Translation of "apprenticeship school" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Apprenticeship - translation : School - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

) and Wilhelm Meister's Apprenticeship .
Os anos de aprendizado de Wilhelm Meister .
This was like my polar apprenticeship.
Isto foi como meu aprendizado polar.
By fourteen he began his artistic apprenticeship with Tobias Verhaeght.
Aos quatorze, ele começou o seu aprendizado artístico com Tobias Verhaeght.
A system of apprenticeship called Duale Ausbildung ( dual education ) allows students in vocational training to learn in a company as well as in a state run vocational school.
Um sistema de aprendizado chamado Duale Ausbildung ( sistema dual de educação ) permite que os alunos em formação profissional possam aprender em uma empresa, bem como em uma escola estatal profissional.
But an apprenticeship should not be confused with an unpaid internship.
Porém, uma acção de aprendizagem não deve ser confundida com um estágio não remunerado.
In some states (e.g., Western Australia, the Northern Territory and New South Wales), children aged 16 17 are required to either attend school or participate in vocational training, such as an apprenticeship.
Subdivisões A Austrália é formada por seis estados Nova Gales do Sul, Queensland, Austrália do Sul, Tasmânia, Victoria, Austrália Ocidental e dois territórios, o Território do Norte e Território da Capital Australiana (TCA).
Apprenticeship In Antwerp, Rubens received a humanist education, studying Latin and classical literature.
Em Antuérpia, Rubens recebeu uma educação humanista, estudando latim e literatura clássica.
Hooke was an apt student, so although he went to London to take up an apprenticeship, and studied briefly with Samuel Cowper and Peter Lely, he was soon able to enter Westminster School in London, under Dr. Richard Busby.
Quando Hooke foi para Londres, levou suas reservas da herança e apresentou ao Dr. Busby, o reitor da escola, que lhe dedicou grande amizade, constituindo se em incentivador constante de sua carreira.
Participants of the film production went through a long and arduous apprenticeship until the final selection for the project.
Os participantes do filme passaram antes por um longo aprendizado e árdua seleção até que fosse escolhidos.
In 1570, El Greco moved to Rome, where he executed a series of works strongly marked by his Venetian apprenticeship.
O período romano Em 1570, El Greco mudou se para Roma, quando executou algumas séries de trabalhos marcados por seu aprendizado veneziano.
The griot profession is passed down generation to generation and requires years of training and apprenticeship in genealogy, history and music.
A profissão griot é transmitida de geração em geração e requer anos de treinamento e aprendizado na genealogia, história e música.
During his long years of apprenticeship, study, and work, Andrews had become well liked in the company and amongst the shipyard's employees.
Durante seus longos anos de aprendizagem, estudo e trabalho, Andrews se tornou muito querido entre os funcionários do estaleiro.
Of course, once an apprenticeship program is operational, the larger benefits implied by a more productive economy and lower unemployment will become apparent.
É evidente que, uma vez operacional, o programa de aprendizagem tornará visíveis os efeitos benéficos decorrentes de uma economia mais produtiva e da redução do desemprego.
After an apprenticeship with a printer, he worked as a typesetter and contributed articles to the newspaper of his older brother, Orion Clemens.
Após laborar como tipógrafo em diversas cidades, ajudou Orion, seu irmão mais velho, na administração de um jornal.
Vocational education can be at the secondary, post secondary level, further education, and higher education level and can interact with the apprenticeship system.
Há três níveis de educação profissional segundo a legislação brasileira Nível básico Voltado para estudantes e pessoas de qualquer nível de instrução.
In his Stocktakings from an Apprenticeship , collected and presented by Paule Thévenin, translated by Stephen Walsh, with an introduction by Robert Piencikowski, 209 14.
In his Stocktakings from an Apprenticeship , collected and presented by Paule Thévenin, translated by Stephen Walsh, with an introduction by Robert Piencikowski, 209 14.
Queerer than can in principle be supposed, or just queerer than we can suppose, given the limitations of our brain's evolutionary apprenticeship in Middle World?
Mais estranho do que, em princípio, pode se imaginar ou só mais estranho do que podemos imaginar, dadas as limitações do aprendizado do nosso cérebro no Mundo Médio?
Sometime in 1900, Garvey entered into an apprenticeship with his uncle, Alfred Burrowes, who also had an extensive library, of which Garvey made good use.
Esse amor pelos livros também foi incentivado pelo padrinho Burrowes, também possuidor de uma biblioteca particular, da qual Garvey fez amplo uso.
Education There are seven school divisions in Winnipeg Winnipeg School Division, St. James Assiniboia School Division, Pembina Trails School Division, Seven Oaks School Division, Division Scolaire Franco Manitobaine, River East Transcona School Division, and Louis Riel School Division.
Em Winnipeg, existem 6 distritos escolares Winnipeg, St James Assiniboia, Pembina Trails, Seven Oaks, River East Transcona e Louis Riel.
My dream school at that time was Kenya High School, a national school.
Meu sonho de escola naquela época era o Colégio Quênia, um colégio nacional.
Sand Public School, Baythorn Public School and Unionville High School in Unionville, Ontario.
Sand Public School, a Baythorn Public School e a Unionville High School.
At the end of a successful apprenticeship, a start up subsidy should be available for aspiring entrepreneurs with good ideas and proven potential as business owners.
No final de uma acção de aprendizagem bem sucedida, deverá ser disponibilizado um subsídio de arranque aos aspirantes a empresários dotados de boas ideias e com potencial comprovado enquanto empresários.
Shortly before this announcement was made singer Candace got herself an apprenticeship in body piercing which would occupy her free time over the next two years.
Pouco antes deste anúncio foi feito cantora Candace arrumou um estágio na perfuração do corpo que iria ocupar o seu tempo livre ao longo dos próximos dois anos.
So it's school, but it's not school.
Então, aqui é escola mas não é escola.
Madison County High School Madison County High School is the county's only High School.
A sede do condado é Madison, e sua maior cidade é Madison.
Anatomy Leonardo's formal training in the anatomy of the human body began with his apprenticeship to Andrea del Verrocchio, who insisted that all his pupils learn anatomy.
Anatomia A formação de Leonardo da anatomia do corpo humano iniciou se com o seu aprendizado no ateliê de Andrea del Verrocchio, seu mestre insistia que todos os alunos deviam aprender anatomia.
School Teobaldo Ferreira Municipal School founded in 1996.
Escola Teobaldo Ferreira Escola Municipal fundada em 1996.
Then came the second school, the third school, the fourth school and a junior college.
Então veio a segunda escola, a terceira escola, a quarta escola, e uma faculdade de tecnologia.
The school rules require students to wear school uniforms.
As regras da escola exigem que os alunos usem uniformes escolares.
Expansion Yale expanded gradually, establishing the Yale School of Medicine (1810), Yale Divinity School (1822), Yale Law School (1843), Yale Graduate School of Arts and Sciences (1847), the Sheffield Scientific School (1847), and the Yale School of Fine Arts (1869).
As posses de Yale, que incluem 15,2 bilhões de dólares de fundos (o segundo maior entre todas as instituições académicas) e mais de uma dúzia de bibliotecas que contêm 11 milhões de volumes escritos, suportam uma capacidade 5.200 estudantes a completar a licenciatura e 6.000 o mestrado.
Education Penn Hills is served by the Penn Hills School District, which includes Penn Hills Elementary School, Linton Middle School, and Penn Hills High School.
Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 8 km ao redor de Penn Hills.
She received a well rounded education, that included the fine arts, and her apprenticeship with local painters set a precedent for women to be accepted as students of art.
Ela recebeu uma educação boa e completa, que incluiu as belas artes, a sua aprendizagem com pintores locais estabeleceu um precedente para que as mulheres pudessem ser aceitas como estudantes de arte.
Secondary school
Ensino secundário
OK, school.
Certo. Escola.
OK, school.
OK, escola.
Euro School
Escola do Euro
Euro School
Escola do Euro
How's school?
Como vai a escola?
And these are high school kids teaching high school kids.
E estes são adolescentes secundaristas ensinando adolescentes secundaristas.
Prime factions are the Linji school and the Caodong school.
Na escola soto, sentam se virados para a parede.
There are also a number of private schools and colleges in London, some old and famous, such as City of London School, Harrow, St Paul's School, University College School, Highgate School and Westminster School.
Os arranha céus londrinos, como 30 St Mary Axe, Tower 42, Broadgate Tower e One Canada Square, são normalmente encontrados nos dois distritos financeiros da cidade, a Cidade de Londres e Canary Wharf.
This was followed by the Faculty of Pharmacy (1832), School of Fine Arts (1877), School of Law (1891), Polytechnique School (1897), School of Economics (1905), School of Philosophy, Sciences and Letters (1943), School of Librarianship (1942) that formed part of others since 1946.
Foi elevada à universidade em 8 de abril de 1946, sendo composta inicialmente pelos seguintes estabelecimentos de ensino superior Faculdade de Medicina da Bahia e suas escolas anexas (Odontologia e Farmácia), Faculdade de Direito da Bahia, Escola Politécnica da Bahia, Faculdade de Filosofia da Bahia e Faculdade de Ciências Econômicas.
The Archdiocese of Miami operates the city's Catholic private schools, which include St. Hugh Catholic School, St. Agatha Catholic School, St. Theresa School, Immaculata Lasalle High School, Monsignor Edward Pace High School, Archbishop Curley Notre Dame High School, St. Brendan High School, amongst numerous other Catholic elementary and high schools.
A Arquidiocese de Miami opera as escolas particulares Católicas da cidade, que incluem Nossa Senhora de Lourdes Academy, St. Hugh Católica Escola, Escola Santa Teresa, La Salle High School, Monsenhor Eduardo Pace High School, Carrollton Escola do Sagrado Coração, Christopher Columbus High School, Arcebispo Curley Notre Dame High School, St. Brendan High School, entre muitas outras escolas.
Hartford Public High School (1638) is the third oldest secondary school in the nation after the Collegiate School (1628) in Manhattan and the Boston Latin School (1635).
Cada cidade primária ( city ), diversas cidades secundárias ( towns ) e cada condado, é servido por um distrito escolar.
Lusaka has some of the finest schools in Zambia, including the American International School of Lusaka http www.islzambia.org International School of Lusaka, Rhodes Park School, the Lusaka International Community School, the French International School, the Italian international School, the Lusaka Islamic Cultural and Educational Foundation (LICEF), the Chinese International School, and Baobab College.
Geografia Clima Educação Lusaka possui algumas das melhores escolas da Zambia, incluindo a International School of Lusaka , Rhodes park school , Lusaka International Community School , French International School , Italian international School , Chinese International School , Baobab College e American International School .

 

Related searches : Apprenticeship For - Apprenticeship System - Apprenticeship Trade - Apprenticeship Scheme - Apprenticeship Certificate - Apprenticeship Profession - Apprenticeship Place - Quality Apprenticeship - Apprenticeship Contract - Advanced Apprenticeship - Apprenticeship Pay - Apprenticeship Placement - Apprenticeship Year