Translation of "apply this rule" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Apply - translation :

Rule - translation :

This - translation :

Keywords : Aplicar Aplica Aplicam Candidatar Aplicam-se Regra Governar Descartar Excluir Regra Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

Can we apply this rule in this case?	Podemos empregar esta regra nesse caso?
This rule doesn't apply to first year students.	Esta regra não se aplica aos estudantes de primeiro ano.
This rule does not apply in all cases.	Essa regra não se aplica a todos os casos.
This rule does not apply to adjectives of Romance origin.	Essa regra não vale para as palavras de origem latina.
But let's apply L'Hopital's Rule here.	Mas vamos aplicar aqui a Regra de L'Hopital.
So let's apply L'Hopital's Rule again.	Vamos aplicar outra vez a Regra de L'Hopital.
The rule does not apply to his case.	A regra não se aplica ao seu caso.
The rule does not apply in our case.	A regra não se aplica no nosso caso.
Moreover if we apply this rule, almost every internet cafe in Phnom Penh center would be closed.	Além disso, se aplicada essa normativa, quase todos os cybercafés de Phnom Penh seriam fechados.
The same proportionality rule would apply to life interests linked to shares .	A mesma regra de proporcionalidade deverá ser aplicada aos direitos de usufruto associados a acções .
Where a charge overlies a partition of the field, the rule does not apply.	Quando uma figura sobrepõe uma parte do fundo do escudo, a regra não se aplica.
This rule shall apply in particular to the following products ( a ) ( b ) energy products and fresh food , such as fruit and vegetables .	Esta regra aplica se , em especial , aos produtos seguintes a ) b ) produtos energéticos bem como alimentos frescos , como frutos e legumes .
Does this apply?	Isso se aplica?
But you apply this.	Mas você aplica isto.
This rule reads several ways.	Essa regra pode ser interpretada de diferentes maneiras.
This rule has no exceptions.	Essa regra não tem exceções.
This rule is often ignored.	Essa regra é ignorada, as vezes.
This rule agrees with the rule for the Gregorian calendar until 2799.	Buscou também uma regra muito mais precisa para os anos bissextos.
The Council may , acting by a qualified majority on a proposal from the Commission , rule that the provisions of this Chapter shall not apply to certain activities .	Além disso , nenhum Estado Membro pode fazer incidir sobre os produtos dos outros Estados Membros imposições internas de modo a proteger indirectamente outras produções .
This is known as the 68 95 99.7 rule , or the empirical rule .	Esta informação é conhecida como a regra dos 68 95 99,7 .
The European Parliament and the Council , acting in accordance with the ordinary legislative procedure , may rule that the provisions of this Chapter shall not apply to certain activities .	O Parlamento Europeu e o Conselho , deliberando de acordo com o processo legislativo ordinário , podem determinar que as disposições do presente capítulo não são aplicáveis a certas actividades .
This does not apply to students.	Isso não se aplica aos estudantes.
Apply this cream to your face.	Aplique este creme no rosto.
But, while unilateral pressure can make a difference, the rule of law s defenders must be willing to apply it convincingly.	Contudo, embora a pressão unilateral possa fazer a diferença, os defensores do Estado de direito deviam estar dispostos a aplicar os seus princípios com convicção.
The rule is going to be this.	A regra é a seguinte.
The president wanted to change this rule.	O presidente queria mudar essa regra.
This is an exception to the rule.	Isto é uma exceção à regra.
This rule holds good in every case.	Esta regra se aplica a todos os casos.
This rule applies to you as well.	Essa regra se aplica a você também.
So let's apply this principle to Siberia.	Apliquemos este princípio à Sibéria.
This law does not apply in Japan.	Esta lei não se aplica no Japão.
This Article shall also apply to the ECB .'	4dministração d o Banco podem interpor recurso nesta matéria , nos termos d o artigo 173O
This Decision shall apply until 30 June 2010 .	A presente decisão é aplicável até 30 de Junho de 2010 .
This Decision shall apply until 30 November 2008 .	A presente decisão é aplicável até 30 de Novembro de 2008 .
This Decision shall not apply to contracts for	A presente decisão não é aplicável aos contratos relativos
This Decision shall apply from 1 January 1999 .	A presente decisão entra em vigor em 1 de Janeiro de 1999 .
What Tom said doesn't apply in this situation.	O que o Tom disse não se aplica a essa situação.
But before we start we set this golden rule.	Mas antes de começar nós definimos essa regra de ouro.
I know how to do this without L'Hopital's Rule.	Eu sei fazer isto sem a Regra de L'Hopital.
The ECB notes that this rule ensures legal certainty .	O BCE anota que esta norma assegura certeza jurídica .
I ask the school principal to revoke this rule.	Peço à Diretora da escola para revogar esta regra.
This rule can be read in two different ways.	Esta régua pode ser lida de duas formas diferentes.
This rule can be read in two different ways.	Esta régua pode ser lida de duas diferentes formas.
Well, this is what we apply to our work.	Bem, é isso que fazemos em nosso trabalho.
This will apply to people across all of America.	Isso se aplicará para pessoas em todos os lugares dos EUA.

Exibir esta página em português