Translation of "ardent" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Ardent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Malala Yousufzai is a Swat girl and an ardent education for girls activist.
Malala Yousufzai é uma menina de Swat e uma ardente ativista pelo direito das meninas à educação.
An ardent socialist, Shaw wrote many brochures and speeches for the Fabian Society.
Socialista ardente, escreveu muitos folhetos e discursos para a Socialismo fabiano.
Miss Cushman's Romeo is a creative, a living, breathing, animated, ardent human being.
O Romeu da senhorita Cushman é criativo, vivo, animado, um ser muito ardente.
Jiang was an ardent believer, during this period, in Deng Xiaoping's economic reforms.
Presidência Jiang manteve se discreto na presidência até o falecimento de Deng Xiaoping, em 1997.
This claim inspired some of Darwin's most ardent supporters and provoked the most profound opposition.
Essa proposta fundamental inspirou alguns dos mais ardorosos defensores e provocou a mais profunda oposição.
A dozen ardent epigones blog in sync with him, re posting the wisdom of the master.
Uma dúzia de ardentes epígonos publica em blogues de modo sincronizado, repetindo a sabedoria do mestre.
But this mortality banner is the very sword which mammography's most ardent advocates use to deter innovation.
Mas esta bandeira da mortalidade é uma espada, que os mais ardentes defensores da mamografia usam para impedir a inovação.
The vegetation and the murmuring water calm my ardent mind. A wind turbine rotates behind the trees.
A vegetação e a água murmurante acalmam minha mente ardente. Um gerador de energia eólia gira por trás das árvores.
Activism Alan Cox is an ardent supporter of programming freedom, and an outspoken opponent of software patents, the DMCA and the CBDTPA.
Ativismo Alan Cox é um fervoroso defensor da liberdade na programação, e porta voz opositor das patentes de software, DMCA, e CBDTPA.
This ardent attachment was perhaps one of the sources of the exaltation which marked her career, and gave many handles to her enemies.
Este depoimento ardoroso será talvez uma das maiores fontes de exaltação já feitas em sua homenagem, causando grandes constrangimentos aos inimigos de Michel.
The album's opener, Sunday Bloody Sunday , an ardent protest song, stems from a guitar riff and lyric written by The Edge in 1982.
A música de abertura, Sunday Bloody Sunday , uma canção de protesto ardente, se originou de um riff de guitarra e letras escritas por The Edge em 1982.
Anne, a consistent and ardent supporter of union despite opposition on both sides of the border, attended a thanksgiving service in St Paul's Cathedral.
Ana, uma grande e consistente apoiadora da união apesar de resistências dos dois lados, compareceu a um serviço de ação de graças na Catedral de São Paulo.
A key force behind these reforms was Mahmud Tarzi, Amanullah Khan's Foreign Minister and father in law and an ardent supporter of the education of women.
Uma força chave por trás dessas reformas foi Mahmud Tarzi, ministro da relações exteriores de Amanullah Khan, e pai de lei e um fervoroso adepto da educação das mulheres.
Personal life Relationships and family Love and Cobain met on January 12, 1990, in Portland's Satyricon nightclub, when they both still led ardent underground rock bands.
Relacionamento e família Courtney Love Courtney Love conheceu Cobain em 12 de janeiro de 1990, na discoteca Satyricon, em Portland, quando os dois ainda tinham bandas de rock underground.
An ardent admirer of Greece, he sought to make Athens the cultural capital of the Empire and ordered the construction of many opulent temples in the city.
Um ardente admirador da Grécia, ele procurou fazer de Atenas a capital cultural do império e ordenou a construção de muitos templos opulentos na cidade.
Proposals for a more inquisitive and practical approach to the study of nature are notable in Francis Bacon, whose ardent convictions did much to popularize his insightful Baconian method.
Propostas para uma abordagem mais curiosa e prática para o estudo da natureza são notáveis em Francis Bacon, cujas convicções ardentes fez muito para popularizar seu método perspicaz balcônico.
Fielding's ardent commitment to the cause of justice as a great humanitarian in the 1750s (for instance, his support of Elizabeth Canning) coincided with a rapid deterioration in his health.
O compromisso ardente de Fielding para com a causa da justiça como um grande humanitário na década de 1750 (seu apoio a Elizabeth Canning, por exemplo) coincidiu com a rápida deterioração de sua saúde.
So I began to be an ardent student of technology trends, and track where technology would be at different points in time, and began to build the mathematical models of that.
Então me tornei um estudante ardente de tendências tecnológicas, e acompanhei onde a tecnologia estará em diferentes pontos no tempo, E comecei a construir modelos matemáticos para isto.
IPSS was founded some 15 years ago by Diep Saeeda, a lawyer and an ardent social activist, who intends to provide a platform for the youth to indulge in liberal discourse.
O IPSS foi fundado há 15 anos por Diep Saeeda, advogada e ativista social engajada, que pretende oferecer uma plataforma para que jovens se apropriem do discurso liberal.
Dee was an ardent promoter of mathematics and a respected astronomer, as well as a leading expert in navigation, having trained many of those who would conduct England's voyages of discovery.
Era um divulgador entusiasmado da matemática, um astrônomo respeitado e um perito em navegação, treinando muitos daqueles que conduziriam as viagens exploratórias da Inglaterra.
While Gautier was an ardent defender of Romanticism, his work is difficult to classify and remains a point of reference for many subsequent literary traditions such as Parnassianism, Symbolism, Decadence and Modernism.
Enquanto Gautier foi um ardente defensor do Romantismo, sua obra é difícil de classificar e continua a ser um ponto de referência para muitas tradições literárias posteriores, como Parnasianismo, Simbolismo, Modernismo e Decadentismo.
Like Verdi, Piave was an ardent Italian patriot, and in 1848, during Milan's Cinque Giornate, when Radetzky's Austrian troops retreated from the city, Verdi wrote to Piave in Venice addressing him as Citizen Piave.
Durante as Cinco Jornadas, em 1848, Verdi escreveu a Piave por ocasião da saída da cidade das tropas austríacas comandadas por Radetzky, e nesta carta dirige se a ele como Cidadão Piave .
U2's early sound was influenced by bands such as Television and Joy Division, and has been described as containing a sense of exhilaration that resulted from The Edge's radiant chords and Bono's ardent vocals .
O som inicial do U2 foi influenciado por bandas como Television e Joy Division, sendo descrito como contendo uma sensação de alegria , que resultou de The Edge acordes radiantes e um vocal ardente de Bono.
Some additional work was put in at Island Records' new Basing Street Studios in Notting Hill, London, in July, then mixed at Ardent Studios, Memphis in August 1970 during Led Zeppelin's sixth American concert tour.
Algum trabalho adicional foi feito na Island Records, a nova Baseando Street Studios, em Notting Hill, Londres, em julho, após a fusão com a Ardent Studios, de Memphis em agosto de 1970 durante a sexta turnê norte americana do Led Zeppelin.
It has been suggested that Tolkien an ardent Catholic may have used this name as a reference to the mountains of Moriah, where (according to the book of Genesis) Abraham was to sacrifice his son, Isaac.
Tem sido sugerido que Tolkien um ardente católico pode ter usado esse nome como uma referência para as montanhas de Moriá, onde (de acordo com o livro de Gênesis) Abraão foi sacrificar seu filho, Isaque.
However, before long, Pantiușa ordered anyone who had served the monarchy's police in any capacity arrested, and in the places of the Royal Security Policemen, he hired ardent members of the Communist Party, to ensure total loyalty within the organization.
Contudo, muito antes, Pantiuşa ordenou a prisão de qualquer pessoa que tivesse servido à polícia da monarquia e, no lugar dos policiais da Polícia de Segurança Real , ele contratou fervorosos membros do Partido Comunista, para assegurar a total lealdade dentro da organização.
He considered it absurd to doubt that a man might be an ardent theist and an evolutionist and, though reticent about his religious views, in 1879 he wrote that I have never been an atheist in the sense of denying the existence of a God.
Em seus últimos anos de vida, quando perguntado sobre a visão que tinha a respeito da religião, ele escreveu que nunca tinha sido um ateu no sentido de negar a existência de Deus e, portanto, se descreveria mais corretamente como um agnóstico.
However, Kanishka, who became an ardent follower of Buddhism, built what may have been the tallest building in the world at the time a giant stupa, to house the Buddhist relics, that was located just outside the Ganj Gate of the old city of Peshawar.
No entanto, Kanishka, que se tornou um fervoroso adepto do budismo, construiu o que pode ter sido o edifício mais alto do mundo na época uma estupa gigante, para abrigar as relíquias budistas, que foram localizadas fora do Ganj Gate , da antiga cidade de Peshawar.

 

Related searches : Ardent Spirits - Ardent Supporter - Ardent Love - Ardent Desire - Ardent Fan - Ardent Longing