Translation of "are located within" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Located - translation : Within - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The polyaromatics are predominantly located within the primary cell wall, and the polyaliphatics are located between the primary cell wall and the plasmalemma.
Os domínios poliaromáticos estão localizados predominantemente na parede celular primária, e os polialifáticos estão localizados entre a parede celular primária e o plasmalema.
Chiba Velodrome is located within the city.
O Velódromo de Chiba está localizado na cidade.
A significant number of autonomous republics can be found within the successor states of the Soviet Union, but the majority are located within Russia.
Um número significativo de repúblicas autónomas podem ser encontrados nos estados sucessores da União Soviética, mas a maioria está localizada dentro de Rússia.
Of these, 93 are located within the commune of Santiago, considered the historic center of the city.
O aeroporto está localizado na comuna de Pudahuel, no noroeste da cidade, a 13 km do centro.
The city directly administers Kōchi Commercial High School, and 15 other high schools are located within the city boundaries.
A cidade administra diretamente o de Kochi, além de outros 15 colégios localizados nos limites da cidade.
Most of the Lake Zürich is located within the canton.
A maior parte do lago Zurique está localizada dentro do cantão.
Medicine Lake is located within Jasper National Park, Alberta, Canada.
O lago Medicine localiza se dentro do Parque Nacional Jasper na província de Alberta, Canadá.
By the 1930s, over 1500 reserves were located within British Columbia.
O rio Fraser está localizado completamente dentro da Colúmbia Britânica.
The largest city of Ecuador, Guayaquil, is located within the province.
Guayas é uma província do Equador localizada na região geográfica de Costa .
Lastly, Moscow is located within the central economic region, one of twelve regions within Russia with similar economic goals.
Por fim, a cidade está localizada na Região Econômica do Centro, uma das doze regiões no interior da Rússia com as mesmas metas econômicas.
It has a total area of , of which are located within Minas Gerais, which is equivalent to 17.8 of the state territory.
Possui uma área total de 143 mil km², dos quais 86.500 km² localizam se em Minas Gerais, o que equivale a 17,8 do território mineiro.
Almost 60 percent of the country's area is located within this region.
Quase 60 por cento da área do país está localizada dentro desta região.
The oldest (and most intact) Chinatown in Canada is located within downtown.
A mais antiga (e intacta) Chinatown do Canadá localiza se na baixa.
This is one of three large clusters located within of the Sun.
Detailed information on Sirius Getting Sirius about time
Large companies are located within the municipality, such as Henkel, Jaraguá, Cacau Show, Casa Suíça, Eurofarma, Alpla, Wyeth, Blanver, Bomi Brasil and others.
Grandes empresas estão instaladas dentro do município, tais como Henkel, Jaraguá, Cacau Show, Casa Suíça, Eurofarma, Alpla, Wyeth, Blanver, Bomi Brasil e New Italian.
The constellation is located within the Milky Way, and hence has many stars.
A constelação está localizada dentro da Via Láctea, portanto possui muitas estrelas.
The Village of New Paltz is located within the Town of New Paltz.
Faz parte do Condado de Ulster e da Municipalidade de New Paltz.
Foster County is a county located within the U.S. state of North Dakota.
O Condado de Foster é um dos 53 condados do Estado americano da Dakota do Norte.
There are subcultures within cultures.
Existem subculturas dentro das culturas.
There are societies within societies.
Existem sociedades dentro das sociedades.
Each Member State should collect information concerning European critical infrastructures located within its territory .
Cada Estado Membro deve recolher informações sobre as infra estruturas críticas europeias localizadas no respectivo território .
8 This provider does not necessarily need to be located within the same country .
disponibilizando serviços de compensação e liquidação ( se relevante ) baseados nos princípios aplicáveis dos Termos de Referência para as Infra Estruturas 7 .
It is located in the centre of Nigeria, within the Federal Capital Territory (FCT).
Abuja é a capital da República Federal da Nigéria e sede do Território da Capital Federal.
Ermita de San Roque is located within the village and was rebuilt in 1884.
Ermita de San Roque está localizado dentro da vila e foi reconstruído em 1884.
Plano ( ) is a city in the state of Texas, located mostly within Collin County.
Plano é uma cidade localizada no estado norte americano de Texas, no Condado de Collin.
Platelets are held within these internal membranes within the cytoplasm of megakaryocytes.
As plaquetas são mantidas dentro destas membranas internas dentro do citoplasma dos megacariócitos.
Structure Located within the thylakoid membrane and inner mitochondrial membrane, ATP synthase consists of 2 regions the FO portion is within the membrane.
Estrutura Localizado nas mitocôndrias, a ATP sintase consiste em duas regiões A parte FO dentro da membrana.
Radiation levels are within acceptable limits.
Os níveis de radiação estão dentro dos limites aceitáveis.
The cap and collar are thought to be a dense region of methane clouds located within the pressure range of 1.3 to 2 bar (see above).
Acredita se que a calota e o colar seja uma região densa de nuvens de metano localizadas dentro de uma faixa de pressão de 1,3 a 2 bar (ver acima).
Caetés (, , Caaetes ) is a Brazilian municipality located within the state of Pernambuco, in northeastern Brazil.
Caetés é um município brasileiro localizado no interior de Pernambuco (Agreste).
Amygdala, located deep within the temporal lobes and related with a number of emotional processes.
Localizada na profundidade de cada lobo temporal anterior, funciona de modo íntimo com o hipotálamo.
Benigembla () located in the Pop Valley within the district of Marina Alta in eastern Spain.
Benigembla é uma cidade de Valência, País Pop Localizada no Vale no distrito de Marina Alta no leste da Espanha.
Bedford is an incorporated town located within Bedford County in the U.S. state of Virginia.
Bedford é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia.
Emporia is an independent city located within the confines of Greensville County, Virginia, United States.
Emporia é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia.
Its headquarters are located in Madrid.
Sua sede é em Madrid, Espanha.
There are divisions within the organization itself.
Há divisões dentro da própria organização.
Many stars are forming within the galaxy.
Várias estrelas estão em processo de formação naquela galáxia.
Within the genome are also six pseudogenes.
Dentro do genoma também estão seis pseudogenes.
Eton College is located within about half a mile of the castle, across the River Thames.
O Eton College está localizado menos de 1 km de Windsor depois do Tâmisa.
Cytochrome c is also found in some bacteria, where it is located within the periplasmic space.
Também se encontra citocromo c nalgumas bactérias, localizando se no espaço periplasmático.
charm ), is a municipality located in Rio Grande do Norte, Brazil, located within the microregion of Serra de São Miguel and mesoregion of Oeste Potiguar .
Geografia O município do Encanto está localizado no Alto Oeste do estado do Rio Grande do Norte, na Mesorregião do Oeste Potiguar e Microrregião da Serra de São Miguel.
Institutions located in offshore financial centres are treated statistically as residents of the territories in which they are located .
As instituições localizadas em centros financeiros off shore são tratadas estatisticamente como residentes dos territórios nos quais estão localizadas .
LutherCorp headquarters are also located in Metropolis.
Também está localizado no centro da cidade.
Its headquarters are located in Cairo, Egypt.
Sua sede fica localizada no Cairo, Egito.
Its headquarters are located in Luxembourg, Luxembourg.
Tem sede na cidade do Luxemburgo, capital do Luxemburgo.

 

Related searches : Located Within - Are Located - Is Located Within - Are Located Outside - Are Still Located - Data Are Located - Are Located Nearby - Who Are Located - Are Located Between - Are Now Located - We Are Located - Headquarters Are Located - They Are Located - Which Are Located