Translation of "appropriately priced" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Appropriately - translation :

Keywords : Apropriadamente Adequadamente Devidamente Apropriada Convenientemente Razoável Preço Escritores Compre Participado

Examples (External sources, not reviewed)

The oil is priced off the margin.	O petróleo é cotado por fora.
Dan won his prize in medicine for demonstrating that high priced fake medicine works better than low priced fake medicine.	Dan ganhou seu prêmio em medicina, por demonstrar que medicamentos falsos e caros funcionam melhor que medicamentos falsos e baratos.
RB And the robot's reacting appropriately.	E o robô reage de acordo.
This is called Old Man, appropriately enough.	Este se chama O Homem Velho , bem apropriado.
If you're in America and you don't know about this one, we do, because we make it our duty to find out what's appropriate technology for Africa what's appropriately priced, does the job, and we move on. Anesthesia machine multi parameter monitor, operating lights, suction.	Se você está nos EUA e não conhecia este, nós conhecemos, porque nosso objetivo é encontrar tecnologia apropriada para a África que seja apropriado também no preço, funcione e seguimos em frente. Máquinário para anestesia, monitor multi parâmetro, luzes indicativas, sucção.
The market has, they claim, already priced in such a rupture.	O mercado, afirmam, já reflectiu no preço uma tal ruptura.
Release October was released, appropriately, on 12 October, 1981.	Lançamento October foi lançado, apropriadamente, em 12 de outubro de 1981.
Patients must be appropriately hydrated prior to administration of Aclasta.	2 O doente deverá ser adequadamente hidratado previamente à administração de Aclasta.
I mean, we have owned Never Again culturally, appropriately, interestingly.	Quero dizer, nós assumimos culturalmente o Nunca Mais, adequadamente, com interesse.
Naturally , monetary policy would take such changes appropriately into account .	Naturalmente , a política monetária tomaria essas alterações devidamente em consideração .
Fixed and variable components of total remuneration are appropriately balanced	As componentes fixas e variáveis da remuneração total devem estar adequadamente equilibradas
The developer can catch the error and handle it appropriately.	O desenvolvedor pode então tratar o erro apropriadamente.
implementation of the single monetary policy needs to be reflected appropriately .'	execução da política monetária única devem ser devidamente levados em conta .
No, what happened to us, Chris, is that power, it's priced off the margin.	Não, o que nos aconteceu, Chris, é que essa energia, ela tem seu preço fixado fora da margem.
In Brazil, cattle are still priced by the arroba now rounded to 15 kg.	No Brasil, o gado ainda estão com preços pela arroba agora arredondado para 15 kg.
He then counteracts and avoids toppling over by turning the motors appropriately.	Ele então faz uma ação contrária e evita tombar acionando adequadamente os motores.
Perhaps some of these states can be appropriately called mystical or spiritual.	Talvez estes estados possam ser chamados de místicos ou espirituais.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. have been trained appropriately.	Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. subcutânea (sob a pele).
These checks are carried out by means of appropriately adjusted sorting machines .	Os controlos são realizados através de aparelhos de triagem devidamente regulados .
NCBs may offer additional services which will be priced separately and independently by each NCB .	Os BCN podem oferecer serviços adicionais , cujos preços são fixados em separado e de forma independente por cada BCN .
Basic services, like food, education and housing are priced on par with some European countries.	Os serviços básicos como alimentação, educação e moradia revestem se de preços comparáveis a alguns países europeus.
Only to be prepared and administered by personnel appropriately trained in handling cytotoxics.	Preparado e administrado exclusivamente por pessoal com formação apropriada no manuseamento de agentes citotóxicos.
And that night, all 90 kids dressed appropriately, doing their job, owning it.	E nessa noite, todas as 90 crianças vestidas apropriadamente, fazendo seu trabalho, sentindo o.
Naturally , the ECB 's monetary policy would take such changes appropriately into account .	É evidente que a política monetária do BCE tem em devida conta este tipo de alterações .
In this context , the importance of managing risk efficiently and appropriately is clear .	Neste contexto , é clara a importância de uma gestão de riscos eficiente e adequada .
Historical data resulting from estimates may be sent as estimates and appropriately flagged .	Os dados históricos que sejam resultado de estimativas podem ser enviados como estima tivas e devidamente assinalados .
Historical data resulting from estimates may be sent as estimates and appropriately flagged .	Os dados históricos que sejam resultado de estimativas podem ser enviados como estimativas e devidamente assinalados .
Any clever lawyer would tell you that they were using the article appropriately.	Qualquer advogado esperto lhe diria que eles estão usando o artigo apropriadamente.
In this respect , banks balance sheets will be streamlined , and ( reasonably priced ) collateral will therefore become scarcer .	Neste contexto , os balanços dos bancos serão ajustados , sendo que , desta forma , os activos de garantia ( com preços razoáveis ) serão mais escassos .
Production began in the second quarter of 2009, with the car priced at (excluding taxes and delivery).	A produção começou no segundo trimestre de 2009, com o preço de 1.400.000,00 (excluindo impostos e entrega).
emergencies , in which case the President shall act appropriately in view of the circumstances .	Presidente agir de modo apropriado , em função das circunstâncias .
Appropriately enough given his interest in logic and mathematics they lived on Euclid Avenue.	Apropriadamente dado o seu interesse por lógica e matemática ele vivia na Avenida Euclid.
In particular , an appropriately designed regulatory framework is crucial to ensure competition in network industries .	Em particular , um enquadramento regulamentar adequadamente concebido é fundamental para assegurar a concorrência nas indústrias de fornecimento de serviços de rede .
The cost of obtaining an official travel document doubled, and was priced in US dollars for those applying abroad.	O custo da emissão de documentos oficiais duplicou e passou a ser cobrado em dólares americanos, se fossem pedidos a partir do estrangeiro.
Historical data that are the result of estimates can be sent as estimates and appropriately flagged .	Os dados históricos que sejam resultado de estimativas podem ser enviados como estimativas e devidamente assinalados .
The approach to capture the incremental risks shall appropriately reflect issuer concentrations . Concentrations that can arise	O método destinado a ter em conta os riscos adicionais deve reflectir adequadamente as concentrações dos emitentes .
The sizes are only approximate, and a special technique is used to fit the dress appropriately.	Os tamanhos são apenas aproximados e uma técnica especial é usada para ajustar a roupa apropriadamente.
Abraxane should only be prepared and administered by personnel appropriately trained in the handling of cytotoxic agents.	O Abraxane deve ser preparado e administrado exclusivamente por pessoal com formação apropriada no manuseamento de agentes citotóxicos.
To that end , wage bargaining should allow wages to adjust appropriately to the competitiveness and unemployment situation .	Para tal , as negociações salariais devem permitir o ajustamento adequado dos salários à competitividade e à situação do desemprego .
( fi ) Ffixed and variable components of total remun eration are appropriately balanced and consistent with risk alignment	fi ) As componentes fixas e variáveis da remuneração total devem estar adequadamente equilibradas e serem compatíveis com a posição da institui ção em relação ao risco
It is short because my wife has placed Martial Law (more appropriately Marital Law) on my trip.	Será rápida porque minha esposa impôs uma Lei Marcial (aliás, uma Lei Marital) na minha viagem.
temporary changes in velocity from permanent changes so that the information in monetary developments can be interpreted appropriately .	Um desafio importante para a análise monetária levada a cabo pelo BCE consiste em distinguir variações temporárias na velocidade de variações permanentes , para que a informação contida na evolução monetária possa ser adequadamente interpretada .
The further development of the definition and implementation of the single monetary policy needs to be reflected appropriately .	Os desenvolvimentos registados na definição e execução da política monetária única devem ser devidamente levados em conta .
Appropriately, the acting of the players, particularly Yamada, draws heavily on the stylized techniques of the Noh theater.	Adequadamente, a atuação dos atores, em particular de Yamada, inspirou se fortemente nas técnicas estilizadas do teatro Noh.
Appropriately treating underlying illnesses (such as HIV AIDS, diabetes mellitus, and malnutrition) can decrease the risk of pneumonia.	Outros Adequadamente o tratamento de doenças subjacentes (como AIDS) pode diminuir o risco de ter pneumonia.

Exibir esta página em português