Translation of "approach a strategy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Approach - translation :

Strategy - translation :

Keywords : Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime Estratégia Estratégias Fuga Saída Discutir

Examples (External sources, not reviewed)

The strategy ensures a consistent and systematic approach to the conduct of monetary policy .	Assegura uma abordagem coerente e sistemática na condução da política monetária .
Monetary policy strategy the general approach to the conduct of monetary policy .	Rácio da dívida ( debt ratio ) objecto de um dos critérios orçamentais utilizados para definir a existência de um défice excessivo , estabelecido no n.º 2 do artigo 104.º do Tratado CE .
The ECB has adopted a strategy to ensure that a consistent and systematic approach is applied to monetary policy decisions .	O BCE adoptou uma estratégia para garantir uma abordagem coerente e sistemática nas decisões de política monetária .
It does this in line with its monetary policy strategy to ensure that a consistent and systematic approach is taken to monetary policy decisions over time .	Fá lo de acordo com a sua estratégia de política monetária para assegurar uma abordagem consistente e sistemática das decisões de política monetária ao longo do tempo .
Strategy Curling is a game of strategy, tactics and skill.	Equipes Cada equipe é composta por quatro jogadores.
Thirdly, I would like to know whether the Commission has looked into the effects its new approach will have on industrial strategy.	Em terceiro lugar, gostaria de saber se a Comissão averiguou quais serão as consequências da sua nova abordagem no que diz respeito à estratégia do mundo empresarial.
Rather than focusing on a specific situation , the ECB has adopted a lasting strategy to ensure that a consistent and systematic approach to monetary policy decisions is adopted over time .	Em vez de dar relevo a uma situação específica , o BCE adoptou uma estratégia duradoura para assegurar que seja seguida , ao longo do tempo , uma abordagem consistente e sistemática nas decisões de política monetária .
While central bank experience with this approach influenced the design of the ECB 's strategy , the ECB decided not to adopt monetary targeting .	Uma terceira estratégia consiste no estabelecimento de objectivos para a taxa de câmbio , tendo sido prosseguida por diversos
We need a strategy.	Nós precisamos de uma estratégia.
The campaign strategy was based on five leading principles co operation with multipliers , feedback on information needs through research , interaction between the European and national levels , a multi media approach , and a multi disciplinary approach ( e.g. public relations , direct marketing , advertising and marketing communication ) .	A estratégia da campanha baseou se em cinco princípios fundamentais cooperação com multiplicadores , feedback sobre necessidades de informação através de pesquisa , interacção entre os níveis europeu e nacional , uma abordagem multimédia e uma abordagem multidisciplinar ( por exemplo , relações públicas , marketing directo , publicidade e comunicação de marketing ) .
A comprehensive approach strategy was extended to all areas of health care, with subsequent improvement in the health care indicators and improvement in health care efficiency and cost.	A estratégia de uma abordagem abrangente foi estendida a todas as áreas de assistência médica, com melhora posterior nos indicadores de saúde e melhoria na eficiência dos custos e dos cuidados de saúde.
By taking a diversified approach to the interpretation of economic conditions , the ECB 's strategy may be regarded as facilitating the adoption of a robust monetary policy in an uncertain environment .	Ao seguir uma abordagem diversificada da interpretação das condições económicas , a estratégia do BCE pode ser encarada como facilitando a adopção de uma política monetária robusta num ambiente incerto .
This chapter describes the ECB 's monetary policy strategy , i.e. the ECB 's general approach to achieving its primary objective of maintaining price stability .	O presente capítulo descreve a estratégia de política monetária do BCE , isto é , a abordagem geral do BCE para alcançar o seu objectivo primordial de manutenção da estabilidade de preços .
That is actually strategy, and I'm not denying that strategy has a role.	Que são Estratégia, e não estou negando que estratégia tem seu papel.
A real time strategy game.	Jogo de estratégia em tempo real
Hope is not a strategy.	Esperança não é uma estratégia.
We need a new strategy.	Nós precisamos de uma estratégia nova.
That's a strategy they use.	Essa é uma estratégia que eles usam.
This is a good strategy.	Essa é uma boa estratégia.
The traditional approach A traditional phased approach identifies a sequence of steps to be completed.	As abordagens do tipo tradicional identificam uma sequência de passos a serem completados.
The EPC will have to specify the targeted milestones and prove the credibility of its approach by providing measurable results , in line with the strategy outlined .	O EPC terá de especificar os objectivos e prazos visados e provar a credibilidade da sua abordagem fornecendo resultados mensuráveis , em consonância com a estratégia definida .
An evolutionarily stable strategy (ESS) is a strategy which, if adopted by a population in a given environment, cannot be invaded by any alternative strategy that is initially rare.	Um conceito importante para a teoria da evolução é o de estratégia evolucionariamente estável (EEE) ou estratégia evolutivamente estável, o qual utilizou da teoria dos jogos para ser estabelecido.
It looks as if the waving is a more effective strategy than the other strategy.	Parece que o passar do objeto é uma estratégia mais eficiente do que a outra estratégia.
Well, here's a potential approach.	Aqui tem um acesso em potencial.
We've had a different approach.	Nós temos uma estratégia diferente.
A new approach is needed.	É necessária uma nova abordagem.
I suggest a different approach.	Sugiro uma abordagem diferente.
Tom tried a different approach.	Tom tentou uma abordagem diferente.
I prefer a simpler approach.	Prefiro uma abordagem mais simples.
The Tarahumara had a different strategy.	Os Tarahumaras tiveram uma estratégia diferente.
But this is a mistaken strategy.	Mas esta é uma estratégia errada.
A fantasy turn based strategy game	Um jogo estratégia de fantasia por turnos
The remainder follow a mixed strategy .	As restantes empresas seguem uma estratégia mista .
The east has a smart strategy.	O oriente possui uma estratégia inteligente.
We agreed to elaborate a strategy.	Nós concordamos em elaborar uma estratégia.
He said, I would approach this journey as a young child might approach a mud puddle.	Ele disse. Eu encararia esta jornada como uma criança deveria encarar uma poça de lama.
A few types of pricing strategy exist for complementary good and its base good Pricing the base good at a relatively low price to the complementary good this approach allows easy entry by consumers (e.g.	Alguns tipos de estratégias de preços existem para bens complementares e seus bens bases Preço do bem base a nível relativamente baixo em relação ao bem complementar isso permite uma fácil inclusão de novos consumidores (ex.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
A a real time build up strategy game	Um jogo de estratégia de construção de poder em tempo real
Clearly, a new approach is needed.	É nitidamente necessária uma nova abordagem.
So this is a different approach.	Então isso é uma abordagem diferente.
So we developed a different approach.	Então, desenvolvemos uma abordagem diferente.
It is a cost effective approach.	É uma abordagem de custo efetivo.
We need a whole new approach.	Precisamos de uma abordagem nova.
We need a radically different approach.	Precisamos de uma abordagem radicalmente diferente.

Exibir esta página em português