Translation of "appointed agent" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Manufacturer or its appointed agent | Fabricante ou agente autorizado |
| Furthermore , the Bank of Greece was appointed as agent for the ECB in the context of its foreign exchange operations . | Para além disto , o Banco da Grécia foi nomeado agente do BCE no contexto das suas operações cambiais . |
| Every manufacturer of a device , or its appointed agent , needs to contact an NCB to apply for free of charge ( re ) testing . | Todos os fabricantes de dispositivos de autenticação , ou os seus agentes autorizados , precisam de contactar um BCN para solicitarem gratuitamente um ( novo ) teste . |
| The Member States and the institutions of the Union shall be represented before the Court of Justice by an agent appointed for each case. | Os Estados Membros e as instituições da União são representados no Tribunal de Justiça por um agente nomeado para cada causa. |
| Article 19 The Member States and the institutions of the Communities shall be represented before the Court by an agent appointed for each case | Artigo 19.o Os Estados Membros e as Instituiçıes das Comunidades sª o representados no Tribunal por um agente nomeado para cada causa |
| If an agent is appointed and EFSF has requested the ECB to accept such agent , the agent shall act in relation to the following activities ( a ) giving instructions related to the cash account opened in the name of EFSF , and ( b ) managing such account on an exclusive and permanent basis . | Se tal representante for designado e a EFSF tiver solicitado ao BCE a aceitação dessa nomeação , o agente poderá exercer as seguin tes actividades a ) dar instruções relativamente à conta em nu merário aberta em nome da EFSF , e b ) gerir tal conta a título permanente e em condições de exclusividade . |
| Article 19 The Member States and the institutions of the Union shall be represented before the Court of Justice by an agent appointed for each case | Artigo 19.o Os Estados Membros e as instituições da União são representados no Tribunal de Justiça por um agente nomeado para cada causa |
| Agent Promaxion | Agent Promaxion |
| Banknotes that are not checked for authenticity and fitness shall not be re issued and shall be returned to the responsible NCB or its appointed agent ( s ) . | As notas em circulação cuja autenticidade e qualidade não tenham sido verificadas não serão redistribuídas ao público , devendo ser devolvidas ao BCN responsável ou aos seus agentes autorizados . 4 Os equipamentos de tratamento de notas a seguir mencionados não são considerados no presente enquadramento ( 1 ) equipamentos de verificação da autenticidade das notas em que o utilizador é que decide se a nota é genuína ou não |
| Agent 007), (a.k.a. | A Fuga do inferno 12. |
| In July 1919 he was appointed Verbindungsmann (intelligence agent) of an Aufklärungskommando (reconnaissance commando) of the Reichswehr , assigned to influence other soldiers and to infiltrate the German Workers' Party (DAP). | Em julho de 1919, Hitler, devido à sua inteligência e dotes oratórios, foi nomeado líder e elemento de ligação (V Mann) do comando de esclarecimento com o objetivo de influenciar outros soldados com as mesmas ideias. |
| The User Agent Changer | Mudança do Agente do Utilizador |
| Securities lending agent Custodian | Securities lending agent Custodian |
| Tom is my agent. | Tom é meu agente. |
| Tom called his agent. | Tom chamou o seu agente. |
| Tom called his agent. | Tom chamou o agente dele. |
| Agent 008), and (a.k.a. | Derrote o Bomba Humana 14. |
| Trickster is a change agent. | O ardiloso é o agente de mudança. |
| My father, a secret agent? | Meu pai, um agente secreto?! |
| Using the User Agent Changer | Usar a Mudança do Agente do Utilizador |
| He is an FBI agent. | Ele é um agente do FBI. |
| A multi agent system (M.A.S. | Este conjunto de agentes forma uma sociedade. |
| One temporary agent A 5 and one temporary agent A 7 , to be provided from existing resources . | Um agente temporário A 5 e um agente temporário A 7 a disponibilizar a partir dos recursos existentes . |
| Mossad's presence includes one of the main characters, Agent Ziva David, who is a former Mossad Agent. | NCIS Série de televisão norte americana, possui como um dos personagens principais a agente especial Ziva David, que é uma agente do Mossad alocada ao NCIS. |
| CORMAS (COmmon Resources Multi Agent System) An open source framework for Multi Agent Systems based on SmallTalk. | CORMAS (COmmon Resources Multi Agent System) é um framework de Desenvolvimento de Sistemas Multiagente, open source e baseado em programação orientada a objeto SmallTalk. |
| In July 1919 while stationed in Munich, army Gefreiter Adolf Hitler was appointed a Verbindungsmann (intelligence agent) of the Reichswehr (army) by the head of press and propaganda in the Bavarian section, Captain Mayr. | Em julho de 1919, enquanto estabelecidos em Munique, exército Gefreiter de Adolf Hitler foi nomeado Verbindungsmann (agente de inteligência) do Reichswehr (exército) pelo chefe de imprensa e propaganda na seção da Baviera, o capitão Mayr. |
| Simple text based Mail User Agent | User Agent baseado em texto de correio simples |
| Now David is my literary agent. | David é meu agente literário. |
| Add the desired user agent accordingly. | Adiciona o agente do utilizador desejado. |
| Clearing agent ( D Frankfurt on Main ) | Clearing agent ( D Frankfurt on Main ) |
| Tom was a real estate agent. | Tom era corretor de imóveis. |
| Mary is a real estate agent. | Maria é corretora de imóveis. |
| Mary is a real estate agent. | Maria é corretora. |
| Tom is a real estate agent. | Tom é corretor de imóveis. |
| Agent Matthew recruited Betsy into S.T.R.I.K.E. | Passado isso Psylocke e puxada por um novo portal criado por Espiral. |
| Every motion derives from an agent. | Cada movimento deriva de um agente. |
| Tom is a licensed real estate agent. | O Tom é um agente imobiliário licenciado. |
| Bestiájez The giant agent of the T.I.A. | Com eles trabalham o exigente Superintendente da T.I.A. |
| ) Efficient cause That which caused the object to come into being an agent of change or an agent of movement . | )Causa eficienteO que causou o objeto de vir a existir um agente de mudança ou um agente de movimento . |
| He was appointed chairman. | Ele foi nomeado presidente. |
| Coin issuing third parties are mints , treasury , appointed public agencies and appointed private agencies . | Os terceiros emissores de moeda são a Casa de Moeda , o Tesouro nacional ou a agência pública ou privada designada para o efeito . |
| Enter passphrase to authenticate to the ssh agent | Insira a palavra passe para autenticar o agente ssh |
| Lastly, you want to be the nurturing agent. | Por último, vocês querem ser os agentes provedores. |
| The service agent helped me solve my problem. | O agente de serviço me ajudou a resolver meu problema. |
| Just so you know, I'm an FBI agent. | Só para que você saiba, eu sou um agente do FBI. |
Related searches : Appointed Travel Agent - Has Appointed - Appointed For - Receiver Appointed - Appointed Director - Appointed King - Appointed Minister - Appointed Queen - Appointed Secretary - Appointed Ceo - Appointed With - Appointed Member
