Translation of "are around" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Around - translation :
Keywords : Redor Perto Andar Volta

  Examples (External sources, not reviewed)

Are you fucking around?
Você está brincando?
Anesthesiologists, surgeons are waiting around.
Anestesistas, cirurgiões esperam ao redor.
Bloggers are all around it.
Os blogueiros estão em cima do assunto.
Are you from around here?
Você é daqui?
Are there men around that table?
Há homens em torno da mesa?
There are smaller animals crawling around.
Há animais menores rastejando em volta.
They are seeping around the world.
Eles estão se espalhando pelo mundo.
Around 800 people are now homeless.
Cerca de 800 pessoas estão desabrigadas.
Ants are swarming around the sugar.
As formigas estão fervilhando ao redor do açúcar.
Are there any bears around here?
Há ursos na redondeza?
Glaciers around the world are melting.
As geleiras ao redor do mundo estão se derretendo.
There are a few houses around.
Há algumas casas ao redor.
Just as there are payment systems for moving money around , there are also systems for moving securities around .
Tal como existem sistemas de pagamentos para o movimento de numerário , também existem sistemas para o movimento de títulos .
The young are born after a pregnancy of around seven weeks, and are weaned when around four months old.
Os filhotes nascem após uma gestação de sete semanas e são desmamados em quatro meses de idade.
The high in January is around while the July and August highs are around .
A mínima é de 5 C em Janeiro e de 16 C em Julho e em Agosto.
Those are conveyor belts that go around.
Aqueles são dispositivos de transferência que vão em volta.
There are some other bookmobiles running around.
Há outros livromóveis circulando por aí.
Look how many people there are around.
Veja a quantidade de pessoas ao redor.
There are four countries around the board.
Há quatro países no tabuleiro.
There you are, swinging the sun around.
Aí está, movendo o sol por aí.
People are watching us all around, right?
As pessoas estão nos olhando de todos os lados, certo.
But these are tricks around the margins.
Mas isto são pegadinhas nas margens.
You're not from around here, are you?
Você não é daqui, é?
Around 99.3 are Nuristanis and 0.6 Gujjars.
0,1 é tajique.
These things are under attack around the world.
Tudo isso está sob ataque no mundo todo.
The lines around the edges are a polymer.
As linhas ao redor das bordas são um polímero.
Women Are Heroes took me around the world.
Mulheres São Heroínas me levou ao mundo inteiro.
and all around the world are not exceptions.
e em todo o mundo não são exceções.
They're not around anymore. Well actually, they are.
Eles não estão mais por aí. Bem, na verdade, estão sim.
There are so many celebrities running around here.
Há tantas celebridades por aqui
All around the world climates are mixed up.
E pelo mundo todo climas são misturados.
The silver balls are around the red ball.
As bolas prateadas estão em volta da bola vermelha.
Most signs around here are written in French.
A maioria das placas por aqui está escrita em francês.
Things are not going to change around here.
As coisas não vão mudar por aqui.
You guys aren't from around here, are you?
Vocês não são daqui, são?
NHPs are kept in zoos around the globe.
Primatas não humanos são mantidos em zoológicos ao redor do mundo.
50 different museums are located around the city.
50 diferentes museus estão localizados ao redor da cidade.
Many are to be seen around the city.
É reservado para os negócios.
These mountain systems are around 750 m altitude.
Estes sistemas de montanha estão a cerca de 750 m de altitude.
And we've been surprised to find, as young parents, that there are almost more taboos around parenting than there are around sex.
E ficamos surpresos em descobrir, como pais jovens, que existem quase mais tabus sobre criação de filhos do que existem sobre sexo.
How aware are you of things going on around the world, the seasons changing, people around you?
O quão atento você é às coisas que acontecem pelo mundo, às mudanças de estação, às pessoas ao seu redor?
Notable, too, are the conspiracy theories this time around.
Desta vez, dignas de nota são também as teorias de conspiração.
Are they going to be around in 50 years?
Eles estarão por aí em 50 anos?
All around us, everywhere, there are people like this.
Por todos os lados, em todo lugar, existe gente assim.
I mean, there are certainly plenty of them around.
Quero dizer, há certamente muitas delas por todas as partes.

 

Related searches : Are Based Around - Are Centred Around - Are Structured Around - Are Organized Around - Costs Are Around - You Are Around - We Are Around - Are Built Around - Are Centered Around - Are Gathered Around - Figures Are Around - Around And Around - Browse Around