Translation of "appreciable extent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Appreciable - translation :

Extent - translation :

Keywords : Extensão Dimensão Gravidade Ferimentos Medida

Examples (External sources, not reviewed)

The only appreciable variation in temperature occurs with altitude.	A única variação apreciável de temperatura ocorre com a altitude.
However, as mentioned above, waviness causes an appreciable reduction.	Entretanto, como mencionado acima, a ondulação causa uma redução apreciável.
In addition, all are toxic to life if they accumulate in any appreciable quantity.	Além disso, todas são tóxicas para seres vivos se se acumularem em quantidade apreciável.
Aripiprazole also exhibited moderate binding affinity for the serotonin reuptake site and no appreciable affinity for muscarinic receptors.	O aripiprazol também exibiu afinidade de ligação moderada para os locais de recaptação de serotonina e afinidade não apreciável para os receptores muscarínicos.
Aripiprazole also exhibited moderate binding affinity for the serotonin reuptake site and no appreciable affinity for muscarinic receptors.	A interacção com
For author Susan Fast, With or Without You marks the first track on which he extended his vocal range downward in an appreciable way .	Para o autor Susan Fast, With or Without You marca a primeira em que ele expandiu seu alcance vocal para baixo, de forma apreciável .
In The Selfish Gene , Dawkins explains that he is using George C. Williams's definition of the gene as that which segregates and recombines with appreciable frequency.	Em O Gene Egoísta , Dawkins explica que usa a definição de George C. Williams do gene, que define como aquilo que segrega e recombina com frequência apreciável .
It is not part of the orbital resonance that affects three inner Galilean satellites Io, Europa and Ganymede and thus does not experience appreciable tidal heating.	Não faz parte da ressonância orbital que afeta os outros três satélites de Galileu (Io, Europa e Ganimedes), e portanto, não sofre aquecimento pelas forças de maré.
Branches to the extent applicable 3.7 .	Branches to the extent applicable 3.7 .
To some extent, they are right.	Até certo ponto, estão certos.
Its east west extent is limited.	A sua extensão leste oeste é limitada.
North Korea did that to some extent.	Korea do norte fez isso até certo ponto.
To what extent are these people right?	Até onde essas pessoas estão certas?
Extent and form of paid up capital	Montante exigível e forma de realização do capital
That impression is correct to some extent.	Essa ideia está correta até certo ponto.
This is the extent of my ability.	Isto é uma extensão da minha habilidade.
When one pinhole is closed, the grid of wires causes appreciable diffraction in the light, and blocks a certain amount of light received by the corresponding photon detector.	Quando um furo é fechado, a grade causa alguma difração na luz, e bloqueia uma certa quantidade de luz recebida pelo fóton detector correspondente.
An appreciable tolerance to cocaine s high may develop, with many addicts reporting that they seek but fail to achieve as much pleasure as they did from their first experience.	Pode se desenvolver uma tolerância considerável ao uso do crack , é quando os viciados procuram atingir o mesmo prazer de sua primeira experiência.
But to what extent can Abenomics claim credit?	Mas até que ponto pode a Abenomia ser digna de crédito?
EeshAsh To what extent can Taliban go to?	EeshAsh A que ponto pode se chegar o Taliban?
I agree with you to a certain extent.	Estou de acordo com você até um certo ponto.
I agree with you to a certain extent.	Concordo com você até certo ponto.
And to a large extent it fixes the brain.	E isto, em larga escala, conserta o cérebro
To what extent can we ascribe personality to God?	Até onde podemos atribuir uma personalidade a Deus?
To some extent, they are programmed by your genes.	Em alguma medida, são programadas por seus genes.
The ECB shall specify the extent of the consolidation .	O BCE deve precisar a extensão da consolidação .
The Community shall legislate only to the extent necessary .	A Comunidade deve legislar apenas na medida do necessário .
Article 1 Extent and form of paid up capital	Artigo 1.o Montante exigível e forma de realização do capital
To what extent has contemporary Africa been questioning this?	Em que medida a contemporaneidade africana tem vindo a questionar isso?
France's borders were retracted to their extent at 1790.	As fronteiras do país foram diminuídas até suas extensões de 1790.
The extent of creditor countries losses would depend on the extent of the depreciation, giving them an interest in keeping the depreciation within bounds.	A extensão das perdas dos países credores dependeria da extensão da depreciação, conferindo lhes um interesse para manter a depreciação dentro de limites.
NCBs inform the ECB on the extent of their reporting .	Os BCNs devem informar o BCE da medida em que podem reportar .
NCBs must follow to the extent possible an aggregated approach .	Os BCN devem seguir , na medida do possível , uma abordagem agregada .
Article 1 Extent and form of paid up capital ( 2 )	Artigo 1.o ( 2 )
However, chemical weapons were not used to the extent feared.	No entanto, as armas químicas não foram utilizadas.
The amount of surface warming in West Antarctica, while large, has not led to appreciable melting at the surface, and is not directly affecting the West Antarctic Ice Sheet's contribution to sea level.	No entanto, a pequena quantidade de aquecimento da superfície na Antártica Ocidental não afeta diretamente a contribuição do manto de gelo da Antárctida Ocidental para o nível do mar.
However, it's hard sometimes to remember the extent of that urbanization.	No entanto, às vezes é difícil lembrar a extensão dessa urbanização.
Because human beings are, to some extent, hivish creatures like bees.	Porque seres humanos são, até certo ponto, como abelhas.
To what extent do we self construct, do we self invent?	Em que extensão nos autoconstruímos, auto inventamos?
This proposal reflects to a very large extent all these consultations .	A presente proposta reflecte consideravelmente todas essas consultas .
To a large extent , accountability goes hand in hand with transparency .	Em grande medida , a responsabilização é parceira da transparência .
T h e Community shall legislate only to the extent necessary .	A Comunidade legislará apenas na medida d o necessário .
The content of the blog has since diversified to some extent.	O conteúdo do blogue se diversificou até certo ponto desde então.
I have no idea to what extent I can trust them.	Eu não sei até que ponto posso confiar neles.
Fadil was responsible to some extent to what happened to Layla.	Fadil era responsável até certo ponto pelo que aconteceu com Layla.

Exibir esta página em português