Translation of "are operated with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

With - translation :

Keywords : Operado Operou Operada Operados Operaram Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Banknote handling machines are either customer operated machines or staff operated machines	As máquinas de tratamento de notas dividem se em máquinas operadas por clientes e máquinas operadas por profissionais
Staff operated machines Customer operated machines	Máquinas operadas por clientes
The golf facilities are owned by the City of Daytona Beach and operated under agreement with the LPGA.	A cidade também sedia o principal circuito das competições da Stock Car norte americana, o Daytona International Speedway.
b ) merely because it is a place where call centres for communication with account holders are located or operated	b ) Pelo simples facto de nele apenas se situarem ou operarem as centrais telefónicas para comunicações com titulares de contas em valores mobiliários
Bus services are privately operated, and their drivers are free to set their own schedules.	Os serviços de ônibus são operados por particulares, e seus motoristas são livres para fixar seus próprios itinerários.
( g ) CSDs that support T2S and which are operated by an NCB	g ) CVM que apoiem o T2S e que sejam operadas por um BCN
standards to both its own systems and those that are privately operated .	O Eurosistema aplica os mesmos padrões de superintendência quer aos seus próprios sistemas , quer aos sistemas operados a nível privado .
Education Public schools in San Diego are operated by independent school districts.	Infraestrutura Educação As escolas públicas em San Diego são administradas por distritos escolares independentes.
In the U.S., there are hundreds of hatcheries operated by the U.S.	O crescimento e a maturação são igualmente influenciados pela temperatura da água, bem como pela alimentação.
With regard to the latter , the minimum oversight standards applied are as strict as those applied to privately operated payment systems .	Relativamente a este , os padrões mínimos de superintendência aplicados são tão rigorosos como os aplicados a sistemas de pagamentos operados a nível privado .
Staff operated machines	Máquinas operadas por profissionais
A. Customer operated machines where cash is deposited with customer tracing 1 .	A. Máquinas operadas por clientes em que o numerário é depositado com identificação do cliente 1 .
customer operated machines , including	Máquinas operadas por clientes , incluindo
staff operated machines , including	Máquinas operadas por profissionais , incluindo
The experiment operated successfully.	O experimento foi realizado com sucesso.
Education Public schools in Sabine Parish are operated by the Sabine Parish School Board.	A Paróquia de Sabine é uma das 64 paróquias do estado americano da Luisiana.
Education Public schools in Richland Parish are operated by the Richland Parish School Board.	A Paróquia de Richland é uma das 64 paróquias do estado americano da Luisiana.
Of the 97 airports in Norway, 52 are public, and 46 are operated by the state owned Avinor.	Dos 97 aeroportos da Noruega, 52 são públicos e 46 são operados pela estatal Avinor.
The other primary way is we go down with submersibles and remote operated vehicles.	Uma outra maneira básica é a partir da descida com submersíveis e veículos operados por controle remoto.
Furthermore , the EMI co operated with other EU bodies in preparing for Stage Three .	Além disso , o IME cooperou com outros órgãos da UE na preparação da Terceira Fase .
Table 1 Customer operated machines	Tabela 1 Máquinas operadas por clientes
( ) Used as customer operated machines .	( ) Utilizadas como máquinas operadas por clientes .
All other experiments operated successfully.	Todos os outros experimentos foram operados com sucesso.
In South Korea, the chaebol are a type of conglomerate owned and operated by a family.	Na Coréia do Sul , o chaebol são um tipo de conglomerado de propriedade e operados por uma família.
Education Public schools in Red River Parish are operated by the Red River Parish School District.	A Paróquia de Red River é uma das 64 paróquias do estado americano da Luisiana.
The science instruments are operated at Clyde Tombaugh Science Operations Center (T SOC) in Boulder, Colorado.	Os instrumentos científicos são operados desde o Clyde Tombaugh Science Operations Center (T SOC), em Boulder, Colorado.
2.4.2 STAFF OPERATED MACHINES Staff operated machines must classify the banknotes either as suspect or as genuine .	2.4.2 MÁQUINAS OPERADAS POR PROFISSIONAIS As máquinas operadas por profissionais devem classificar as notas como genuínas ou suspeitas .
The country operated with 150 different forms of currency and at least a dozen languages.	O país operava com 150 moedas diferentes e pelo menos doze línguas.
They operated with virtual impunity, as Iraqi pilots had little training in hitting naval targets.	Além disso, os pilotos iraquianos tinham quase nenhum treinamento em combate aéreo naval.
By 1973, each of the three founding Wailers operated their own label, Marley with Tuff Gong, Tosh with H.I.M.	Foi um integrante da formação original do grupo de reggae The Wailers, juntamente com Bob Marley e Peter Tosh.
Railways stretch across 949 kilometers (590 mi) and are operated solely by government owned Israel Railways (All figures are for 2008).	Ferrovias atravessam 949 km do país e são operadas unicamente pelo governo, proprietário da Israel Railways (todos os valores são de 2008).
2 . Machines operated by staff members .	máquinas operadas por clientes por exemplo , máquinas de depósito , escolha e levantamento ( MDEL ) e máquinas de depósito ( MD ) 2 .
( ) Used exclusively as staff operated machines .	( ) Utilizadas exclusivamente como máquinas operadas por profissionais .
He decided to be operated on.	Ele decidiu ser operado.
Buffett operated five partnerships that year.	Nesse mesmo ano Buffett já operava cinco sócios.
So one of the tools that we use to sample the deep ocean are remotely operated vehicles.	Dessa forma, uma das ferramentas que usamos para amostras do oceano profundo são veículos operados por controle remoto.
TARMs are cash recycling machines operated by cash handlers that check euro banknotes for authenticity and fitness .	As MDELC são máquinas operadas por entidades que operam com numerário e que verificam a autenticidade e a qualidade das notas de euro .
International and national ground and marine travel operated by Goverment of Libya owned companies are also cancelled .	Viagens nacionais, internacionais e marinhas operadas por empresas estatais da Líbia também estão canceladas.
Most commonly, reactors are run at steady state, but can also be operated in a transient state.	Mais comumente, reatores operam em estado estacionário, mas podem também ser operados em um estado transiente.
The Eurosystem applies the same oversight standards to both its own systems and those that are privately operated .	O Eurosistema aplica os mesmos padrões de superintendência quer aos seus próprios sistemas quer aos sistemas operados a nível privado .
The Eurosystem applies the same oversight standards to both its own systems and those that are privately operated .	O Eurosistema aplica os mesmos padrões de superintendência quer aos seus próprios sistemas , quer aos sistemas operados a nível privado .
The system operated smoothly throughout the year .	O sistema funcionou sem problemas ao longo do ano .
The college is locally owned and operated.	The college is locally owned and operated.
Sveriges Riksbank has operated with a flexible exchange rate regime and conducted monetary policy with an explicit inflation target since 1993 .	O Sveriges Riksbank tem adoptado um regime cambial flexível e tem conduzido a sua política monetária com um objectivo explícito de inflação desde 1993 .
Iberia, with Iberia Regional (operated by an independent carrier Air Nostrum) and with Iberia Express, is a part of Iberia Group.	A frota da Iberia era na altura constituída maioritariamente por aparelhos Junkers, dada a influência da Lufthansa.

Exibir esta página em português