Translation of "are discriminated against" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Against - translation :

Keywords : Acusações Vontade Lutar Parede

Examples (External sources, not reviewed)

Because I don't want them discriminated against anymore.	Porque não quero que sejam mais vítimas de discriminação.
In the image Discriminated against for being on .	Na imagem Discriminação por estar na Informconf .
Okinawa has historically been discriminated against because of its dialect and has suffered under American occupation.	Historicamente Okinawa tem sido discriminada por causa do seu dialeto e sofrido com a ocupação americana.
Burakumin The Burakumin are a group that is socially discriminated against in Japanese society, whose recorded history goes back to the Heian Period in the 11th century.	Burakumin O burakumin é um grupo que socialmente discriminado em relação à sociedade japonesa, cujos registros históricos datam do período Heian, no século XI.
We don't have any idea what it is to be discriminated against for our ethnicity, religion or origin. But who cares?	Não fazemos ideia do que é ser discriminado pela etnia, religião ou origem, mas e daí?
The teacher, Herr Schtopf, he never discriminated.	O professor, Herr Schtopf, ele nunca discriminou.
Free love particularly stressed women's rights since most sexual laws discriminated against women for example, marriage laws and anti birth control measures.	O amor livre particularmente enfatiza os direitos da mulher contra as leis sexualmente discriminatórias feitas contra as mulheres por exemplo, leis de casamento e medidas de controle de nascimentos.
Millions of non Germans subjects in the German Empire, like the Polish, Danish and French minorities, were discriminated against, and a policy of Germanisation was implemented.	Os grupos não alemães da população do Império Alemão, tais como as minorias polonesas, dinamarquesas e francesas, sofriam discriminação e foram objeto de uma política de germanização.
if this is not the case , euro area Member States that can only be accessed by roads that cross through non euro area Member States would be unduly discriminated against .	Se tal não for o caso , os Estados Membros da área do euro aos quais apenas se possa aceder por rodovias que atravessem Estados Membros não participantes na área do euro seriam objecto de discrimi nação injustificada .
Rest assured this is fire under the ashes and these poor and unemployed youths who have been persecuted and discriminated against all their lives will one day bring you down.	Tenha certeza de que haverá volta e esses jovens pobres e desempregados que têm sido perseguidos e discriminados por toda vida irão lhes derrubar um dia.
In general, if you are discovered to be transgender, the likelihood of you being stigmatized, harassed, discriminated against, beaten up, ridiculed, publicly undressed to see what you have between your legs and the worst of all, corrective raped is high.	No geral, se descobrirem que és transgênere, existe a probabilidade de seres estigmatizada, assediada, discriminada, sovada, ridicularizada, despida em público para que vejam o que tens entre as pernas e o pior de tudo, as violações como forma de correctivo são elevadas.
The place has been a haven for those who were discriminated by Japanese society.	O local tem servido de abrigo para muitos que foram discriminados na sociedade japonesa.
Campagnolo, who has substantial support from MBL and Escola Sem Partido, is asking for 17,500 reais (5,700 US dollars) in damages for feeling discriminated against by Fáveri for identifying as Christian, conservative, and anti feminist.	Campagnolo, que tem amplo apoio do MBL e do Escola sem Partido, pede uma indenização de R 17,5 mil (5700 USD) por danos morais por entender ter sido discriminada por Fáveri ao se identificar como cristã, conservadora e anti feminista.
We are against globalization.	Nós somos contra a globalização.
all this we are against,	isto tudo nós somos contra,
The odds are against us.	As chances estão contra nós.
They are against nuclear power.	Eles são contra a energia nuclear.
According to the IBGE, this trend is mainly because of the revaluation of the identity of historically discriminated ethnic groups.	De acordo com o IBGE, essa tendência se deve ao fato da revalorização da identidade histórica de grupos raciais historicamente discriminados.
Commenting on the matter, a spokesman for the U.S. Department of State said that Scientologists were discriminated against in Germany, but condemned the comparisons to the Nazis' treatment of Jews as extremely inappropriate, as did a United Nations Special Rapporteur.	Comentando sobre o assunto, um porta voz do Departamento de Estado dos EUA disse que os cientologistas foram discriminados na Alemanha, mas condenou as comparações com o tratamento dos nazistas aos judeus como extremamente inadequada, assim também comentou o relator especial da ONU.
Are you for or against abortions?	Você é a favor ou contra abortos?
all reimbursements are paid against receipts .	all reimbursements are paid against receipts .
Police are powerless against local crime.	A polícia não dá conta da força que ganhou o crime local.
All civilized countries are against war.	Todos os países civilizados estão contra a guerra.
People are protesting against nuclear weapons.	As pessoas estão protestando contra as armas nucleares.
We are against working on Sundays.	Nós somos contra trabalhar aos domingos.
We are against working on Sundays.	Somos contra trabalhar aos domingos.
Waves are breaking against the rocks.	As ondas rebentam contra as rochas.
Certain religions are against organ donation.	Algumas religiões são contra a doação de órgãos.
Those who are against, raise your hands.	Aqueles que são contra, levantem as mãos.
Are you for or against his idea?	Você é a favor ou contra a ideia dele?
Are you for or against my plan?	Você está a favor ou contra meu plano?
Are you for or against the plan?	Você é contra ou a favor do plano?
Decisions that go against Germany are possible.	É possível a existência de decisões que contrariem a Alemanha.
Are you for or against the war?	Vocês são contra ou a favor da guerra?
The workers are against the new plan.	Os trabalhadores são contras o novo plano.
Why are you protesting against the government?	Por que você está protestando contra o governo?
Most French people are against capital punishment.	A maioria dos franceses é contra a pena de morte.
unrealised losses are charged against previous unrealised gains in the revaluation account and any remaining losses are charged against profit .	as perdas não realizadas são também relevadas na conta de reavaliação e as restantes perdas são imputadas a resultados .
In the video, Zé Roberto, the tricolor team's midfielder, former player on Brazil's national team, tells how he was never a victim of racism on the field, but before becoming a successful player, he was discriminated against during an interview because of his skin color.	No vídeo, Zé Roberto, meia da equipe tricolor, ex jogador da seleção brasileira, relata que nunca foi vítima de racismo dentro de campo, mas que antes de seguir a carreira de jogador, foi discriminado em uma entrevista de emprego por sua cor.
Scripts like these are insurance policies against disaster.	Roteiros como este são uma espécie de seguro contra desastres.
They are in many important places against markets.	Eles são em muitos lugares importantes contra os mercados.
Are they coming from India against the wind?	Estão vindo da Índia contra o vento?
Are you for the war or against it?	Você está a favor ou contra a guerra?
There are blogs for and against the government.	Há blogs a favor e contra o governo.
There are many online petitions against the measure.	Petição contra a medida já está online.

Exibir esta página em português