Translation of "approach is made" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Approach - translation :

Keywords : Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime Fez-me Feitos Feita Fizemos

Examples (External sources, not reviewed)

Where appropriate , reference is made to the Council 's general approach .	Sempre que apropriado , é feita referência à orientação geral do Conselho .
Such simplification can be made manually, using a divide and conquer approach.	A redução pode ser feita com a simplificação das entradas do programa.
Jupiter flyby Cassini made its closest approach to Jupiter on December 30, 2000, and made many scientific measurements.	Descobertas Sobrevoo de Júpiter A Cassini fez a maior aproximação ao planeta Júpiter a 30 de dezembro de 2000, e efetuou muitas medições científicas.
This approach should be made possible at the discretion of each national b.o.p. compiler .	A utilização deste método deveria ser deixada ao critério de cada responsável nacional pela compilação de dados para o estabelecimento da balança de pagamentos .
What is our approach?	Qual é o nosso enfoque?
A new approach is needed.	É necessária uma nova abordagem.
This is the tantric approach.	Dai, a qualidade matriarcal.
We have made the approach user friendly for countries in our recent Atlas of Economic Complexity.	Fizemos a abordagem user friendly para os países no nosso recente Atlas da Complexidade Económica.
One hour and 20 minutes before closest approach, Cassini made its closest approach to the Earth's Moon at 377,000 kilometers, and it took a series of calibration photos.	Uma hora e vinte minutos antes, a Cassini fez a maior aproximação à Lua a uma distância de 377 000 km, e tirou uma série de imagens de calibração.
Clearly, a new approach is needed.	É nitidamente necessária uma nova abordagem.
So this is a different approach.	Então isso é uma abordagem diferente.
It is a cost effective approach.	É uma abordagem de custo efetivo.
That is going to approach 0.	Aquilo vai tender para 0.
A more coherent approach is advisable .	É conveniente adoptar uma abordagem mais coerente .
The aid approach, you know, is flawed.	As abordagens de ajuda, vocês sabem, são imperfeitas.
The difference is largely one of approach.	As mutações resultam de um mecanismo aleatório.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
What I'm saying is our approach is simply unsustainable.	O que estou dizendo é que nossa abordagem é simplesmente insustentável.
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.	Podemos chamá la de abordagem de engenharia, e eu acho que está abordagem de engenharia está ao nosso alcance.
Both releases made use of the beauty and beast approach delivered by vocalists Sharon den Adel and Robert Westerholt.	Os dois lançamentos fizeram uso da abordagem a bela e a fera entregues pelos vocalistas Sharon den Adel e Robert Westerholt.
approach .	Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios .
It has since been supplanted by the quark model, in which the pion is made up of quarks, which completed Fermi's model, and vindicated his approach.	Foi então postulado, após anos de estudo, que os píons eram feitos de quarks, que completava o modelo de Fermi e criava o modelo quark.
So the second approach is redesigning education itself.	A segunda abordagem é sobre redefinir a própria educação.
But actually method A is the correct approach.	Mas na verdade e método A é a abordagem correta.
This right here is going to approach 0.	Isto aqui vai tender para 0.
This approach is firmly based on economic arguments .	Esta abordagem assenta firmemente em argumentos económicos .
How effective or dangerous is its adopted approach?	A abordagem adoptada é eficiente ou perigosa?
This approach is different from a past behavior.	Esta abordagem é diferente da postura anterior.
Protestors appeared on the Jordão farm, where the operation began, at the moment when security forces made their first approach.	Os manifestantes apareceram na Fazenda Jordão, onde a operação teve início, no momento em que as forças de segurança realizavam as primeiras abordagens.
This approach to asset allocation is indicative of the proactive approach to the management of risk at the ECB .	o estabelecimento de uma gestão de risco e medidas de cumprimento adequadas .
However this approach is generally held to be lacking in terms of safety and efficiency, whereas a message passing approach is more flexible.	No entanto esta abordagem é geralmente tomada como deficiente em termos de segurança e eficiência, enquanto que uma abordagem via troca de mensagens é mais flexível.
GENERAL APPROACH	ABORDAGEM GLOBAL
This was not the Commission 's intention , and that has been made clear by modifications which represent a more differentiated approach .	Não era essa a intenção da Comissão , tendo esse aspecto sido clarificado com alterações que representam uma abordagem mais diferenciada .
So our approach is something we call targeted reinnervation.	Nossa abordagem é algo que chamamos de 'reinervação' dirigida.
There is no preference regarding the choice of approach .	Não existe preferência por nenhum dos métodos
This approach to development financing is not entirely new.	Esta abordagem relativa ao financiamento do desenvolvimento não é inteiramente nova.
The approach is similar to that of applied mathematics.	A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada.
An alternative approach is to use language based protection.	Uma abordagem alternativa é usar proteção baseada em linguagem.
This approach is similar to that of applied mathematics.	Esta aproximação é semelhante a dada a matemática aplicada.
Basically, gerontology is a fine approach in the end, but it is not an approach whose time has come when we're talking about intervention.	Basicamente, a gerontologia é uma boa abordagem, mas seu tempo ainda não chegou quando falamos em intervenção.
Ferguson made an approach for Tottenham Hotspur winger Darren Anderton, but the player signed a new contract with the North London club.	Ferguson fez uma abordagem para contratar o atacante Darren Anderton, mas o jogador assinou um novo contrato com o Tottenham Hotspur.
To bust the paradigm a radically different approach is needed.	Para destruirmos o paradígma, é necessária uma iniciativa radicalmente diferente.
My approach to attacking creationism is unlike the evolution lobby.	Minha abordagem ao atacar o criacionismo é diferente da do lobby evolucionista.
A more puzzle based approach to voting is ballot theory.	Uma abordagem mais puzzle baseado a votação é teoria votação .
Approach the cow.	Encare a vaca.

Exibir esta página em português