Translation of "are not accessible" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Accessible - translation :

Keywords : Acessível Acessíveis Deficientes Rodas Disponível

Examples (External sources, not reviewed)

Those records are not accessible to the public.	O público não tem acesso àqueles registros.
It is not accessible by wheelchair.	Não é acessível por escadas.
Deposits with telephone or mobile phone banking access are not included , unless they are also accessible via Internet or PC banking applications .	Não estão incluídos os depósitos com acesso bancário por telefone , fixo ou móvel , a menos que o acesso se faça também através de aplicações de Internet banking ou de PC banking .
Transferable overnight deposits with telephone or mobile phone banking access are not included , unless they are also accessible via the Internet or PC banking .	Os depósitos overnight transferíveis acessíveis por telefone fixo ou portátil não estão incluídos , a menos que também se possa aceder aos mesmos através da Internet ou de serviços bancários computorizados .
Selected accessible	Objecto acessível seleccionado
Selected accessible	Objeto acessível selecionado
Most IP implementations are accessible to programmers through sockets and APIs.	A maioria das implementações de IP são acessíveis aos programadores através de sockets e APIs.
The book's given links are no longer accessible on the PlayOnline website.	O livro guia estava acessível no site PlayOnline.
Display accessible memory	Mostrar memória acessível
Bookmark selected accessible.	Objecto acessível de marcador seleccionado.
Bookmark selected accessible.	Objeto acessível de marcador selecionado.
The two main ports are Le Palais (accessible by ferry from Quiberon, Port Navalo and Vannes) and Sauzon (accessible by ferry from Quiberon and Lorient).	Os dois portos principais são Le Palais (acessível por ferry desde Quiberon) e Sauzon (acessível por ferry desde Quiberon e Lorient).
A sign language interpreter makes the performances accessible to people who are deaf.	Um intérprete de linguagem de sinais torna a peça acessível a deficientes auditivos.
Most of these base interactions are made in the major groove, where the bases are most accessible.	A maior parte destas interacções com bases faz se no sulco maior, onde as bases estão mais acessíveis.
Inspect last focused accessible	Inspeccionar o último objecto acessível com o foco
Inspect accessible under mouse	Inspeccionar o objecto acessível sob o rato
Inspect last focused accessible	Inspecionar o último objeto acessível com o foco
Inspect accessible under mouse	Inspecionar o objeto acessível sob o rato
Government actions are sometimes taken to make public places more accessible to blind people.	Ações do governo são algumas vezes tomadas para tornar lugares públicos mais acessíveis a pessoas cegas.
Compared to the piano rolls, there are few accessible audio recordings of Gershwin's playing.	Igualmente aos rolos de piano, há poucas gravações de áudio acessíveis dele.
Maybe not as accessible as it is on YouTube, but where should I put it then?	Talvez não devesse ser acessado via YouTube, mas onde mais eu colocaria?
In essence, it establishes a parallel version of the Internet not directly accessible with IPv4 software.	Estabelece essencialmente uma versão paralela da Internet não acessível com softwares IPv4.
Too often, the answers to these questions are not accessible to the public, leaving billions of internet users unable to hold companies accountable for their decisions.	Não raro, as repostas para essas perguntas não estão acessíveis ao público, impedindo que bilhões de internautas responsabilizem essas companhias por suas decisões.
Cymatics is accessible to everybody.	A cimática é acessível a todos.
and is accessible to hikers.	Comunas Auzers Lastic
The fourth element is that the high value U.S. targets are accessible, soft and plentiful.	O quarto elemento é que os alvos americanos de maior valor são acessíveis, desprotegidos e abundantes.
and are made accessible to all interested parties by the ECB on its website ( www.ecb.int ) .	disponibilizados a todos os interessados pelo BCE através da sua página na Internet ( www.ecb.int ) .
Netscape's exclusive features, such as the Netscape Blog, Netscape NewsQuake, Netscape Navigator, My Netscape and Netscape Community pages, are less accessible from the AOL Netscape designed portal and in some countries not accessible at all without providing a full URL or completing an Internet search.	Recursos exclusivos da Netscape, como o Blog do Netscape, NewsQuake Netscape, o Netscape Navigator, Netscape meu e páginas Netscape comunitário, são menos acessíveis a partir do Netscape AOL projetado portal ou, em alguns países acessíveis a todos, sem fornecer um URL completo ou concluir uma pesquisa na Internet.
His goal was to make his politics accessible to ordinary people, not to inspire debate among dogmatists.	O seu objectivo era tornar a sua política acessível às pessoas comuns e não inspirar debates entre dogmáticos.
It's a part of the space that's accessible to animals since we are animals, we are a subset of that.	É parte do espaço acessível a animais... porque nós somos animais, somos um sub grupo deles.
And those solutions are accessible in a different way to people who don't have capital. Right?	E essas soluções são acessíveis de modos diferentes a pessoas que não tem capital, certo?
These projects are now able to provide information that has never before been accessible to citizens.	Estes projetos podem agora proporcionar informações antes nunca acessíveis aos cidadãos.
Definition A newspaper typically meets four criteria Publicity Its contents are reasonably accessible to the public.	Os jornais tipicamente atendem quatro critérios Abrangência seus conteúdos são razoavelmente acessíveis ao público em geral.
( a ) to make sure that the personalised security features of a payment verification instrument are not accessible to parties other than the holder of the payment verification instrument	Artigo 47º Obrigações do prestador de serviços de pagamento associadas aos instrumentos de verificação de pagamentos O prestador de serviços de pagamento respeitará as seguintes obrigações ( a ) Assegurará que os dispositivos de segurança personalizados de um instrumento de verificação de pagamentos não sejam acessíveis a outras partes que não o titular do referido instrumento
The hardware stack is not software accessible on earlier devices, but this changed with the 18 series devices.	A pilha de hardware não é acessível por software em dispositivos anteriores, mas isso mudou com os dispositivos da série 18.
Often times we find that governments do in fact publish information about their activities and spending, but they do so in ways that are not easily accessible or comprehensible.	Muitas vezes achamos que os governos, de fato, publicam informações sobre suas atividades e gastos, mas eles fazem isso de modo que esses dados não são facilmente acessíveis ou compreensíveis.
The fact that Rieu's focus is on highly accessible, enjoyable repertoire is not an argument against his musical credentials.	O fato de que o foco de Rieu seja o repertório mais acessível, agradável, não é argumento contra as suas credenciais musicais.
Interactive console for manipulating currently selected accessible	Consola interactiva para manipular o objecto acessível actualmente seleccionado
Interactive console for manipulating currently selected accessible	Consola interativa para manipular o objeto acessível atualmente selecionado
(No longer accessible as of March 2008.	(No longer accessible as of March 2008.
Kiyomizu dera in Kyoto, wheelchair accessibility review Accessible Japan https t.co UR3VNEic15 pic.twitter.com PEXP4hAFJ4 Accessible Japan ( AccessibleJapan) December 1, 2016	Kiyomizu dera em Kyoto, análise da acessibilidade em cadeira de rodas Accessible Japan
These cookies will not be accessible by client side scripting languages like JavaScript, and therefore, the attacker will not be able to gather these cookies.	Cookies com a flag HTTPOnly não podem ser acessados diretamente por scripts no lado do cliente, como por exemplo JavaScript.
With the world going digital, many newspapers are meeting the challenge by making their news pages accessible online.	Com o mundo se tornando cada vez mais digital, muitos jornais estão enfrentando o desafio de tornar suas páginas acessíveis na rede.
Participants using Internet based access shall not be allowed to use the AL group functionality in respect of their Internet accessible PM account , or to combine that Internet accessible PM account with any other TARGET2 account they hold .	Aos participantes que utilizem o acesso através da internet fica vedada a utilização da funcionalidade de grupo LA relativamente à sua conta MP acessível pela internet , ou combinar essa conta com qualquer outra conta de que sejam titulares no TARGET2 .
Browse the various methods of the current accessible	Navegar pelos vários métodos do objecto acessível actual

Exibir esta página em português