Translation of "architectural monument" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Cultural monument | Monumento cultural |
| The architectural setting, designed by Oscar Niemeyer, is a monument to the cultural, political, social and economic integration of Latin America, spanning an area of 84,482 square meters. | O conjunto arquitetônico, projetado por Oscar Niemeyer, é um monumento à integração cultural, política, econômica e social da América Latina, situado em um terreno de 84.482 metros quadrados no bairro da Barra Funda. |
| International architectural design competition | International architectural design competition |
| Architectural legacy Little remains of Speer's personal architectural works, other than the plans and photographs. | Legado e controvérsia Arquitetura Pouco resta das obras feitas por Speer, a não ser fotos e plantas. |
| Architectural photography is extremely glamorous. | Fotografia arquitetônica é extremamente glamourosa. |
| Monument to Santa Cruz Massacre under construction. | Monumento ao Massacre de Santa Cruz, em construção. |
| It is classified as a National Monument. | Círculo de Leitores, 1990. |
| It is classified as a National Monument. | Em 2013 foi classificado como monumento nacional. |
| This is our first architectural model. | Esse é nossa primeira maquete. |
| A building that made architectural history | A casa que formou a história da arquitetura |
| Architectural gems along the Santini trail | Peregrinar para conhecer os tesouros do arquiteto Santinini |
| National Inventory of Architectural Heritage (N.I.A.H. | Até hoje a região trata de pessoas problemáticas. |
| Image Monument to 7 June 1919 in Valletta | Imagem Monumento ao 7 de Junho de 1919 em Valletta |
| The monument was opened on October 12, 1931. | O monumento foi inaugurado em 12 de outubro de 1931. |
| It is currently classified as a historical monument. | Ela está, actualmente, classificada como monumento histórico. |
| The architectural manifestation was frankly just dumb. | A manifestação arquitetônica era, francamente, bem boba. |
| Daniel Libeskind's 17 words of architectural inspiration | As 17 palavras de inspiração arquitetônica de Daniel Libeskind |
| 1884 The Washington Monument in Washington, D.C., is completed. | 1951 Getúlio Vargas envia ao Congresso o projeto que cria a Petrobras. |
| Burial Leo was originally buried in his own monument. | Sepulcro Leão foi originalmente sepultado num monumento próprio. |
| From Restoration War to the Present Although there is abundant information on the evolution of the architectural monument, their structure was modernized by adding two defensive curtain walls in the period of the Portuguese Restoration War at the end of the 17th century. | Da Guerra da Restauração aos nossos dias Embora não haja informações abundantes sobre a evolução arquitetônica do monumento, a sua estrutura foi modernizada no contexto da Guerra da Restauração da independência portuguesa, ao final do século XVII, pela adição de duas cortinas defensivas. |
| It was so architectural. It was so precise. | Era tão arquitetônico. Tão preciso. |
| The other mast is merely an architectural decoration. | O outro é apenas uma decoração arquitetônica. |
| It features architectural elements typical of each city. | Caracteriza se por possuir elementos típicos da arquitectura de cada cidade. |
| Height to pinnacle (highest point) This measurement disregards distinctions between architectural and non architectural extensions, and simply measures to the highest point. | Altura até o ápice (ponto mais alto) Alguns entusiastas de arranha céus preferem esta medida, alegando que as extensões que podem ou não ser consideradas arquitetura são subjetivas. |
| Today, the monument serves as a symbol for the city. | Em 1901, criou se uma colônia japonesa na cidade. |
| Monument du Général Rapp 1856 (first shown 1855 in Paris. | Leitura adicional Ligações externas |
| A monument was erected, by public subscription, at her tomb. | Foi erguido um monumento por pedido público na sua campa. |
| The monument was built to celebrate the conquest of Jerusalem. | O monumento foi edificado como uma celebração após a conquista de Jerusalém. |
| The governor's mansion was eventually demolished in 1857 and in its place stands a tall neoclassical limestone and bronze monument, the Indiana Soldiers' and Sailors' Monument. | A mansão do governador foi demolida em 1857 e no seu lugar foi construído um monumento, o Soldiers' and Sailors' Monument. |
| These kinds of experiments, they filter into architectural models. | Esses tipos de experimentos, se transformam em modelos arquitetônicos. |
| This was created by an architectural firm called Shiro. | Isto foi criado por uma firma de arquitetura chamada Shiro. |
| From Holašovice, it is not far to another Czech UNESCO monument. | Outro monumento da UNESCO fica na proximidade de Holašovice. |
| A detail from the Mansudae Grand Monument in Pyongyang, North Korea. | Detalhe do Grande Monumento de Mansudae em Pyongyang, Coreia do Norte. |
| An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher. | Um imenso monumento foi erguido em honra ao célebre filósofo. |
| A monument has been erected to the memory of the deceased. | Um monumento foi erguido em memória do falecido. |
| A white marble monument with a weeping angel adorns her grave. | Um monumento de mármore branco com um anjo chorando adorna seu túmulo. |
| Architectural , engineering and other technical services ( code 280 ) Covers transactions between residents and non residents related to architectural design of urban and other development projects | Serviços de arquitectura , de engenharia e outros serviços técnicos ( código 280 ) Abrange as transacções entre residentes e não residentes relacionadas com a concepção por arquitectos de projectos de desenvolvimento urbanos e outros |
| I'm going to speak to you today about architectural agency. | Eu vou falar hoje pra vocês sobre atuação arquitetônica. |
| So let's make architectural sand dunes and a beach cabana. | Então façamos dunas e uma cabana de praia. |
| Construction of this architectural gem took five hundred long years. | A construção desta joia demorou 500 anos. |
| Hotel Icon was designed by the Mitte Prague architectural studio. | O Hotel Icon foi projetado pelo estúdio arquitetônico praguense de Mitte. |
| 26 November 2002 European Central Bank launches international architectural competition | 26 de Novembro de 2002 Banco Central Europeu lança concurso internacional de arquitectura |
| During the 1980s, she also taught at the Architectural Association. | Na década de 1980, também lecionou na Architectural Association . |
| Great wealth prompted architectural styles to be influenced from abroad. | As grandes riquezas incitaram estilos arquitectónicos influenciados pelo estrangeiro. |
| And they're not quite what you might expect from our marble monument. | E elas não seriam exatamente o que você esperaria de nosso monumento de mármore. |
Related searches : Natural Monument - Historical Monument - Historic Monument - Washington Monument - Monument Protection - Ground Monument - Heritage Monument - Religious Monument - Protected Monument - Prehistoric Monument - Monument Conservation - Monument Sign
