol shall be provided by the Commission . | Artigo 5.o Os dados estatísticos a utilizar para a aplicação do presente Protocolo serão fornecidos pela Comissão . |
| Article 4 The statistical data to be used for the application of this Protocol shall be provided by the Commission . | Artigo 4.o Os dados estatísticos a utilizar para a aplicação do presente Protocolo são fornecidos pela Comissão . |
| Article 5 The statistical data to be used for the application of this Protocol shall be provided by the Commission . | Artigo 5.o Os dados estatísticos a utilizar para a aplicação do presente Protocolo são fornecidos pela Comissão . |
| ( 3 ) the ENSD application , a system providing information systems support for the exchange of data within the ESCB for nonstatistical purposes | ( 3 ) a aplicação ENSD , sistema que permite a troca de dados no SEBC , para efeitos não estatísticos |
| Visual Basic was derived from BASIC and enables the rapid application development (RAD) of graphical user interface (GUI) applications, access to databases using Data Access Objects, Remote Data Objects, or ActiveX Data Objects, and creation of ActiveX controls and objects. | Mais tarde foi adicionada também a possibilidade de criação de controles ActiveX, e, com a chegada do Visual Studio .NET, o Visual Basic que era pseudo orientada a objetos tornou se uma linguagem totalmente orientada a objetos (OO). |
| This application of technological capacity to store what is called big data raises a new set of issues about intrusion into citizens privacy. | Esta aplicação da capacidade tecnológica para armazenar aquilo a que se chama grande volume de dados levanta um novo conjunto de questões em matéria de ingerência na vida privada dos cidadãos. |
| It consists of a set of standards for network management, including an application layer protocol, a database schema, and a set of data objects. | Ele consiste de um conjunto de padrões de gerenciamento de rede, incluindo um protocolo da camada de aplicação, um esquema de banco de dados, e um conjunto de objetos de dados. |
| Should one storage device fail, the application instance tied to that device can no longer read the data. | O secundário simplesmente transfere os dados no dispositivo de bloco do nível mais baixo . |
| Field of application | Âmbito de aplicação |
| Scope of application | Âmbito de aplicação |
| PROVISIONS OF GENERAL APPLICATION | DISPOSIÇÕES DE APLICAÇÃO GERAL |
| Application of Treaty provisions | Aplicação das disposições do Tratado |
| Scope of application ( 2 ) | Âmbito de aplicação ( 2 ) |
| Scope of application ( 2 ) | Âmbito de aplicação ( 1 ) |
| Scope of application ( 2 ) | Âmbito de aplicação ( 2 ) |
| These principles must also be applied if the processing of personal data falls outside the scope of application of this Directive as laid down in article 3 thereof | Os referidos princípios devem igualmente ser aplicados se os tratamentos de dados de carácter pessoal escapam ao campo de aplicação desta directiva tal como definido no seu artigo 3º |
| One of the things which my intern here, Pratesh, built is a mobile application, which can now send all this data anywhere it wants to go. | Uma coisa que meu estagiário, Pratesh, criou foi um aplicativo móvel, que pode enviar todos esses dados para qualquer lugar. |
| If the strict application of the short and long term definitions cannot be followed , NCBs indicate in the national explanatory notes where the reported data deviate . | Se não for possível uma aplicação estrita da definição de curto e de longo prazo , os BCN indicam nas notas explicativas nacionais onde se situa o desvio nos dados apresentados . |
| Period of application 2005 2010 | Period of application 2005 2010 |
| Article 2 Scope of application | Artigo 2.o Âmbito de aplicação |
| While this is correct in terms of data bytes, more meaningful calculations are based on the usable data payload rate, which depends on the profile of the traffic, which is a function of the high level (software) application and intermediate protocol levels. | Enquanto isto é correto em termos de bytes, cálculos mais significativos, será baseada em dados utilizáveis pela taxa de carga útil, o que depende do perfil do tráfego, que é uma função do alto nível (software) e a aplicação que protocola os níveis intermediários. |
| If the category 1 data items are complete but at least one category 2 data item is missing or incomplete in an NCB 's first data message , the CIS 2 accepts the first data message and stores it in the central database , but a warning is shown in the web based online application for each affected data item . | No caso de as rubricas de categoria 1 estarem completas , mas pelo menos uma rubrica de categoria 2 estiver omissa ou incompleta na primeira mensagem de dados de um BCN , o CIS 2 aceitará a primeira mensagem de dados e armazená la á na base de dados central , mas na aplicação em linha surgirá um aviso relativamente a cada rubrica afectada . |
| Application software Application software or Applications are what most people think of when they think of software. | Software aplicativo, que permite ao usuário fazer uma ou mais tarefas específicas. |
| Save vector images of application windows | Salvar imagens vetoriais da aplicação de janelas |
| Article 2 Scope of application 1 . | Artigo 2.o Âmbito de aplicação 1 . |
| Article 2 Scope of application 6 . | Artigo 2.o Âmbito de aplicação 1 . |
| Article 4 Application of sanctions 1 . | Artigo 4.o Aplicação de sanções 1 . |
Related searches : Data Application - Business Application Data - Application Data Sheet - Application Data Unit - Application Of - Data Of - Application Of Criteria - Primacy Of Application - Completion Of Application - Application Of Discount - Application Of Drugs - Application Of Admission - Application Of Theories - Application Of Framework
