Translation of "are further demonstrated" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Demonstrated - translation :

Further - translation :

Keywords : Demonstrou Demonstrado Demonstraram Demonstrada Demonstrei Novas Instruções Ordens Além Falta

Examples (External sources, not reviewed)

It also demonstrated that we are deeply democratic, right?	Também se demonstrou que somos profundamente democráticos, não?
They demonstrated real leadership.	Eles deram provas de serem verdadeiros líderes.
This decrease in pressure was further demonstrated by carrying a half full balloon up a mountain and watching it gradually inflate, then deflate upon descent.	Essa diminuição de pressão, foi mais tarde demonstrada, carregando um balão parcialmente cheio para uma montanha e observando que ele inflava gradualmente, e desinflava na descida.
Hurricane Katrina in 2005 demonstrated that the vision of further unification of functions and another reorganization could not address the problems FEMA had previously faced.	Furacão Katrina in 2005 demonstrated that the vision of further unification of functions and another reorganization could not address the problems FEMA had previously faced.
These are shrinking even further.	Estes estão encolhendo cada vez mais.
Further improvements are thus needed .	Assim , são precisas mais melhorias .
And, as the recent crisis demonstrated, there are circumstances when central bankers should use it.	E como demonstraram as crises recentes, existem circunstâncias em que os responsáveis dos bancos centrais devem usá lo.
Despite these demonstrated abilities, wild rock doves are sedentary and rarely leave their local areas.	Apesar destas habilidades demonstradas em alguns, os pombos selvagens são sedentários e raramente deixam suas áreas.
whereas further implementing provisions are necessary	que se afiguram necessárias outras normas de aplicação
These points are elaborated further below .	Estes pontos são tratados com maior detalhe um pouco mais abaixo .
... and further initiatives are under way	A gestão de crises na UE foi reforçada ...
But nobody actually demonstrated it, right?	Mas claro, ninguém conseguiu demonstrar isso, certo?
People also demonstrated in Washington DC.	Pessoas também se manifestaram em Washington DC.
Tom demonstrated how the device worked.	O Tom demonstrou como o dispositivo funcionava.
Further details are given in Annex 2 .	Para mais pormenores , ver o anexo 2 .
The salesman demonstrated how to use it.	O vendedor demonstrou como usá lo.
The salesman demonstrated how to use it.	O vendedor demonstrou como usá la.
Our teacher demonstrated the experiment in chemistry.	Nosso professor demonstrou o experimento de química.
Some of these are minimum standards and are being developed further .	Alguns destes padrões são padrões mínimos , estando ainda a ser alvo de novos desenvolvimentos .
Further technical details are contained in Appendix I.	O apêndice 1 contém detalhes técnicos adicionais .
These elements are assessed in further detail below .	Estes elementos são analisados abaixo com mais detalhe .
( ) Further details are set out in Section 6.2.1 .	( 1 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.1 .
Further technical details are contained in Appendix I.	Further technical details are contained in Appendix I.
Despite this progress , further improvements are still needed .	Apesar destes progressos , são necessárias novas melhorias .
These boundaries are discussed in further detail below.	Estes limites são apresentados em detalhe mais adiante.
The teacher demonstrated the idea with an experiment.	O professor demonstrou a ideia com um experimento.
This phenomenon is demonstrated during the cell cycle.	Este fenómeno é demonstrado durante o ciclo celular.
1 Further details are set out in Section 6.2.1 .	1 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.1 .
2 Further details are set out in Section 6.2.2 .	2 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.2 .
( 1 ) Further details are set out in Section 6.2.1 .	Sim ( 1 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.1 .
( 2 ) Further details are set out in Section 6.2.2 .	( 2 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.2 .
Further details are described in the ICM User Handbook .	O Manual de Utente do MIC contém mais detalhes .
Further details are described in the ICM User Handbook .'	Further details are described in the ICM User Handbook .
Further details are described in the ICM User Handbook .'	O Manual de Utente do MIC contém mais detalhes .
Further details are described in the ICM User Handbook .	Further details are described in the ICM User Handbook .
1 ) Further details are set out in Section 6.2.1 .	1 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.1 .
2 ) Further details are set out in Section 6.2.2 .	2 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.2 .
The limits of art are constantly pushed further afield.	É verdade que os limites da arte são constantemente empurrados para mais longe.
Further trials of the RV 144 vaccine are ongoing.	Mais estudos da vacina RV 144 estão em andamento.
There are a further two parts to this standard.	Existem mais duas partes deste padrão.
The Auckland Botanic Gardens are further south, in Manurewa.	O Auckland Botanic Gardens está mais ao sul, em Manurewa.
Larger national groups are further subdivided into local groups.	Os grupos nacionais maiores são subdivididos em grupos locais.
To make further progress we really need to look at the orbits of stars that are much further away.	Para progredir, precisamos realmente olhar para as órbitas de estrelas que estão bem mais longe.
They are mulling whether they're going to take it further.	Pensando se vão levar o projeto adiante.
Reductions in profit margins are projected to further dampen inflation .	Projecta se que as reduções das margens de lucro atenuem novamente a inflação .

Exibir esta página em português