Translation of "approximation of legislation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Approximation - translation :

Legislation - translation :

Keywords : Aproximação Aproximada Parecença Aproximado Provando Legislação Aprovada Aprovar Senado

Examples (External sources, not reviewed)

Development of training re training that can satisfy the requirements resulting from the approximation of legislation between Hungary and the EU.	Desenvolvimento de formação actualização susceptível de satisfazer as necessidades decorrentes da aproximação das legislações da Hungria e da UE.
APPROXIMATION OF LAWS	A APROXIMAÇÃO DAS LEGISLAÇÕES
852 Approximation of law	852 Aproximação das legislações
Chapter 3 Approximation of laws . .	Capítulo 1 A política económica .
CHAPTER 3 APPROXIMATION OF LAWS	O IME , deliberando por unanimidade , pode decidir tornar públicos os seus pareceres e recomendações .
I shall point out that a directive on the approximation of Member State legislation on the transport of dangerous goods by road came into force on 1 January 1997.	Permito me recordar que entrou em vigor, em 1 de Janeiro de 1997, uma directiva relativa à aproximação das legislações dos Estados Membros sobre o transporte de mercadorias perigosas por estrada.
SECTION 7 APPROXIMATION OF LEGISLATION Article III 64 Without prejudice to Article III 65 , a European framework law of the Council of Ministers shall establish measures for the approximation of such laws , regulations or administrative provisions of the Member States as directly affect the establishment or functioning of the internal market .	º Sem prejuízo do artigo III 62 . º , uma lei quadro europeia do Conselho de Ministros estabelece medidas destinadas à aproximação das disposições legislativas , regulamentares e administrativas dos Estados Membros que tenham incidência directa no estabelecimento ou no funcionamento do mercado interno .
Academic JEPs should aim at estabhshing new short intensive courses or continuing education courses for training in EU policies such as structural funds, approximation of legislation, fiscal policy, etc.	Os PEC Académicos deverão concentrar se no estabelecimento de novos cursos intensivos de curta duração ou cursos de formação contínua em políticas da UE, nomeadamente, fundos estruturais, aproximação da legislação, política orçamental, etc.
COMMON RULES ON COMPETITION , TAXATION AND APPROXIMATION OF LAWS . .	. A POLÍTICA ECONÓMICA E MONETÁRIA .
Purity is at best an approximation.	A pureza é, na melhor das hipóteses, uma aproximação.
The sum of all such rectangles gives an approximation of the area between the axis and the curve, which is an approximation of the total distance traveled.	A soma de todos os retângulos dados é uma aproximação da área entre o eixo e a curva, o qual é uma aproximação da distância total viajada.
D continuing fraining courses targeted to the preparation of specialists (e.g. to assist in the process of approximation of legislation) involving the relevant Romanian authorities and also taking into account the needs for improvement of language skills.	D cursos de formação contínua orientados para a preparação de especialistas (nomeadamente para assistir no processo de aproximação da legislação) envolvendo as autoridades romenas relevantes, e tendo em conta igualmente as necessidades de melhoria da competência linguística.
TITLE VII COMMON RULES ON COMPETITION , TAXATION AND APPROXIMATION OF LAWS	TÍTULO VII AS REGRAS COMUNS RELATIVAS À CONCORRÊNCIA , À FISCALIDADE E À APROXIMAÇÃO DAS LEGISLAÇÕES
The ESAs and approximation of laws in the financial sector 2 .	As AES e a aproximação das legislações do sector financeiro 2 .
TITLE VI Common rules on competition , taxation and approximation of laws . .	. Secção 1 As regras aplicáveis às empresas .
The 30 day month is an approximation of the lunar cycle.	O mês de 30 dias é uma aproximação ao ciclo lunar.
Greater accuracy in approximation requires a longer delay.	Uma maior precisão na aproximação requer um atraso maior.
Exact or approximate While many algorithms reach an exact solution, approximation algorithms seek an approximation that is close to the true solution.	Exato ou aproximado enquanto alguns algoritmos encontram uma resposta exata, algoritmos de aproximação procuram uma resposta próxima a verdadeira solução, seja através de estratégia determinística ou aleatória.
The result offers an approximation of the peak power output of an engine.	Essa característica oferece uma aproximação da saída de pico de potência de um motor.
However, a Riemann sum only gives an approximation of the distance traveled.	Entretanto, uma Soma de Riemann somente da uma aproximação da distância viajada.
A balance of energy imports and exports is only a first approximation of independence.	Um equilíbrio entre as importações e as exportações de energia é apenas uma primeira aproximação da independência.
( b ) adopt framework decisions for the purpose of approximation of ulations of the Member States .	b ) Adoptar decisões quadro para efeitos de aproximação das disposições legislativas e regulamentares dos Estados Membros .
Repeal of existing legislation No existing legislation has to be repealed . EN	Revogação de disposições legislativas em vigor Não é necessário revogar qualquer acto legislativo .
Adaptation of other legislation	Adaptação de outra legislação 3.1
Adaptation of other legislation	Adaptação de outra legislação
Adaptation of other legislation	Está actualmente em curso o processo de adaptação de diversa legislação , por forma a cumprir os requisitos para a Terceira Fase . O IME tem sido consultado sobre propostas de alteração relativamente a toda a legislação que se segue .
Repeal of existing legislation	Revogação da legislação em vigor
Repeal of existing legislation	Revogação da legislação em vigor
But that's the closest approximation I can have to it.	Mas essa é a melhor comparação que consigo fazer.
As the number of sides increases, it becomes a more accurate approximation of a circle.	Aumentando se o número de lados do polígono regular, ele se torna uma aproximação mais precisa de um círculo.
Isaac Newton's law of Universal Gravitation (1687) was a good approximation of the behaviour of gravitation.	A Lei da Gravitação Universal de Isaac Newton (1687) foi uma boa aproximação do comportamento geral da gravidade.
Such measures shall not include the approximation of Member States legislative and regulatory provisions .	Essas medidas não podem incluir a aproximação das disposições legislativas e regulamentares dos Estados Membros .
Other languages merely accept a conservative approximation of safe casts, or none at all.	Outras linguagens simplesmente aceitam uma aproximação conservadora de conversões seguras, ou apenas não aceitam conversões.
As Galilean relativity is now considered an approximation of special relativity that is valid for low speeds, special relativity is considered an approximation of general relativity that is valid for weak gravitational fields, i.e.	A teoria especial da relatividade pode também prever o comportamento de corpos acelerados, desde que a dita aceleração não implique forças gravitacionais, caso em que é necessário socorrermo nos da relatividade geral.
The decomposition is an approximation based on the composition of the debt instruments of general government .	A decomposição é uma aproximação baseada na composição dos instrumentos de dívida do sector público .
diversity of applicable national legislation .	aplicáveis .
3 Adaptation of other legislation	2.2.2 Atribuições 3
3 Adaptation of other legislation	3 Adaptação de outra legislação
3 Adaptation of other legislation	Esta Lei não prevê a introdução do euro nem a transferência de competências em questões cambiais para o nível da Comunidade .
Repeal of existing legislation The adoption of the proposal will lead to the repeal of existing legislation .	Revogação da legislação em vigor A adopção da proposta implicará a revogação da legislação em vigor .
A calendar year is an approximation of the Earth's orbital period in a given calendar.	O presente ano do calendário gregoriano é .
EU legislation	Legislação da UE
In first approximation a molecule may be seen as a rigid rotor.	Na primeira aproximação a molécula deve ser como um rotor rígido.
Frequency of valuation under national legislation	Frequência da valorização ao abrigo da legislação nacional
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .	Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto .

Exibir esta página em português