Translation of "evaluation is made" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Evaluation - translation :

Avaliação

Evaluation is made - translation :

Avaliação é feita

Made - translation :

Fez

Keywords : Avaliação Psicológica Psiquiátrica Psíquica Avaliar Fez-me Feitos Feita Fizemos

Examples (External sources, not reviewed)

The findings of the evaluation shall be made public.	Os resultados da avaliação devem ser tornados públicos.
An evaluation is therefore to be made of the arrangements and, if necessary, the decision can be adapted on the basis of this evaluation.	Proceder se á, portanto, a uma avaliação das disposições e, caso necessário, a decisão será alterada com base nessa avaliação.
Besides these new evaluation systems, on the spot checks continue to be made.	Em primeiro lugar, o problema da subsidiariedade ou da expressão várias vezes usada no relatório da descentralização administrativa.
We can expect an evaluation to be made this year by the Commission.	Esperamos que a Comissão nos faça chegar uma avaliação este ano ainda.
Both the findings and the recommendations of the evaluation shall be made public.	Serão tornados públicos tanto os resultados da avaliação como as recomendações.
Where is the evaluation?	Onde está a avaliação?
EVALUATION OF EVALUATION OF	Assuntos Regulamentares
EVALUATION OF EVALUATION OF	EVALUATION OF
The decision to have a very high value banknote ? 500 was made after careful evaluation .	A decisão de ter uma nota de denominação muito elevada Euros 500 foi tomada após uma análise aprofundada .
A summary, and perhaps not very in depth, evaluation of the facts has been made.	Portanto, não vejo por que razão não há de ir a tribunal o nosso colega, que de resto não posso julgar culpado nem inocente, jus tamente porque, na minha qualidade de deputado,
In this amendment, a request is made, among others, for a report about the re evaluation of the licence for aspartame.	Nessa alteração, faz se, entre outros, um pedido no sentido da elaboração de um relatório sobre a reavaliação da licença do aspartame.
The latest edition of the Commission' s programme includes an initial evaluation of the progress made.	O último ponto da situação feito pela Comissão apresenta uma primeira avaliação dos resultados obtidos.
Several requests for additional information were made during the re evaluation process making it impossible to complete the re evaluation within the time limits required by Article 9g.	Foram apresentados vários pedidos de informação adicional durante o processo de reavaliação, impossibilitando concluir a reavaliação no prazo previsto no artigo 9.oG.
Several requests for additional information were made during the re evaluation process, making it impossible to complete the re evaluation within the time limits required by Article 9g.	Foram apresentados vários pedidos de informação adicional durante o processo de reavaliação, impossibilitando concluir a reavaliação no prazo previsto no artigo 9.oG.
Several requests for additional information were made during the re evaluation process making it impossible to complete the re evaluation within the time limit required by Article 9g.	Foram apresentados vários pedidos de informação adicional durante o processo de reavaliação, impossibilitando concluir a reavaliação no prazo previsto no artigo 9.oG.
Before therapy is initiated with AVAGLIM appropriate clinical evaluation should be made to assess the patient s risk of developing hypoglycaemia (see section 4.4).	Antes do início da terapêutica com AVAGLIM deverá ser efectuada uma avaliação clínica apropriada ao risco do doente desenvolver hipoglicemia (ver secção 4.4).
This is the result of the evaluation.	codice_28Retorna o primeiro elemento da lista.
No evaluation is proposed for this either.	Também, neste caso, não se adianta qualquer número.
Evaluation of clinical and laboratory adverse experiences (AEs), vital signs, and routine laboratory safety tests were made.	Efectuou se a avaliação clínica e laboratorial de efeitos nocivos (ENs), dos sinais vitais e realizaram se testes laboratoriais rotineiros de segurança.
Periodic Evaluation (PE) is an independent evaluation done by an independent third party, referred to as Evaluator.	O objetivo da avaliação periódica consiste em proporcionar uma garantia de que o Sistema TLAS funciona como descrito, reforçando assim a credibilidade das licenças FLEGT emitidas ao abrigo do presente acordo.
Evaluation Ex ante evaluation The proposal for the extension of Pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .	Evaluation Ex ante evaluation The proposal for the extension of Pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .
Evaluation Ex ante evaluation The proposal for the extension of Pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .	Avaliação ex ante A proposta de prorrogação do Programa Pericles baseia se na avaliação dos cinco primeiros anos de execução do programa .
Before therapy is initiated with AVAGLIM appropriate clinical evaluation should be made to assess the patient s risk of developing hypoglycaemia (see section 4.4).	Antes do início da terapêutica com AVAGLIM deverá ser efectuada uma avaliação clínica apropriada ao risco do doente desenvolver hipoglicemia (ver secção 4. 4).
An evaluation of the impact of the current programme is becoming crucial because, as the Commission admits, some changes will have to be made.	Torna se indispensável uma avaliação do impacto do actual programa, pois, como admite a Comissão, algumas alterações terão de ser feitas.
We are continuing assessment and evaluation and the results will be made available to Parliament in due course.	Isto terá de ser decidido abertamente em conformidade com o primado do direito e há que dar prioridade à segurança.
With regard to individual projects , an ex ante evaluation is carried out by the Pericles Evaluation Committee ( Commission ) .	With regard to individual projects , an ex ante evaluation is carried out by the Pericles Evaluation Committee ( Commission ) .
With regard to individual projects , an ex ante evaluation is carried out by the Pericles Evaluation Committee ( Commission ) .	No que se refere aos projectos individuais é efectuada uma avaliação ex ante pelo Comité de Avaliação Pericles ( Comissão ) .
Careful monitoring and evaluation for TFR is recommended.	Recomenda se uma monitorização e avaliação cuidadosas para ver se existe RET.
Prompt evaluation and treatment of infections is recommended.	É recomendada a avaliação e tratamento rápido das infeções.
Repeated evaluation of the patient's condition is essential.	É essencial a avaliação constante do estado do doente.
Several requests for additional information were made during the re evaluation process, extending the evaluation period for reason beyond the control of the person responsible for putting into circulation the product concerned.	Foram efectuados vários pedidos de informação adicional durante o processo de reavaliação, alargando o período de avaliação por razões não imputáveis ao responsável pela colocação em circulação do produto em causa.
As part of the global evaluation of the minimum price system the Commission is also carrying out an evaluation	Em Novembro passado, apresen tei um relatório em nome da Comissão da Agri cultura, das Pescas e do Desenvolvimento Rural sobre a criação de salmão.
Evaluation 6.2.1 .	Evaluation 6.2.1 .
Evaluation error	Erro de avaliação
Live evaluation	Avaliação em directo
Evaluation Settings	Configuração da Avaliação
Evaluation time	65 22
Initial evaluation	Página 9 59
Initial evaluation	Avaliação inicial
Critical Evaluation	Avaliação Crítica
Critical Evaluation	Avaliação crítica
Critical evaluation	Avaliação crítica
Cardiovascular Evaluation	Avaliação cardiovascular
ECG evaluation	Avaliação do ECG
Electrocardiogram evaluation	Avaliação electrocardiográfica

Exibir esta página em português