Translation of "are located within" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The polyaromatics are predominantly located within the primary cell wall, and the polyaliphatics are located between the primary cell wall and the plasmalemma. | Os domínios poliaromáticos estão localizados predominantemente na parede celular primária, e os polialifáticos estão localizados entre a parede celular primária e o plasmalema. |
| Chiba Velodrome is located within the city. | O Velódromo de Chiba está localizado na cidade. |
| A significant number of autonomous republics can be found within the successor states of the Soviet Union, but the majority are located within Russia. | Um número significativo de repúblicas autónomas podem ser encontrados nos estados sucessores da União Soviética, mas a maioria está localizada dentro de Rússia. |
| Of these, 93 are located within the commune of Santiago, considered the historic center of the city. | O aeroporto está localizado na comuna de Pudahuel, no noroeste da cidade, a 13 km do centro. |
| The city directly administers Kōchi Commercial High School, and 15 other high schools are located within the city boundaries. | A cidade administra diretamente o de Kochi, além de outros 15 colégios localizados nos limites da cidade. |
| Most of the Lake Zürich is located within the canton. | A maior parte do lago Zurique está localizada dentro do cantão. |
| Medicine Lake is located within Jasper National Park, Alberta, Canada. | O lago Medicine localiza se dentro do Parque Nacional Jasper na província de Alberta, Canadá. |
| By the 1930s, over 1500 reserves were located within British Columbia. | O rio Fraser está localizado completamente dentro da Colúmbia Britânica. |
| The largest city of Ecuador, Guayaquil, is located within the province. | Guayas é uma província do Equador localizada na região geográfica de Costa . |
| Lastly, Moscow is located within the central economic region, one of twelve regions within Russia with similar economic goals. | Por fim, a cidade está localizada na Região Econômica do Centro, uma das doze regiões no interior da Rússia com as mesmas metas econômicas. |
| It has a total area of , of which are located within Minas Gerais, which is equivalent to 17.8 of the state territory. | Possui uma área total de 143 mil km², dos quais 86.500 km² localizam se em Minas Gerais, o que equivale a 17,8 do território mineiro. |
| Almost 60 percent of the country's area is located within this region. | Quase 60 por cento da área do país está localizada dentro desta região. |
| The oldest (and most intact) Chinatown in Canada is located within downtown. | A mais antiga (e intacta) Chinatown do Canadá localiza se na baixa. |
| This is one of three large clusters located within of the Sun. | Detailed information on Sirius Getting Sirius about time |
| Large companies are located within the municipality, such as Henkel, Jaraguá, Cacau Show, Casa Suíça, Eurofarma, Alpla, Wyeth, Blanver, Bomi Brasil and others. | Grandes empresas estão instaladas dentro do município, tais como Henkel, Jaraguá, Cacau Show, Casa Suíça, Eurofarma, Alpla, Wyeth, Blanver, Bomi Brasil e New Italian. |
| The constellation is located within the Milky Way, and hence has many stars. | A constelação está localizada dentro da Via Láctea, portanto possui muitas estrelas. |
| The Village of New Paltz is located within the Town of New Paltz. | Faz parte do Condado de Ulster e da Municipalidade de New Paltz. |
| Foster County is a county located within the U.S. state of North Dakota. | O Condado de Foster é um dos 53 condados do Estado americano da Dakota do Norte. |
| There are subcultures within cultures. | Existem subculturas dentro das culturas. |
| There are societies within societies. | Existem sociedades dentro das sociedades. |
| Each Member State should collect information concerning European critical infrastructures located within its territory . | Cada Estado Membro deve recolher informações sobre as infra estruturas críticas europeias localizadas no respectivo território . |
| 8 This provider does not necessarily need to be located within the same country . | disponibilizando serviços de compensação e liquidação ( se relevante ) baseados nos princípios aplicáveis dos Termos de Referência para as Infra Estruturas 7 . |
| It is located in the centre of Nigeria, within the Federal Capital Territory (FCT). | Abuja é a capital da República Federal da Nigéria e sede do Território da Capital Federal. |
| Ermita de San Roque is located within the village and was rebuilt in 1884. | Ermita de San Roque está localizado dentro da vila e foi reconstruído em 1884. |
| Plano ( ) is a city in the state of Texas, located mostly within Collin County. | Plano é uma cidade localizada no estado norte americano de Texas, no Condado de Collin. |
| Platelets are held within these internal membranes within the cytoplasm of megakaryocytes. | As plaquetas são mantidas dentro destas membranas internas dentro do citoplasma dos megacariócitos. |
| Structure Located within the thylakoid membrane and inner mitochondrial membrane, ATP synthase consists of 2 regions the FO portion is within the membrane. | Estrutura Localizado nas mitocôndrias, a ATP sintase consiste em duas regiões A parte FO dentro da membrana. |
| Radiation levels are within acceptable limits. | Os níveis de radiação estão dentro dos limites aceitáveis. |
| The cap and collar are thought to be a dense region of methane clouds located within the pressure range of 1.3 to 2 bar (see above). | Acredita se que a calota e o colar seja uma região densa de nuvens de metano localizadas dentro de uma faixa de pressão de 1,3 a 2 bar (ver acima). |
| Caetés (, , Caaetes ) is a Brazilian municipality located within the state of Pernambuco, in northeastern Brazil. | Caetés é um município brasileiro localizado no interior de Pernambuco (Agreste). |
| Amygdala, located deep within the temporal lobes and related with a number of emotional processes. | Localizada na profundidade de cada lobo temporal anterior, funciona de modo íntimo com o hipotálamo. |
| Benigembla () located in the Pop Valley within the district of Marina Alta in eastern Spain. | Benigembla é uma cidade de Valência, País Pop Localizada no Vale no distrito de Marina Alta no leste da Espanha. |
| Bedford is an incorporated town located within Bedford County in the U.S. state of Virginia. | Bedford é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia. |
| Emporia is an independent city located within the confines of Greensville County, Virginia, United States. | Emporia é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia. |
| Its headquarters are located in Madrid. | Sua sede é em Madrid, Espanha. |
| There are divisions within the organization itself. | Há divisões dentro da própria organização. |
| Many stars are forming within the galaxy. | Várias estrelas estão em processo de formação naquela galáxia. |
| Within the genome are also six pseudogenes. | Dentro do genoma também estão seis pseudogenes. |
| Eton College is located within about half a mile of the castle, across the River Thames. | O Eton College está localizado menos de 1 km de Windsor depois do Tâmisa. |
| Cytochrome c is also found in some bacteria, where it is located within the periplasmic space. | Também se encontra citocromo c nalgumas bactérias, localizando se no espaço periplasmático. |
| charm ), is a municipality located in Rio Grande do Norte, Brazil, located within the microregion of Serra de São Miguel and mesoregion of Oeste Potiguar . | Geografia O município do Encanto está localizado no Alto Oeste do estado do Rio Grande do Norte, na Mesorregião do Oeste Potiguar e Microrregião da Serra de São Miguel. |
| Institutions located in offshore financial centres are treated statistically as residents of the territories in which they are located . | As instituições localizadas em centros financeiros off shore são tratadas estatisticamente como residentes dos territórios nos quais estão localizadas . |
| LutherCorp headquarters are also located in Metropolis. | Também está localizado no centro da cidade. |
| Its headquarters are located in Cairo, Egypt. | Sua sede fica localizada no Cairo, Egito. |
| Its headquarters are located in Luxembourg, Luxembourg. | Tem sede na cidade do Luxemburgo, capital do Luxemburgo. |
Related searches : Located Within - Are Located - Is Located Within - Are Located Outside - Are Still Located - Data Are Located - Are Located Nearby - Who Are Located - Are Located Between - Are Now Located - We Are Located - Headquarters Are Located - They Are Located - Which Are Located