Translation of "arable field" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Central Tanzania is a large plateau, with plains and arable land. | Na Tanzânia central se inclui uma grande planalto, com planícies e terras aráveis. |
| We'd go from three percent of the arable land, to four percent. | Iríamos de três porcento da terra cultivável, para quatro porcento. |
| South Korea's terrain is mostly mountainous, most of which is not arable. | O relevo é predominantemente montanhoso, e a maior parte do solo não é cultivável. |
| Because Gifu has vast, arable plains, agriculture is also a major industry. | Como Gifu tem planícies amplas e aráveis, a agricultura também é um setor importante da província. |
| However, in 2012, more than 90 of Mozambique's arable land was still uncultivated. | Apesar disso, em 2012, mais de 90 das terras cultiváveis de Moçambique ainda não tinham sido exploradas. |
| Nineteen million hectares of rainforest are lost every year to create new arable land. | 19 milhões de hectares de floresta tropical são perdidos todo ano, para se criar terra arável. |
| Turn it into a square that stands for all the arable land on Earth. | Transforme em um quadrado representando toda a terra cultivável do planeta. |
| The total arable land is 13.31 of the land surface, with 4.71 supporting permanent crops. | Atualmente, cerca de 13,31 da superfície de terra firme do planeta é arável, com apenas 4,71 suportando culturas permanentes. |
| The available agricultural land consists of of arable land and of pasture and hay land. | O terreno agrícola ocupa mais de 846 mil quilômetros quadrados. |
| Only seven percent of arable land in Africa is irrigated, compared to 40 percent in Asia. | Apenas 7 da terra cultivável da África é irrigada, comparado com 40 na Ásia. |
| The last part of Claudius' plan was to increase the amount of arable land in Italy. | A última parte do plano de Cláudio foi incrementar a quantidade de terra disponível para a agricultura na Itália. |
| It is usually built in a reedbed, but the species will also nest in arable fields. | É construído normalmente numa base de caniços mas por vezes também em terrenos aráveis. |
| The world is likely to lose one third of its arable land by the end of the century. | O mundo está prestes a perder um terço de sua terra arável por volta do fim do século. |
| Although crop land per capita will continue to decline, more arable land is available worldwide than previously thought. | Apesar das terras de cultivo per capita continuarem em declínio, há mais terra arável disponível em todo o mundo do que o que se pensava anteriormente. |
| Due to this lack of arable land, a system of terraces is used to farm in small areas. | Devido a essa falta de terra arável, um sistema de terraço é utilizado para se plantar em pequenas áreas. |
| Hungary lost 84 of its timber resources, 43 of its arable land, and 83 of its iron ore. | A Hungria perdeu 84 das suas reservas de madeira, 43 de sua terra arável, 83 das reservas de minério de ferro. |
| The government declared collectivization complete in 1962, when collective and state farms controlled 77 of the arable land. | O governo declarou a coletivização completa em 1962, quando fazendas coletivas e estatais controlavam 77 das terras cultiváveis. |
| the portion of agricultural land devoted to arable crops intended for human consumption, in the agricultural surface area used. | A parte das terras agrícolas consagradas a culturas arvenses destinadas à alimentação humana em relação à superfície agrícola utilizada. |
| As it stands, only 4 of arable land in Sub Saharan Africa is irrigated, compared to 38 in Asia. | Tal como está, apenas 4 da terra arável na África subsariana é irrigada, contrastando com os 38 da Ásia. |
| The southern Mino region is mostly parts of the fertile Nōbi Plain, a vast plains area with arable soil. | A região sul de Mino engloba grande parte das férteis Planícies de Nobi. |
| Its natural habitats are temperate forests, Mediterranean type shrubby vegetation, sandy shores, arable land, pastureland, plantations, and rural gardens. | Os seus habitats naturais compreendem florestas temperadas, vegetação rasteira mediterrânica, praias arenosas, terra arável, pastos, plantações e jardins rurais. |
| Only 4 of arable and permanent cropland is irrigated, compared to 39 in South Asia and 29 in East Asia. | Apenas 4 da área total cultivável são irrigados, comparados com 39 na Ásia Meridional e 29 na Ásia Oriental. |
| Maxwell's correction to Ampère's Law The magnetic field due to a changing electric field Similar to the way that a changing magnetic field generates an electric field, a changing electric field generates a magnetic field. | Assim, em um mundo onde existam o campo elétrico (ou magnético) e a teoria da relatividade deve necessariamente haver o campo eletromagnético. |
| Field | Field |
| That's the Sahara eating up almost two meters a day of the arable land, physically pushing people away from their homes. | É o Sahara comendo quase um metro por dia de terra arável, fisicamente empurrando pessoas para fora de suas casas. |
| This field is called Akeldama or Field of Blood . | Segundo o relato, ele num local chamado Campo de Sangue . |
| Now one third of all arable land is used to grow crops to feed livestock, not to grow staple crops for people. | Actualmente, um terço dos solos aráveis é utilizado para culturas destinadas à alimentação do gado, e não para cultivo de produtos agrícolas básicos destinados ao consumo humano. |
| If using only traditional food plants, most such nations do not have sufficient arable land to produce biofuel for the nation's vehicles. | Se forem usadas somente plantas alimentares tradicionais, a maioria das nações não têm terras agrícolas suficientes para produzir biocombustíveis para os seus veículos. |
| Every algebraic extension of the real field is isomorphic either to the real field or to the complex field. | Qualquer extensão algébrica do corpo dos números reais é isomorfa àquele corpo ou ao corpo dos números complexos. |
| Same idea series of semi independent city states, little blobs of metropolitan stuff with arable land around, joined to one another by railway. | A mesma idéia. Séries de cidades estados semi independentes. Pequenas bolhas metropolitanas com terra arável ao redor, interligadas por trilhos. |
| One estimate, made in 2005, is that only 9 of land is used for agriculture (7 with permanent crops, plus 2 considered arable). | Estima se (2005) que apenas 9 da terra era utilizada para a agricultura (7 com culturas permanentes, 2 da terra cultivável). |
| A multi field dictionary broadly covers several subject fields (e.g., a business dictionary), a single field dictionary narrowly covers one particular subject field (e.g., law), and a sub field dictionary covers a singular field (e.g., constitutional law). | Embora as informações sobre a língua em seu conjunto sejam objeto dos dicionários gerais, léxicos e enciclopédicos, vários dicionários especializados podem trazer um enfoque linguístico (dicionários de sinônimos, analógicos, etimológicos) ou enciclopédico em várias disciplinas, como psicologia, informática, cinema, literatura, ou outros. |
| Black field, brown field, toxic waste field, battlefield we're proving in the Bronx that you can grow anywhere, on cement. | Áreas industriais abandonadas, campo de resíduos tóxicos, campo de batalha estamos provando no Bronx que se pode cultivar em qualquer lugar, no cimento. |
| Field of application | Âmbito de aplicação |
| in this field | o |
| Definition In this article, the field of scalars denoted is either the field of real numbers or the field of complex numbers . | Definições Seja formula_1 um espaço vetorial sobre um corpo formula_2, um subcorpo de formula_3 (veja números complexos). |
| The top field L should be the field obtained by adjoining the roots of the polynomial in question to the base field. | O maior corpo L deve ser o corpo obtido pela união das raízes do polinômio em questão com o corpo base. |
| The field strength of the induced field at the magnetic equator is about 60 nT half of that of the ambient Jovian field. | O campo magnético de Ganímedes está inserido no campo magnético gigantesco de Júpiter. |
| If only the electric field (E) is non zero, and is constant in time, the field is said to be an electrostatic field. | Se apenas o campo elétrico (E) não for nulo, e é constante no tempo, esse campo é denominado campo eletrostático. |
| What's your major field? | Qual é o seu campo principal? |
| Go in the field. | Vá ao campo. |
| What a beautiful field! | Que belo campo! |
| I plowed the field. | Eu arei o campo. |
| Stay outside the field. | Fique fora do campo. |
| The electric field cannot be described independently of the magnetic field in that case. | A matriz jacobiana correspondente ao campo elétrico é sempre simétrica. |
Related searches : Arable Farmer - Arable Production - Arable Agriculture - Arable Weeds - Arable Area - Arable Cropping - Arable Soil - Arable Land - Arable Crops - Arable Farming - Arable Flora - Arable Acreage - Arable Sector
