Translation of "appropriate medical treatment" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Appropriate - translation : Appropriate medical treatment - translation : Medical - translation : Treatment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If these reactions occur, immediately stop the infusion and initiate appropriate medical treatment. | Se ocorrerem estas reações, parar imediatamente a perfusão e iniciar o tratamento clínico adequado. |
| If such a reaction develops during treatment with PegIntron, discontinue treatment and institute appropriate medical therapy immediately. | Caso se verifique o desenvolvimento de uma reacção deste tipo durante o tratamento com PegIntron, dever se á interromper a medicação e instituir imediatamente uma terapêutica médica apropriada. |
| If such a reaction develops during treatment with ViraferonPeg, discontinue treatment and institute appropriate medical therapy immediately. | Caso se verifique o desenvolvimento de uma reacção deste tipo durante o tratamento com ViraferonPeg, dever se á interromper a medicação e instituir imediatamente uma terapêutica médica apropriada. |
| If such a reaction develops during treatment with PegIntron, discontinue treatment and institute appropriate medical therapy immediately. | Caso se verifique o desenvolvimento de uma reação deste tipo durante o tratamento com PegIntron, dever se á interromper a medicação e instituir imediatamente uma terapêutica médica apropriada. |
| If such a reaction develops during treatment with ViraferonPeg, discontinue treatment and institute appropriate medical therapy immediately. | Caso se verifique o desenvolvimento de uma reação deste tipo durante o tratamento com ViraferonPeg, dever se á interromper a medicação e instituir imediatamente uma terapêutica médica apropriada. |
| If these reactions occur, immediate discontinuation of treatment is recommended and appropriate medical treatment should be initiated. | Se ocorrerem estas reações, recomenda se a descontinuação imediata do tratamento, devendo iniciar se tratamento médico apropriado. |
| and appropriate medical | administração concomitante de |
| As with all injectable vaccines, appropriate medical treatment and supervision should always be lP | Tal como com todas as vacinas injectáveis, deve estar sempre disponível tratamento médico a |
| appropriate medical management in | rigorosa e tratamento médico |
| Institute appropriate medical care. | Instituir cuidados médicos apropriados. |
| monitoring and appropriate medical | assegurem monitorização clínica |
| Patients with active infections occurring during treatment with pembrolizumab were managed with appropriate medical therapy. | Os doentes com infeções ativas que ocorreram durante o tratamento com pembrolizumab foram controlados com tratamento médico adequado. |
| Medical treatment .. | Cuidados médicos .. |
| Appropriate medical resources for the treatment of severe infusion reactions should be available during necitumumab infusions. | Durante as perfusões com necitumumab deverão estar disponíveis os recursos médicos adequados ao tratamento de reações graves à perfusão. |
| In case of overdose, patients may require medical attention and appropriate supportive treatment should be given. | Em caso de sobredosagem, os doentes podem necessitar de cuidados médicos e deve ser dado o tratamento de suporte adequado. |
| If these reactions occur, immediate discontinuation of Aldurazyme is recommended and appropriate medical treatment should be initiated. | Se estas reacções ocorrerem, recomenda se a interrupção imediata de Aldurazyme, devendo ser iniciado o tratamento médico apropriado. |
| If these reactions occur, immediate discontinuation of Naglazyme is recommended and appropriate medical treatment should be initiated. | Se ocorrer este tipo de reacções, recomenda se a suspensão imediata de Naglazyme, devendo iniciar se um tratamento médico adequado. |
| If these reactions occur, immediate discontinuation of Aldurazyme is recommended and appropriate medical treatment should be initiated. | Se estas reações ocorrerem, recomenda se a interrupção imediata de Aldurazyme, devendo ser iniciado o tratamento médico apropriado. |
| If these reactions occur, immediate discontinuation of Naglazyme is recommended and appropriate medical treatment should be initiated. | Se ocorrer este tipo de reações, recomenda se a suspensão imediata de Naglazyme, devendo iniciar se um tratamento médico adequado. |
| appropriate medical management in case of | assegure a monitorização clínica e o tratamento médico adequado em |
| The evaluation of erectile dysfunction should include a determination of potential underlying causes and the identification of appropriate treatment following an appropriate medical assessment. | A avaliação da disfunção eréctil deve incluir uma determinação das potenciais subjacentes e identificação do tratamento apropriado após uma avaliação médica adequada. |
| The evaluation of erectile dysfunction should include a determination of potential underlying causes and the identification of appropriate treatment following an appropriate medical assessment. | A avaliação da disfunção eréctil deve incluir uma determinação das causas subjacentes e identificação do tratamento apropriado após uma avaliação médica adequada. |
| The evaluation of erectile dysfunction should include a determination of potential underlying causes and the identification of appropriate treatment following an appropriate medical assessment. | A avaliação da disfunção eréctil deve incluir uma determinação das potenciais causas subjacentes e identificação do tratamento apropriado após uma avaliação médica adequada. |
| Emergency medical treatment institutions | Obras de construção para a engenharia civil |
| to receive medical treatment | para aí receber cuidados médicos |
| If these reactions occur, immediate discontinuation of the Cerezyme infusion is recommended and appropriate medical treatment should be initiated. | Tratamentos posteriores com Cerezyme (imiglucerase) devem ser conduzidos com precaução. |
| If severe reactions occur, the sebelipase alfa infusion should be immediately stopped and appropriate medical treatment should be initiated. | Se ocorrerem reações graves, a perfusão de sebelipase alfa deve ser imediatamente parada e o tratamento médico apropriado deve ser iniciado. |
| If these reactions occur, immediate discontinuation of the Cerezyme infusion is recommended and appropriate medical treatment should be initiated. | Caso ocorram reacções deste tipo, recomenda se a interrupção imediata da perfusão com Cerezyme, devendo ser iniciado tratamento médico adequado. |
| ed medication and institute appropriate medical therapy. | to assegurado um diagnóstico individualizado apropriado e uma abordagem terapêutica da perturbação do foro psiquiátrico. |
| ed medication and institute appropriate medical therapy. | terapêutica. to |
| Discontinue lenvatinib and institute appropriate medical management. | Descontinuar lenvatinib e instituir uma gestão clínica apropriada. |
| Appropriate medical treatment should always be readily available in case of rare anaphylactic reactions following the administration of the vaccine. | Tratamento médico apropriado deve estar sempre disponível, caso ocorram reacções anafilácticas após a administração da vacina. |
| Appropriate medical treatment should always be readily available in case of rare anaphylactic reactions following the administration of the vaccine. | Tratamento médico apropriado deve estar sempre disponível, caso ocorram reacções anafilácticas raras após a administração da vacina. |
| If anaphylactic or other acute reactions occur, immediately discontinue the infusion and initiate appropriate medical treatment. (refer to Section 4.4) | Se ocorrerem reações anafiláticas ou outras reações agudas, descontinue imediatamente a perfusão e inicie tratamento médico apropriado (consulte a secção 4.4). |
| If immune mediated reactions occur, discontinuation of the administration of alglucosidase alfa should be considered and appropriate medical treatment initiated. | Se ocorrerem reações imunomediadas, deve ser considerada a descontinuação da administração de alglucosidase alfa e deve ser iniciado tratamento médico adequado. |
| If the reaction is severe, your doctor will stop the intravenous infusion immediately and start giving you appropriate medical treatment. | Se a reação for grave, o seu médico parará imediatamente a administração gota a gota intravenosa e começará a administrar lhe o tratamento clínico adequado. |
| Tom needs proper medical treatment. | Tom necessita de tratamento médico adequado. |
| Medical treatment may be necessary. | Pode ser necessário tratamento médico. |
| Medical treatment may be necessary. | Poderá ser necessário tratamento médico. |
| Subject Access to medical treatment | Assunto Direito a assistência médica |
| Medical treatment on board vessels | Assistência médica a bordo dos navios |
| Appropriate medical therapy should be administered as needed. | Deverá ser administrado tratamento médico adequado, conforme necessário. |
| If severe or anaphylactic reactions occur, immediate discontinuation of Myozyme infusion should be considered and appropriate medical treatment should be initiated. | Se ocorrerem reacções graves ou anafilácticas, deve se considerar imediatamente a interrupção da perfusão de Myozyme e o início de tratamento médico adequado. |
| Appropriate medical management of ascites drainage is a prerequisite for Removab treatment in order to assure stable circulatory and renal functions. | O controlo médico apropriado da drenagem da ascite constitui um pré requisito para o tratamento com Removab, a fim de assegurar funções circulatórias e renais estáveis. |
| The medical treatment to be provided to the third country nationals covered by this Directive also includes, where appropriate, psychotherapeutical care. | O tratamento médico a ser facultado aos nacionais de países terceiros abrangidos pela presente directiva inclui também, se necessário, cuidados psicoterapêuticos. |
Related searches : Appropriate Treatment - Medical Treatment - Require Medical Treatment - Medical Treatment Facility - Give Medical Treatment - Get Medical Treatment - Standard Medical Treatment - Emergency Medical Treatment - Seek Medical Treatment - Provide Medical Treatment - Undergo Medical Treatment - For Medical Treatment - Need Medical Treatment - Further Medical Treatment
