Translation of "apply high standards" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Apply - translation :

High - translation :

Keywords : Aplicar Aplica Aplicam Candidatar Aplicam-se Elevado Altas Altos Secundária Alta Padrões Normas Exigente Elevados Exigências

Examples (External sources, not reviewed)

Should standards apply to other parties ?	Deverão os padrões ser aplicados a outras entidades ?
Will the Retail Standards also apply to acceding countries ?	Os Padrões para Sistemas de Retalho aplicar se ão também aos países aderentes ?
They must meet high credit standards .	Devem atingir elevados padrões na qualidade do crédito .
they must meet high credit standards .	Devem atingir elevados padrões na qualidade do crédito .
contribute to developing high quality and uniform supervisory standards , including reporting standards	Contribuir para o desenvolvimento de normas de supervisão comuns de elevada qualidade , nomeadamente em matéria de normas de informação
The Retail Standards will apply to clearing and settlement systems .	Os Padrões para Sistemas de Retalho serão aplicados a sistemas de liquidação e compensação .
4 They must meet high credit standards .	Devem atingir elevados padrões na qualidade do crédito .
The asset must meet high credit standards .	O activo deve cumprir elevados padrões de cré dito .
The asset must meet high credit standards .	O activo deve cumprir elevados padrões de crédito .
30 They must meet high credit standards .	30 Devem atingir elevados padrões de crédito .
The asset must meet high credit standards .	Procedimentos do Eurosistema . Padrões de crédito
RMBDs The asset must meet high credit standards .	O activo deve cumprir elevados padrões de crédito .
Banknote printing calls for very high quality standards .	A impressão de notas exige elevados padrões de qualidade .
Establishment of high credit standards for marketable assets	Estabelecimento de elevados padrões de crédito para os activos transaccionáveis
The ECB has set itself high ethical standards .	The ECB has set itself high ethical standards .
High standards of etiquette and ethics are expected.	Altos padrões de etiqueta e ética são esperados.
The Charter was established on the basis of professional standards which apply internationally .	Esta Carta foi definida com base em padrões técnicos aplicados internacionalmente3 .
There is no need to apply different oversight standards to retail payment systems	Não é necessário aplicar diferentes padrões de superintendência a sistemas de pagamentos de retalho
Cambodia's road traffic accident rate is high by world standards.	A taxa de acidentes de trânsito no Camboja é considerada alta para os padrões mundiais.
The high credit standards are assessed using ECAF rules for RMBDs .	Os elevados padrões de crédito são avaliados pelas regras do ECAF aplicáveis a estes instrumentos
In the field of communication , the ECB has set high standards .	Na área da comunicação , o BCE estabeleceu padrões mais elevados .
Other marketable debt instruments . The asset must meet high credit standards .	Outros instrumentos de dívida transaccionáveis .
The high credit standards are assessed using ECAF rules for RMBDs .	O activo deve cumprir elevados padrões de crédito .
The Czech Republic is a developed country with an advanced, high income economy and high living standards.	A República Checa é um país desenvolvido com economia avançada e com padrões de vida elevados.
The other SCF requirements , for instance regarding technical standards for cards and terminals , should apply .	Os outros requisitos do Quadro SEPA para os Pagamentos com Cartões , referentes , por exemplo , às normas técnicas para os cartões e terminais , devem ser aplicáveis .
The ECB Audit Charter was established on the basis of professional standards which apply internationally .	Esta Carta foi definida com base em padrões técnicos aplicados internacionalmente5 .
The Eurosystem 's oversight standards will apply to these ACH type systems and multilateral arrangements .	estatutária , caracterizam se por adesão múltipla e consistem num único conjunto de regras comuns . Os padrões de superintendência do Eurosistema serão aplicados aos referidos acordos de tipo ACH e aos acordos multilaterais .
ECB debt certi ficates Other marketable debt instruments ( 3 ) The asset must meet high credit standards . The high credit standards are assessed using ECAF rules for marketable assets ( 3 ) .	Tipo de activo Certificados de dí vida do BCE Outros instrumentos de dívida transac cionáveis ( 3 ) O activo deve cum prir elevados pa drões de crédito .
This is not the case for all other standards for which longer implementation deadlines may apply .	Não é aplicável a todas as outras normas com prazos de implementação mais longos .
ECB Oversight standards for euro retail payment systems June 2003 minimum standards and to apply additional , if not all , Core Principles if they consider this appropriate .	Obviamente , o Eurosistema também acolhe com agrado qualquer alteração por parte dos operadores dos sistemas feita com o objectivo de acrescentar aos padrões mínimos alguns , se não todos , os Princípios Fundamentais , caso considerem apropriado .
High performing systems also share clear and ambitious standards across the entire spectrum.	Os sistemas de alto desempenho também compartilham padrões claros e ambiciosos, em todo o espectro.
The high credit standards are assessed using ECAF rules for marketable assets . 3	A solidez financeira é avaliada pelas regras do ECAF aplicáveis aos direitos de crédito
The high credit standards are assessed using ECAF rules for marketable assets ( 3 )	Os elevados padrões de crédito são avaliados pelas regras do ECAF apli cáveis a activos transaccio náveis ( 3 )
The high credit standards are assessed using ECAF rules for marketable assets ( 3 ) .	Os elevados padrões de crédito são avaliados pelas regras do ECAF aplicáveis a activos transaccionáveis ( 3 )
Competing protocols Several communications standards have emerged based on high bandwidth serial architectures.	Competir protocolos Surgiram normas para várias comunicações de banda larga baseados em arquitetura serial.
Even though new standards would apply to suppliers from all exporting countries, compliance costs usually vary, meaning that those less equipped to meet higher standards could suffer.	Embora fossem aplicadas novas normas aos fornecedores de todos os países exportadores, os custos de conformidade são geralmente variáveis, o que significa que os fornecedores com menos capacidade para cumprir normas mais rigorosas poderiam ficar desfavorecidos.
Moreover , there are some indications that the pace of tightening of bank credit standards is stabilising , albeit at high levels by historical standards .	Além disso , existem algumas indicações de uma estabilização do ritmo de maior restritividade dos critérios aplicados pelos bancos na concessão de crédito , embora em níveis elevados em termos históricos .
Scientology teaches that spiritual progress requires and enables the attainment of high ethical standards.	A Cientologia ensina que o progresso espiritual requer e permite a obtenção de elevados padrões éticos.
But they send a dangerous message that some governments should be exempt from standards that apply to everyone else.	Mas enviam uma perigosa mensagem de que alguns governos deveriam ser isentos dos padrões que se aplicam aos restantes.
International companies can bring cash, skills, technology, and high ethical standards to a host country.	As empresas internacionais podem levar dinheiro, competências, tecnologia e elevados padrões éticos para um país anfitrião.
The high credit standards are assessed using ECAF rules for RMBDs . Not applicable Eurosystem procedures	Os elevados padrões de crédito são avaliados pelas regras do ECAF aplicáveis a activos transaccionáveis 3 )
The high credit standards are assessed using ECAF rules for RMBDs . Not applicable Eurosystem procedures	A solidez finan ceira é avaliada pelas regras do ECAF aplicáveis aos direi tos de crédito Não aplicável Procedimentos Eurosistema do
Monetary , financial and external statistics have been regularly published in accordance with high quality standards .	As estatísticas monetárias , financeiras e externas são publicadas com regularidade e obedecem a elevados padrões de qualidade .
CREDIT STANDARDS The debt instrument must meet the high credit standards specified in the ECAF rules for marketable assets , as set out in Section 6.3.2 .	PADRÕES DE CRÉDITO Os instrumentos de dívida devem cumprir os elevados padrões de crédito previstos nas regras do ECAF para os activos transaccionáveis , como especificado na Secção 6.3.2 .
Credit standards The debt instrument must meet the high credit standards specified in the ECAF rules for marketable assets , as set out in Section 6.3.2 .	Padrões de crédito Os instrumentos de dívida devem cumprir os elevados padrões de crédito previstos nas regras do ECAF para os activos transaccionáveis , como especificado na Secção 6.3.2 .

Exibir esta página em português