Translation of "are constantly emerging " to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Constantly - translation :

Emerging - translation :

Keywords : Constantemente Constante Mudar Todo Toda Emergir Emergindo Surgindo Emerge Mercados

Examples (External sources, not reviewed)

Computers are constantly being improved.	Os computadores estão sempre sendo melhorados.
The real reasons are now emerging.	As verdadeiras razões estão agora a ser conhecidas.
Local, large scale solutions are emerging.	Estão a surgir soluções em grande escala a nível local.
Emerging global players the emerging market economies that are members of the G20 are increasingly becoming of systemic relevance .	Intervenientes emergentes a nível mundial as economias de mercado emergentes que são membros do Grupo dos Vinte ( G20 ) estão a tornar se cada vez mais importantes , em termos sistémicos .
We are always, constantly playing the zero sum game.	Estamos constantemente jogando soma zero.
And all of us are constantly looking for harmony.	E todos nós estamos constantemente procurando harmonia.
The limits of art are constantly pushed further afield.	É verdade que os limites da arte são constantemente empurrados para mais longe.
Rabbits are prey animals and are therefore constantly aware of their surroundings.	Porém, os coelhos são animais que correm.
Muscle is constantly being used constantly being damaged.	O músculo está constantemente em uso constantemente sendo danificado.
Things are constantly coming into being, and ceasing to be.	As coisas estão vindo constantemente a ser e deixar de ser.
Role in apoptosis In an animal, cells are constantly dying.	Papel na apoptose Num animal existe uma constante morte de células.
Some of these powers are still emerging economies.	Algumas destas potências são ainda economias emergentes.
Trees and bones are constantly reforming themselves along lines of stress.	Árvores e ossos estão constantemente se auto reformando ao longo de linhas de estresse.
New influenza viruses are constantly evolving by mutation or by reassortment.	Os vírus de gripe evoluem continuamente, através de mutação ou recombinação.
Similar problems are emerging in the east as well.	Problemas similares estão surgindo na região Leste também.
And when they are not talking on the phone, they are constantly surfing the internet.	E quando não estão falando no telefone, eles ficam mexendo na internet.
Opportunities to make such contributions are appearing constantly and across all sectors.	As oportunidades para se dar essas contribuições estão a aparecer constantemente e em todos os sectores.
These are the things I constantly think about from day to day.	Estas são as coisas que eu constantemente penso no dia a dia.
They are constantly upgrading, and in a few cases, the government helps.	Eles estão evoluindo constantemente e, em alguns casos, o governo os ajuda.
I'm constantly being mindful that as a musician you are working alone.	Estou totalmente consciente de que como artista você está trabalhando sozinha.
They fight constantly.	Eles brigam constantemente.
They fight constantly.	Elas brigam constantemente.
Tom complains constantly.	O Tom reclama constantemente.
Second, emerging countries are more Europe s rivals than its partners.	Em segundo lugar, os países emergentes são mais rivais da Europa do que seus parceiros.
Who cares if Spanish sports teams are constantly coming out with racist chants?	Que diferença faz se os times esportivos espanhóis estão sempre proferindo gritos racistas?
The middle income countries, the emerging economy, they are catching up.	Os países de renda média, a economia emergente, eles estão alcançando os outros.
They were constantly quarreling.	Eles brigavam constantemente.
They were constantly quarreling.	Eles brigavam com frequência.
I miss you constantly.	Estou sempre com saudade de você.
I miss you constantly.	Sinto constantemente sua falta.
I miss you constantly.	Não se passa um minuto sem que eu lhe sinta a falta.
Now the rules that I'm talking about are constantly being monitored by the culture.	Agora as regras que eu estou falando estão sendo constantemente monitoradas pela cultura.
New markets and spheres for applying one s intellect, education, and talents are appearing constantly.	Novos mercados e esferas de aplicação do intelecto, da educação e de talentos estão a surgir constantemente.
It's a constantly falling process.	É um processo de queda constante.
Neural activity is constantly changing.	A atividade neural está mudando constantemente
I am constantly forgetting names.	Eu estou, constantemente, esquecendo nomes.
He constantly criticizes other people.	Ele critica outras pessoas constantemente.
I constantly talk to myself.	Eu constantemente falo comigo mesmo.
Tom and Mary fight constantly.	Tom e Mary brigam constantemente.
Instead, they set up their lives so that they are constantly nudged into physical activity.	Ao invés disso, eles estabelecem suas vidas de maneira que elas são constantemente levadas a atividades físicas.
Everything is in constant flux, and so conditions and the thing itself are constantly changing.	Tudo está em fluxo constante e, assim, as condições e coisas em si estão mudando constantemente.
What happens in emerging markets does not stay in emerging markets.	O que acontece nos mercados emergentes não fica circunscrito aos mesmos.
Fortunately, promising new models for making education more coherent and capacious are emerging.	Felizmente, estão a emergir novos modelos que tornam a educação mais coerente e abrangente.
This is particularly problematic for the emerging economies, which are especially vulnerable now.	Isso é particularmente problemático para as economias emergentes, que estão especialmente vulneráveis nesse momento.
Such indicators are even more alarming in emerging markets, where discrimination and gender inequality are particularly prevalent.	Tais indicadores são ainda mais alarmantes nos mercados emergentes, onde a discriminação e a desigualdade de género apresentam uma maior prevalência.

Exibir esta página em português