Translation of "apply a rule" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Apply - translation :

Rule - translation :

Keywords : Aplicar Aplica Aplicam Candidatar Aplicam-se Regra Governar Descartar Excluir Regra

Examples (External sources, not reviewed)

But let's apply L'Hopital's Rule here.	Mas vamos aplicar aqui a Regra de L'Hopital.
So let's apply L'Hopital's Rule again.	Vamos aplicar outra vez a Regra de L'Hopital.
The rule does not apply to his case.	A regra não se aplica ao seu caso.
The rule does not apply in our case.	A regra não se aplica no nosso caso.
Can we apply this rule in this case?	Podemos empregar esta regra nesse caso?
This rule doesn't apply to first year students.	Esta regra não se aplica aos estudantes de primeiro ano.
This rule does not apply in all cases.	Essa regra não se aplica a todos os casos.
Where a charge overlies a partition of the field, the rule does not apply.	Quando uma figura sobrepõe uma parte do fundo do escudo, a regra não se aplica.
This rule does not apply to adjectives of Romance origin.	Essa regra não vale para as palavras de origem latina.
The same proportionality rule would apply to life interests linked to shares .	A mesma regra de proporcionalidade deverá ser aplicada aos direitos de usufruto associados a acções .
But, while unilateral pressure can make a difference, the rule of law s defenders must be willing to apply it convincingly.	Contudo, embora a pressão unilateral possa fazer a diferença, os defensores do Estado de direito deviam estar dispostos a aplicar os seus princípios com convicção.
Moreover if we apply this rule, almost every internet cafe in Phnom Penh center would be closed.	Além disso, se aplicada essa normativa, quase todos os cybercafés de Phnom Penh seriam fechados.
This rule shall apply in particular to the following products ( a ) ( b ) energy products and fresh food , such as fruit and vegetables .	Esta regra aplica se , em especial , aos produtos seguintes a ) b ) produtos energéticos bem como alimentos frescos , como frutos e legumes .
The Council may , acting by a qualified majority on a proposal from the Commission , rule that the provisions of this Chapter shall not apply to certain activities .	Além disso , nenhum Estado Membro pode fazer incidir sobre os produtos dos outros Estados Membros imposições internas de modo a proteger indirectamente outras produções .
For example, the quotient rule is a consequence of the chain rule and the product rule.	Desenvolvida por Gottfried Leibniz, a regra da cadeia teve grande importância para o avanço do cálculo diferencial.
The truth is that there's a five minute rule, not the tenth of a second rule like Todorov, but a five minute rule.	A verdade é que existe a 'regra dos cinco minutos' não a regra do décimo de segundo de Todorov, mas uma regra de cinco minutos.
If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception.	Se toda regra tem uma exceção é uma regra, então pelo menos uma regra não tem nenhuma exceção.
Apply for a vacancy	Apply for a vacancy
SECTION 4 Sanctions Article 11 Whenever the Council decides to apply sanctions to a Member State in accordance with Article 104c ( 11 ) , a non interest bearing deposit shall , as a rule , be required .	SECÇÃO 4 Sanções Artigo 11º Sempre que o Conselho decidir aplicar sanções a um Estado membro por força do nº 11 do artigo 104º C , será exigida , regra geral , a constituição de um depósito não remunerado .
Clearly, national interests, and sometimes pure power, play a part in how the US and other Western countries apply values like human rights, the rule of law, democracy, and pluralism.	Claramente, os interesses nacionais, e por vezes o poder puro, desempenham um papel em como os EUA e outros países Ocidentais aplicam valores como os direitos humanos, o primado do direito, a democracia, e o pluralismo.
The higher dimensional chain rule is a generalization of the one dimensional chain rule.	A regra da cadeia afirma que formula_12desde que formula_13 e formula_14.
Each rule or rule set consists of one or more selectors , and a declaration block .	Cada regra ou conjunto de regras consiste de um ou mais seletores e um bloco de declaração.
Rule number three have a plan.	Regra número 3 Tenha um plano.
It's a rule for changing rules.	É uma regra para mudar regras.
As a rule, governments monitor people.	Em regra, os governos vigiam as pessoas.
They created a ruler that bends, what we would call these days a tape measure a flexible rule, a rule that bends.	Eles criaram uma régua que dobra, o que chamaríamos hoje em dia de fita métrica uma régua flexível, uma régua que dobra.
Apply	Apply
Is that a rule? I don't know.	Isso é uma regra? Não sei.
Since when does FIFA rule a country?	Desde quando a FIFA manda num país?
The European Parliament and the Council , acting in accordance with the ordinary legislative procedure , may rule that the provisions of this Chapter shall not apply to certain activities .	O Parlamento Europeu e o Conselho , deliberando de acordo com o processo legislativo ordinário , podem determinar que as disposições do presente capítulo não são aplicáveis a certas actividades .
Rule name	Nome módulo
Rule name	Nome da regra
Generic rule	Regra genérica
Intl rule	Regra intl
Relation to Modus Tollens Any Modus Ponens rule can be proved using a Modus Tollens rule and transposition.	Relação com Modus Tollens Qualquer regra Modus Ponens pode ser provada usando uma regra de Modus Tollens e transposição.
I started a rule of first person perspective.	Eu comecei uma regra de perspectiva de primeira pessoa.
Boys, as a rule, are taller than girls.	Os rapazes, em geral, são mais altos que as meninas.
Boys, as a rule, are taller than girls.	Garotos, por regra, são mais alto que garotas.
And then finally, I take a rule, and move the rule to a date line which then tells me the time here.	E então finalmente, eu pego o apontador, e movo o apontador até a linha da data que me diz a hora aqui.
Apply Stash	Aplicar Stash
Apply Texture	Aplicar Textura
Median apply a median filter to an image.	Mediana aplica um filtro de mediana a uma imagem.
Will Programmers Rule?	Preponderância dos Programadores?
This rule agrees with the rule for the Gregorian calendar until 2799.	Buscou também uma regra muito mais precisa para os anos bissextos.
Enhance apply a digital filter to enhance a noisy image.	Melhorar aplica um filtro digital para melhorar uma imagem com ruído.

Exibir esta página em português