Translation of "are not appreciated" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Also, any suggestions that you might have, are appreciated.
E também, quaisquer sugestões que tenhas são bem vindas.
This heritage, they claimed, was not sufficiently appreciated by the current president.
Esta herança, segundo eles, não foi suficientemente apreciada pelo actual presidente.
Amongst the particularly appreciated localities are the Čertoryje and Jazevčí Nature Reserves.
A reserva natural Čertoryje e Jazevčí pertence entre as localidades mais apreciadas.
I really appreciated that.
Eu gostei disso de verdade.
I appreciated your help.
Eu agradeço a sua ajuda.
Nobody appreciated his sacrifice.
Ninguém apreciou seu sacrifício.
Tom appreciated Mary's offer.
Tom apreciou a oferta de Mary.
Help is always appreciated.
Uma ajuda é sempre bem vinda.
The Cossack qualities of initiative and rough riding skills were not always fully appreciated.
As qualidades cossacas de iniciativa e equitação nem sempre eram muito apreciadas.
It's not, perhaps, the dimensions appreciated by art critics or architecture critics or city planners.
Talvez não sejam as dimensões apreciadas por críticos de arte, ou críticos de arquitetura, ou urbanistas.
Your contribution is very much appreciated.
O seu contributo é muito apreciado.
Morsi never appreciated his tenuous position.
Morsi nunca apreciou a sua posição ténue.
It's so nice to be appreciated.
É tão bom ser apreciado.
Until the republication of these essays in 2002, their significance within her body of work was not appreciated.
Until the republication of these essays in 2002, their significance within her body of work was not appreciated.
Sterling appreciated significantly against the euro in 1999 .
Em 1999 , a libra esterlina apreciou se de forma significativa face ao euro .
But I appreciated the energy, I'll tell you that.
. Mas sou grato pela energia, com certeza.
And I went into art because they appreciated drawing.
E eu fui para a arte porque eles apreciavam desenho.
The euro appreciated against the Japanese yen in 2001 .
O euro apreciou se em relação ao iene japonês em 2001 .
His statistical work was not appreciated by his University College colleague Karl Pearson and there was a long feud between them.
Seu trabalho em estatística não foi apreciada pelo colega Karl Pearson houve mesmo uma rixa entre eles.
In addition, although less widely appreciated, significant reductions in federal spending are already under way, with more likely to come.
Além disso, embora sejam menos amplamente apreciadas, já estão em curso reduções significativas na despesa federal, prevendo se a introdução de mais reduções.
Thereafter , the euro appreciated strongly , particularly against the US dollar .
Posteriormente , o euro registou uma forte apreciação , particularmente face ao dólar dos EUA .
It is a very busy beach, much appreciated by surfers.
Uma época de muito dinheiro, luxo e desmandos.
And the most important thing is our patients have appreciated it.
E a coisa mais importante é que nossos pacientes gostaram dele.
In addition , the euro also appreciated strongly against the pound sterling .
Além disso , o euro também registou uma apreciação forte face à libra esterlina .
But it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the FATS data sets and the data collection is based on already existing data collections .
But it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the FATS data sets and the data collection is based on already existing data collections .
Similarly, investors flock to stocks that have appreciated, because they have momentum.
Similarmente, os investidores procuram acções que já se apreciaram, porque apresentam um impulso .
One of the shattering events in the history of mathematics, which is not appreciated by many people, occurred about 130 years ago, 145 years ago.
Um dos eventos de ruptura na história da matemática, que não é conhecido por muitas pessoas, ocorreu há cerca de 130 anos, 145 anos atrás.
Eugène Henri Paul Gauguin ( 7 June 1848 8 May 1903) was a French Post Impressionist artist who was not well appreciated until after his death.
Eugène Henri Paul Gauguin (Paris, 7 de junho de 1848 Ilhas Marquesas, 8 de maio de 1903) foi um pintor francês do pós impressionismo.
The style was highly appreciated in Emperor Wu of Han reign (140 187 AD).
O estilo Caoshu foi mais apreciado durante o reinado do imperador Wu de Han (140 87).
DOC Cop is on the web here DOC Cop does not take copyright or ownership of material submitted for investigation and processing is free of charge (donations appreciated).
DOC Cop is on the web here DOC Cop does not take copyright or ownership of material submitted for investigation and processing is free of charge (donations appreciated).
The Venetian ambassador, Gerolamo Lipomanno, wrote She is an indefatigable princess, born to tame and govern a people as unruly as the French they now recognize her merits, her concern for unity and are sorry not to have appreciated her sooner.
O embaixador veneziano, Gerolamo Lipomanno, escreveu Ela é uma princesa incansável, nascida para domar e governar um povo tão indisciplinado como os franceses.
Thereafter , it appreciated and generally traded within a narrow range around its later central parities .
Após essa data , a moeda apreciou se , tendo sido normalmente transaccionada dentro de um estreito intervalo de variação em torno das suas paridades centrais posteriores .
She later said that the experience was great and wished she had appreciated it more.
Mais tarde, ela disse que a experiência foi ótima e gostaria de ter apreciado mais.
So it's a little appreciated fact that most of the animals in our ocean make light.
Então, um fato pouco apreciado é que a maioria dos animais em nosso oceano produz luz.
The calligraphy of East Asian characters is an important and appreciated aspect of East Asian culture.
Na caligrafia da Ásia Oriental os caracteres são um importante e apreciado aspecto cultural.
And this is a real underestimated, under appreciated health hazard not just because it harms our hearing, which it obviously does, but it actually initiates the fight or flight response.
E esta é uma ameaça real à saúde subestimada, depreciada não só porque traz danos a audição, o que obviamente ela traz, mas porque na verdade inicia uma resposta lutar ou fugir.
The central role of proteins as enzymes in living organisms was not fully appreciated until 1926, when James B. Sumner showed that the enzyme urease was in fact a protein.
O papel central das proteínas enquanto enzimas nos organismos vivos foi determinado em 1926, quando James Batcheller Sumner demonstrou que a urease era de facto uma proteína.
Jersey cattle are a small breed of cow widely known for its rich milk and cream although the quality of its meat is also appreciated on a small scale.
A fonte de leite do rebanho bovino de Jersey é de uma raça bovina de pequeno porte, que também foi reconhecido (mas não muito) pela qualidade de sua carne.
So, let's take a step back, and kind of, understand what is to be appreciated in America.
Então, vamos dar uma passo para trás, e tipo, entender o que é ser apreciado nos Estados Unidos.
During 1997 the dollar also appreciated markedly against the Japanese yen , from JPY 116 to JPY 130 .
Durante o ano de 1997 , o dólar também se apreciou acentuadamente em relação ao iene japonês , de JPY 116 para JPY 130 .
The exchange rate of the euro appreciated significantly against all major currencies as from late November 2000 .
A taxa de câmbio do euro apreciou se significativamente face a todas as principais moedas a partir de Novembro de 2000 .
in the case of the United Kingdom , the annual average nominal effective exchange rate appreciated in 2000 .
no caso do Reino Unido , a média anual da taxa de câmbio efectiva nominal apreciou se em 2000 .
Israelis complained about Mubarak s cold peace, but they appreciated that he adhered to the treaty s fundamental provisions.
Os Israelitas queixavam se da paz fria de Mubarak, mas prezavam a sua adesão às disposições fundamentais do tratado.
This practice is especially appreciated by the new generation of retired Chinese in public parks of China.
Esta prática é especialmente apreciada pela nova geração de aposentados chineses nos parques públicos da China.
Its value appreciated and it was worth more than the U.S. dollar for part of the 1970s.
br Em 18 de Julho de 2013, a cotação do dólar canadense era de R 2,1443.